Blazing Heart/fr: Difference between revisions

← Older edit

Blazing Heart/fr (view source)

Revision as of 06:36, 26 July 2023

1,216 bytes added , 26 July 2023

m

Text replacement - "BHTrans3.png" to "BlazingHeartSkill11.png"

VisualWikitext

Shironsaki

ElEditors, Administrators

98,816

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-__NOTOC__{{Languages|Blazing Heart}}
+{{Languages|Blazing Heart}}{{DISPLAYTITLE:Cœur de flammes}}
-{{DISPLAYTITLE:Cœur de flammes}}
+{{Infobox_personnages
-{{Infobox_personnages
 |name=Elesis
 |color={{ColorSel|Character|Elesis}}
-|image=[[Image:BlazingHeartPortraitF3.png|525px]]
+|image={{Tabber
-|class=[[File:BHTiny.png]] Cœur de flammes
+|2<sup>e</sup> spécialisation=[[File:Portrait - Blazing Heart NoFX.png|375px]]
-|weapon=*Claymore
+|Transcendance=[[File:Skill Cutin - Blazing Heart (Trans).png|375px]]
-*Flammes
+}}
-|age=19 ans
+|class=[[File:Mini Icon - Blazing Heart.png]][[File:Mini Icon - Blazing Heart (Trans).png]] Cœur de flammes
-|tree=[[Elesis/fr|Elesis]] > [[Pyro Knight/fr|Chevalier pyromane]] > [[Blazing Heart/fr|Cœur de flammes]]
+|weapon=Claymore, magie du feu
-|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 10 octobre 2013<br>[[File:Japanese_Flag.png|20px]] 23 avril 2014<br>[[File:Flag-tw.png|22px]] 24 avril 2014<br>[[File:Flag-us.png|20px]] 29 avril 2014<br>[[File:Chinese_Flag.png|20px]] 29 avril 2014<br>[[File:Europeanunion.png]] 14 mai 2014<br>[[File:Bresil_Flag.png|20px]] 29 octobre 2014
+|age=19 ans
-|stat=
+|race=Humaine
-{{CharStatsFR
+|Height=167 cm
-| Title=Coeur de flammes
+|tree=[[File:Icon - Elesis.png|40px|link=Elesis/fr|Elesis]] > [[File:Icon - Pyro Knight.png|40px|link=Pyro Knight/fr|Chevalier pyromane]] > [[File:Icon - Blazing Heart.png|40px|link=Blazing Heart/fr|Cœur de flammes]] > [[File:Icon - Flame Lord.png|40px|link=Flame Lord/fr|Maîtresse des flammes]]
+|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 10 octobre 2013<br>[[File:Japanese_Flag.png|20px]] 23 avril 2014<br>[[File:Taiwanese Flag.png|20px]] 24 avril 2014<br>[[File:Chinese_Flag.png|20px]] 29 avril 2014<br>[[File:American Flag.png|20px]] 29 avril 2014<br>[[File:European Union Flag.png|20px]] 14 mai 2014<br>[[File:Brazil Flag.png|20px]] 29 octobre 2014
+|TRD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 11 août 2016<br>[[File:Japanese Flag.png|20px]] 28 septembre 2016<br>[[File:Chinese_Flag.png|20px]] 28 septembre 2016<br>[[File:American Flag.png|20px]] 28 septembre 2016<br>[[File:Brazil Flag.png|20px]] 28 septembre 2016<br>[[File:European Union Flag.png|20px]] 14 décembre 2016
+|stat={{CharStatsFR
 | Color={{ColorSel|CharStats|Elesis}}
-| HP=3
-| MATK=4
-| MDEF=3
-| PDEF=3
-| PATK=4
 | Speed=2
 | Range=2
 | Difficulty=2
+| Damage=M
 }}}}
-<center>{{quotation|Ahhhhhhh ! Allez, c'est parti.}}</center>
+<center>{{quotationFR|Tu veux danser avec mes flammes ?}}</center>
-= Cœur de flammes =
-=== Spécialité ===
-Le titre de '''cœur de flammes''' n'est attribué qu'aux véritables combattants des flammes, ceux qui ont développé leur force jusqu'à l'extrême limite. En tant que '''cœur de flammes''', tu peux créer des flammes à l'infini et les faire exploser afin de vaincre tes adversaires.
