Story/Elder/zh-hans: Difference between revisions
→EP.3 瓦利城堡的秘密
| Line 2,198: | Line 2,198: | ||
|tab7=艾迪 | |tab7=艾迪 | ||
|contents7= | |contents7= | ||
*''' | *'''霍夫曼''': ''大事不好了，听说去调查城堡的村民被剩下的警卫兵抓走了，指挥那些残党的是警卫队长拜伦格特。'' | ||
*''' | *'''兰帕德''': ''拜伦格特？他可是我佣兵时期的同事啊。我记得他的实力可比我 差远了。'' | ||
*''' | *'''艾迪''': ''原来是佣兵吗，我还以为只有嘴厉害呢。'' | ||
*''' | *'''兰帕德''': ''别废话！那家伙……就是被出人头地的理想蒙蔽了双眼……居然在瓦利手下成为了警卫队长。'' | ||
*''' | *'''霍夫曼''': ''对付这个人可不能大意。想要救出村民，就需要警卫队长的钥匙。'' | ||
*''' | *'''艾迪''': ''反正，想要找到瓦利那家伙，就必须通过这个地方。'' | ||
|tab8= | |tab8=露 / 希尔 | ||
|contents8= | |contents8= | ||
*'''Hoffman''': ''Big news, villagers that were investigating the castle were captured by the remaining guards. Guard Captain Verngert is in charge of them.'' | *'''Hoffman''': ''Big news, villagers that were investigating the castle were captured by the remaining guards. Guard Captain Verngert is in charge of them.'' | ||
| Line 2,212: | Line 2,212: | ||
*'''Hoffman''': ''We can't underestimate him. In order to save the villagers, we need the Guard Captain's key.'' | *'''Hoffman''': ''We can't underestimate him. In order to save the villagers, we need the Guard Captain's key.'' | ||
*'''Ciel''': ''It's been a while since the villagers were kidnapped, we must hurry.'' | *'''Ciel''': ''It's been a while since the villagers were kidnapped, we must hurry.'' | ||
|tab9= | |tab9=萝丝 | ||
|contents9= | |contents9= | ||
*'''Hoffman''': ''Big news, villagers that were investigating the castle were captured by the remaining guards. Guard Captain Verngert is in charge of them.'' | *'''Hoffman''': ''Big news, villagers that were investigating the castle were captured by the remaining guards. Guard Captain Verngert is in charge of them.'' | ||
| Line 2,224: | Line 2,224: | ||
{{tabs | {{tabs | ||
|name=16cd|divclass=forceland | |name=16cd|divclass=forceland | ||
|tab1= | |tab1=主线 | ||
|contents1= | |contents1= | ||
*'''Hoffman''': ''Thank you, all captured villagers were returned to their families in one piece.'' | *'''Hoffman''': ''Thank you, all captured villagers were returned to their families in one piece.'' | ||
| Line 2,230: | Line 2,230: | ||
*'''Elsword''': ''Here I was to save the day, again! Everyone looks so happy...I wonder if Sis is doing alright?'' | *'''Elsword''': ''Here I was to save the day, again! Everyone looks so happy...I wonder if Sis is doing alright?'' | ||
*'''Lenphad''': ''Let's go and catch Wally! We'll surround the castle this time, I leave it to you.'' | *'''Lenphad''': ''Let's go and catch Wally! We'll surround the castle this time, I leave it to you.'' | ||
|tab2= | |tab2=雷文 | ||
|contents2= | |contents2= | ||
*'''Hoffman''': ''Thank you, all captured villagers were returned to their families in one piece.'' | *'''Hoffman''': ''Thank you, all captured villagers were returned to their families in one piece.'' | ||
*'''Raven''': ''Good, huhu..'' | *'''Raven''': ''Good, huhu..'' | ||
*'''Lenphad''': ''Let's go and catch Wally! We'll surround the castle this time, I leave it to you.'' | *'''Lenphad''': ''Let's go and catch Wally! We'll surround the castle this time, I leave it to you.'' | ||
|tab3= | |tab3=伊芙 | ||
|contents3= | |contents3= | ||
*'''Hoffman''': ''Thank you, all captured villagers were returned to their families in one piece.'' | *'''Hoffman''': ''Thank you, all captured villagers were returned to their families in one piece.'' | ||
*'''Eve''': ''Family... It's a nice word.. We used to.... No, I'm okay. Thank you, Moby, Remy.'' | *'''Eve''': ''Family... It's a nice word.. We used to.... No, I'm okay. Thank you, Moby, Remy.'' | ||
*'''Lenphad''': ''Let's go and catch Wally! We'll surround the castle this time, I leave it to you.'' | *'''Lenphad''': ''Let's go and catch Wally! We'll surround the castle this time, I leave it to you.'' | ||
|tab4= | |tab4=澄 | ||
|contents4= | |contents4= | ||
*'''Hoffman''': ''Thank you, all captured villagers were returned to their families in one piece.'' | *'''Hoffman''': ''Thank you, all captured villagers were returned to their families in one piece.'' | ||
*'''Chung''': ''I'm glad... makes me happy.'' | *'''Chung''': ''I'm glad... makes me happy.'' | ||
*'''Lenphad''': ''Let's go and catch Wally! We'll surround the castle this time, I leave it to you.'' | *'''Lenphad''': ''Let's go and catch Wally! We'll surround the castle this time, I leave it to you.'' | ||
|tab5= | |tab5=艾拉 | ||
|contents5= | |contents5= | ||
*'''Hoffman''': ''Thank you, all captured villagers were returned to their families in one piece.'' | *'''Hoffman''': ''Thank you, all captured villagers were returned to their families in one piece.'' | ||