-Nourri par les flammes de la guerre,  le '''cœur de flammes''' réduit en cendres ses ennemis dans une dance furieuse et mortelle, assurant que la dernière chose qu'ils voient soit un aperçu de l'enfer. Un maître de la magie du feu, le '''cœur de flammes''' emploie un ensemble de compétences très efficace et polyvalent : de déchaîner les imprévisibles [[Blazing Wing/fr|Ailes de feu]] à mettre sa claymore dans ses ennemis pour les mettre en feu avec [[Red Lotus Sword|l'Épée du lotus rouge]]. Elle est faite pour mettre le feu au désespoir dans leurs cœurs et calciner leurs âme. Forgée dans le fourneau de la guerre, faites entrez le '''coeur de flammes'''.
+= [[File:Icon - Blazing Heart.png]] Cœur de flammes =
-<br>
+{{TooltipColor|D|[Une épéiste qui utilise la force du feu jusqu'à l'extrême]}}<br>
+Maniant aussi bien l'épée que les flammes, elle utilise la force purificatrice de ces dernières sur elle-même, leur potentiel destructeur sur ses adversaires.
+{{Specialty|
+|[[File:BlazingHeartSkill2.png|link=Explosive Fist (Elesis)/fr|Méga explosion]]|Méga explosion|'''-'''
+|[[File:BlazingHeartSkill5.png|link=Blazing Wing/fr]]|Ailes de feu |'''Une compétence qui crée un feu vivant qui poursuit l'ennemi. Cette compétence est utile pour supprimer plusieurs ennemis dans un grand champ.'''
+|[[File:BlazingHeartSkill8.png|link=Fire Wall/fr]]|Mur de feu|'''Une compétence qui crée un pilier de feu dans une petite zone. Vous pouvez infliger beaucoup de dégâts à un ennemi immobilisé.'''
+|[[File:BlazingHeartPassive3.png|link=Invincible Flame/fr]]|Flammes voraces|'''Utilisez cette compétence pour infliger des dégâts par seconde. Cet effet peut s'empiler jusqu'à 3 fois.'''
+}}
+{{Specialty|
+|[[File:BlazingHeartSkill10.png|link=Flame Protection/fr|Protection incendiaire]]|Protection incendiaire|'''Elesis peut se renforcer elle-même en utilisant le pouvoir du feu. Terrassez les adversaires à proximité et devenez plus fort pendant un court moment afin de balayer le champ de bataille avec encore plus de puissance.'''
+|[[File:BlazingHeartSkill9.png|link=Rising Burst/fr|Coup incendiaire]]|Coup incendiaire|'''Utilisez cette compétence lorsque vous êtes cerné par les adversaires. Elesis utilise la puissance de la magie pour faire apparaître des épées enflammées qui terrassent les ennemis à proximité.'''
+|[[File:BlazingHeartSkill11.png|link=Ignis Crusher/fr|Chute d'Ignitus]]|Chute d'Ignitus|'''Utilisez cette compétence lorsqu'il y a plusieurs ennemis en face de vous. Transformez le sol en un océan de flammes afin de vaincre vos adversaires.'''
+|[[File:BlazingHeartPassive5.png|link=Mistress of Inferno/fr|Flammes]]|Flammes|'''Elesis reconnait la puissance extrême des flammes, ce qui lui permet d'utiliser leur pouvoir au maximum. Exploitez les différents pouvoirs du feu pendant la bataille.'''
+}}
 === Histoire ===
-Elesis continued to search for the whereabouts of Scar and the demons, all while becoming stronger by following Adel's guidance and growing continuously.
+Elesis allait jusqu'au bout dans sa course pour être un chevalier plus fort et féroce et pour cela, elle chassait les démons.
+« Mon pouvoir ancestral... C'est devenu compliqué à contrôler même avec les gants que m'a donnés Ekko. »
-"''My ancestral power... It became difficult to control even with the gloves that Echo gave me...!''"
+À Parte, elle rencontra [[Allegro/fr|Alvar]] qui reconnut l'immense énergie du feu provenant de son cœur.
-She then meets Feita's Alchemist and Secretary Allegro during her adventures.
+« Je ressens un énorme potentiel d'énergie du feu dans ton cœur ! » dit Alvar quand il vit Elesis luttant pour contrôler ses pouvoirs, puis il lui raconta une légende.
-"''I feel an enormous amount of fire energy from your heart...!''" said Allegro when he saw Elesis struggling to control her power and told her a legend.
+Le secrétaire de Parte faisait le récit de Cœur de flammes, un guerrier qui avait un corps fait de flammes et qui commandait le feu avec facilité.
-"''Long ago in the past... There was a legend about a warrior who could control the element of fire freely at will, the warrior possessed a body made of flames, and people called the warrior "Cœur Flamboyant". I thought it was just a simple legend... But I'm surprised to see it with my own eyes! Please, let me assist you in controlling your power.''"
+« Il y a longtemps de cela, par le passé... Il y avait une légende à propos d'un guerrier qui pouvait contrôler l'élément du feu à volonté, le guerrier possédait un corps fait de flammes et les gens appelaient ce guerrier Cœur de flammes. Je pensais que ce n'était qu'une simple légende... et pourtant je suis surpris de la voir de mes propres yeux ! Par pitié, laisse-moi t'aider à attiser les flammes de tes pouvoirs. »
-With the help of secretary Allegro who was knowledgeable in ancient history, Elesis became able to control her power freely without the need of a control unit. Elesis continues her adventures, her flames burn more freely than ever before.
+Il aida le chevalier pourpre à contrôler son pouvoir inné ainsi elle put incendier ses adversaires sans crainte et les plonger dans l'oubli.
 <br>
-== Seconde quête de spécialisation ==
+== Quête de deuxième spécialisation ==
-Au niv. 35, un [[Pyro Knight/fr|'''chevalier pyromane''']] peut devenir un '''cœur de flammes'''. La seconde quête de spécialisation peut être obtenue auprès d'Aranka.<br>
+{{JobChangeFR|BH}}
-La classe de '''cœur de flammes''' peut aussi être obtenue en achetant un objet à l'Elromarché : '''chaleur du cœur de flammes''' [[File:BHjc.png|50px]].
-==== Cœur de flammes ====
-#Parler avec [[NPCs/fr#Altera|Aron]] à [[Altera/fr|Altera]].
-#Collecter 5 objets sur les monstres nasods dans les donjons d'[[Altera/fr|Altera]].
-#Battre:
-#*3 fois le '''chevalier corbeau''' (boss) à l'[[4-5/fr|usine nasod]], n'importe quelle difficulté.
-#*3 fois le '''roi nasod''' (boss) au [[4-6/fr|noyau d'Altera]], n'importe quelle difficulté.
-#Parler à Alvar à [[Feita/fr|Parte]].
-#Collecter des objets dans les donjons de [[Feita/fr|Parte]].
-##10 objets sur les archimages vargos.
-##10 objets sur les golems.
-##10 objets sur les soldats vargos (n'inclue pas les archimages vargos).
-##*L'[[5-1/fr|entrée du temple]] ou le [[5-2/fr|couloir en spirale]] sont recommandés pour les golems et soldats vargos. Pour les archimages vargos, la [[5-3/fr|crypte]] est recommandée.
 <br>
-== Arbre de compétence ==
+== Arbre de compétences ==
 {{:Skill Tree: Blazing Heart/fr}}
 <br>
-== Combos additionnels ==
+== Commands supplémentaires ==
+ {{SkillTextFR|Combo|Body of Fire}}
+ {{SkillTextFR|Combo|2}}
 {| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
 |-
 ! width="25%" |Image
 ! width="50%" |Description
-! width="25%" |Damage<br>NOTE: Flames Damage is calculated before [[Body of Fire]].
+! width="25%" |Dégâts
 |-
 | [[File:BHcombo2nd_fr.jpg]]
-| '''Flame Burst'''
+| '''Rafale de flammes'''
-Replaces the original {{CDR}}{{CX}} combo. Now shoots flames while running. Even after shooting the flames which explodes on impact, you are able to continue running. In between the shots, pressing {{CZ}} allows you to jump overhead the enemy while throwing out flames in an arc shape and continue running. Shots can be absorbed/reflected.
+L'ancien combo {{CDR}}{{CX}} est remplacé. Elesis lance désormais des flammes. Même après être tirées, les flammes explosent à l'impact. appuyer sur {{CW}} pendant les les lancés de flammes permet à Elesis de sauter au dessus de l'ennemi tout en l'enflammant dans une trajectoire circulaire et en continuant de sprinter. Les flammes peuvent être absorbées ou réfléchies.
 |
 {{CDR}} <br>
-{{CViX}} 169% Mag. Damage + 186% Mag. Damage (4 MP)<br>
+{{CDeX}} 169% de dégâts mag. + 186% de dégâts mag. (4 PM)<br>
-{{CViX}} 169% Mag. Damage + 186% Mag. Damage (4 MP)<br>
+{{CDeX}} 169% de dégâts mag. + 186% de dégâts mag. (4 PM)<br>
-{{CViX}} 169% Mag. Damage + 186% Mag. Damage (4 MP)<br>
+{{CDeX}} 169% de dégâts mag. + 186% de dégâts mag. (4 PM)<br>
-{{CViZ}} 80% Mag. Damage x3 <br>
+{{CViW}} 80% de dégâts mag. x3 <br>
 |-
 | [[File:BHcombo3FR.png]]
-|'''Slashing Flame Bolt'''
+|'''Frappe d'éclair enflammé'''
-Perform a maneuver near identical to [[Pyro Knight]]'s Flame Bolt combo except off of {{CZ}}{{CZ}}{{CZ}}.
+Après avoir exécuté le combo {{CW}}{{CW}}{{CW}}, Elesis effectue le combo [[Pyro_Knight/fr#Commands supplémentaires|Éclair enflammé du Chevalier pyromane]].
 |
-{{CViZ}} 149% Phy. Damage<br>
+{{CViW}} 149% de dégâts phy.<br>
-{{CViZ}} 183% Phy. Damage<br>
+{{CViW}} 183% de dégâts phy.<br>
-{{CViZ}} 217% Phy. Damage<br>
+{{CViW}} 217% de dégâts phy.<br>
-{{CDeX}} 124% Mag. Damage x3
+{{CDeX}} 124% de dégâts mag. x3
 |-
 | [[File:BHcombo4FR.png]]
-| '''Triple Hellflame'''
+| '''Triple flamme'''
-After dashing into the air, does an uppercut followed by up to three fire-shots. Fire-shots travels slower than a normal fireball, are able to pierce one enemy, and upon contact, will explode and do splash damage to targets nearby. Shot can be absorbed/reflected.
+Après avoir exécuté le combo {{CDRU}}{{CX}}, Elesis projette jusqu'à 3 flammes. Les flammes peuvent transpercer un ennemi. Les flammes infligent deux coups, un à l'impact et un à l'explosion qui inflige des dégâts de zone aux adversaires à proximité. Les flammes peuvent être absorbées ou réfléchies.
-*After the release of [[Blazing Heart]], shots are more in a sphere than wild fire.
 |
 {{CDRU}} <br>
-{{CDeX}} 299% Phy. Damage <br>
+{{CDeX}} 299% de dégâts phy. <br>
-{{CViConZ}} 173% Mag. Damage + 173% Mag. Damage x3 (4 MP x3)
+{{CViConW}} 173% de dégâts mag. x2~6 (4 PM x3)
 |}
-{{SkillText|Combo|2}}
 <br>
@@ Line 110: / Line 106: @@
 <br>
-== Vidéos ==
+= [[File:Icon - Blazing Heart (Trans).png]] [[Transcendence/fr|Transcendance]] =
-*[http://www.youtube.com/watch?v=4UHnmRvduhQ '''Bande annonce publiée ensemble avec le grand-maître'''.]
+== Quête de transcendance ==
-*[http://www.youtube.com/watch?v=0lbFNWP5fck '''Zone contaminée par 'Je Hae Gwon''''.]
+{{JobChangeFR|Transcendence}}
-*[https://www.youtube.com/watch?v=JqtUJD_Kt5o '''En JcJ par 'Youring''''.]
+<br>
+== Compétences ==
+{{:Blazing Heart/Transcendent/Skills/fr}}
+<br>
+== Vidéo ==
+*[https://www.youtube.com/watch?v=A_anU4k_2IU '''Commands avancés par gurenk0''']
 <br>
 == Galerie ==
-=== Illustrations ===
+:''Galerie complète : [[Elesis/Gallery/fr|Elesis/Galerie]]
+=== Illustration ===
 <gallery widths=150px heights=150px>
-File:BlazingHeartPortraitF3.png|Portrait du '''cœur de flammes'''.
+File:Portrait - Blazing Heart NoFX.png|Portrait du Cœur de flammes par Hwansang.
-File:BHSkillcutin.png|Démo de compétence du '''cœur de flammes'''.<br>Cliquez [[:File:BHskillcutinmaking.gif|'''ici''']] pour voir le développement.
+File:Portrait - Blazing Heart.png|Portrait du Cœur de flammes avec les flammes.
-File:08NEWBHFull.png|Démo de compétence entière de l'Elromarché.
+File:Skill Cutin - Blazing Heart.png|Démo de compétence par Hwansang.<br>Cliquez [[:File:BHskillcutinmaking.gif|'''ici''']] pour voir le développement.
-File:Elesis_BH_Claymore.png|Claymore du '''cœur de flammes'''.
+File:08NEWBHFull.png|Démo de compétence de l'Elromarché.
-File:BHConcept.png|Ébauche du '''cœur de flammes'''.
+File:Elesis_BH_Claymore.png|Claymore du Cœur de flammes.
-File:BHProcess.png|Étapes pendant le développement du '''cœur de flammes'''.
+File:Skill Cutin - Blazing Heart (Trans).png|Portrait de transcendance.
-File:BHposes.jpg|Différentes poses durant le développement
+File:Awakening Cutin - Blazing Heart (Trans).png|Démo de booster.
 </gallery>
-=== Autres ===
+=== Divers ===
 <gallery widths=150px heights=150px>
-File:BHPoses.png|Pose et avatars promotionnels.
+File:Promotional Model - Blazing Heart.png|Pose et avatars promotionnels.
-File:BHAnimation.gif|Sa pose a un geste dans lequel elle fait apparaître une flamme dans sa main gauche.
+File:BHAnimation.gif|Animation de pose.
-File:BH_CashShop_Cutin_animated.gif|Démo de compétence animée de l'Elromarché.
+File:Ready Animation - Blazing Heart.gif|Animation de préparation.
-File:GMBHAccess.png|Accessoire événementiel du '''coeur de flammes''' et du [[Grand Master/fr|grand maître]].
+File:BH_CashShop_Cutin_animated.gif|Démo de compétence de l'Elromarché animée.
 </gallery>
 <br>
 == Anecdotes ==
-*Comme le [[Rune Slayer/fr|chevalier runique]], le '''cœur de flammes''' porte également des habits décontractés et robustes plutôt que d'être vêtue d'habits de chevalier.
+*Comme le [[Rune Slayer/fr|Chevalier runique]], le '''Cœur de flammes''' porte également des habits plus décontractés plutôt que ceux d'un chevalier.
-**Il semblerait que le '''cœur de flammes''' et le [[Rune Slayer/fr|chevalier runique]] partagent le même bracelet et le même design de veste.
+**Elle porte aussi sur sa tenue le symbole de [[Velder/fr|Belder]] qui est très discret, comme pour sa première spécialisation.
-*Normalement non visible mais le gant qui a le bracelet a un emblème de symbole magique dessus.
+**Le Cœur de flammes et le [[Rune Slayer/fr|Chevalier runique]] partagent le même bracelet et le même design de veste.
-*Sur son portrait, les flammes sur sa main son dessinées différemment de celles montrées sur son poster.
+*Le gant avec le bracelet a un emblème de symbole magique dessus mais il reste très peu visible.
+*Le concept du Cœur de flammes repose sur le motif de rose. Le modèle de ses flammes ressemble à un bouton de rose et la plupart de ses attaques de flammes laissent une traînée de pétales derrière.
 <br>