*'''Ara''': ''I'm glad.. Families are really heartwarming... Sob.. Brother..'' | *'''Ara''': ''I'm glad.. Families are really heartwarming... Sob.. Brother..'' | ||
*'''Lenphad''': ''Let's go and catch Wally! We'll surround the castle this time, I leave it to you.'' | *'''Lenphad''': ''Let's go and catch Wally! We'll surround the castle this time, I leave it to you.'' | ||
|tab6= | |tab6=艾丽希斯 | ||
|contents6= | |contents6= | ||
*'''Hoffman''': ''Thank you, all captured villagers were returned to their families in one piece.'' | *'''Hoffman''': ''Thank you, all captured villagers were returned to their families in one piece.'' | ||
*'''Elesis''': ''Family... I wonder how Elsword is doing. He's still young, I hope he's not causing trouble.'' | *'''Elesis''': ''Family... I wonder how Elsword is doing. He's still young, I hope he's not causing trouble.'' | ||
*'''Lenphad''': ''Let's go and catch Wally! We'll surround the castle this time, I leave it to you.'' | *'''Lenphad''': ''Let's go and catch Wally! We'll surround the castle this time, I leave it to you.'' | ||
|tab7= | |tab7=艾迪 | ||
|contents7= | |contents7= | ||
*''' | *'''霍夫曼''': ''谢谢。那些被监禁的村民安然无恙地回到了家人的怀抱。'' | ||
*''' | *'''艾迪''': ''哼……'' | ||
*''' | *'''兰帕德''': ''再去抓瓦利那小子吧！我们会将城堡围个水泄不通，里面就拜托你了！'' | ||
|tab8= | |tab8=露 / 希尔 | ||
|contents8= | |contents8= | ||
*'''Hoffman''': ''Thank you, all captured villagers were returned to their families in one piece.'' | *'''Hoffman''': ''Thank you, all captured villagers were returned to their families in one piece.'' | ||
| Line 2,266: | Line 2,266: | ||
*'''Ciel''': ''Hm, it's not bad.'' | *'''Ciel''': ''Hm, it's not bad.'' | ||
*'''Lenphad''': ''Let's go and catch Wally! We'll surround the castle this time, I leave it to you.'' | *'''Lenphad''': ''Let's go and catch Wally! We'll surround the castle this time, I leave it to you.'' | ||
|tab9= | |tab9=萝丝 | ||
|contents9= | |contents9= | ||
*'''Hoffman''': ''Thank you, all captured villagers were returned to their families in one piece.'' | *'''Hoffman''': ''Thank you, all captured villagers were returned to their families in one piece.'' | ||
| Line 2,298: | Line 2,298: | ||
{{tabs | {{tabs | ||
|name=17ad|divclass=forceland | |name=17ad|divclass=forceland | ||
|tab1= | |tab1=主线 | ||
|contents1= | |contents1= | ||
*'''Hoffman''': ''But you said Wally was using a giant robot? ..Could it be..Nasod?'' | *'''Hoffman''': ''But you said Wally was using a giant robot? ..Could it be..Nasod?'' | ||
| Line 2,311: | Line 2,311: | ||
*'''Lenphad''': ''Wally you bastard! I'll make you pay for causing so much trouble to the villagers!'' | *'''Lenphad''': ''Wally you bastard! I'll make you pay for causing so much trouble to the villagers!'' | ||
*'''Hoffman''': ''El will definitely be at the center of the castle. Let's get it back'' | *'''Hoffman''': ''El will definitely be at the center of the castle. Let's get it back'' | ||
|tab2= | |tab2=雷文 | ||
|contents2= | |contents2= | ||
*'''Hoffman''': ''But you said Wally was using a giant robot? ..Could it be..Nasod?'' | *'''Hoffman''': ''But you said Wally was using a giant robot? ..Could it be..Nasod?'' | ||
| Line 2,322: | Line 2,322: | ||
*'''Hoffman''': ''El will definitely be at the center of the castle. Let's get it back'' | *'''Hoffman''': ''El will definitely be at the center of the castle. Let's get it back'' | ||
*'''Raven''': ''I'll rid everything that is related to Nasod.'' | *'''Raven''': ''I'll rid everything that is related to Nasod.'' | ||
|tab3= | |tab3=伊芙 | ||
|contents3= | |contents3= | ||
*'''Hoffman''': ''But you said Wally was using a giant robot? ..Could it be..Nasod?'' | *'''Hoffman''': ''But you said Wally was using a giant robot? ..Could it be..Nasod?'' | ||
| Line 2,333: | Line 2,333: | ||
*'''Hoffman''': ''El will definitely be at the center of the castle. Let's get it back'' | *'''Hoffman''': ''El will definitely be at the center of the castle. Let's get it back'' | ||
*'''Eve''': ''It's just a mindless machine.. It's not even a Nasod. I'll go disassemble them all.'' | *'''Eve''': ''It's just a mindless machine.. It's not even a Nasod. I'll go disassemble them all.'' | ||
|tab4= | |tab4=澄 | ||
|contents4= | |contents4= | ||
*'''Hoffman''': ''But you said Wally was using a giant robot? ..Could it be..Nasod?'' | *'''Hoffman''': ''But you said Wally was using a giant robot? ..Could it be..Nasod?'' | ||
| Line 2,344: | Line 2,344: | ||
*'''Hoffman''': ''El will definitely be at the center of the castle. Let's get it back'' | *'''Hoffman''': ''El will definitely be at the center of the castle. Let's get it back'' | ||
*'''Chung''': ''I won't forgive you for hurting the villagers or using the El to do bad things! You will not be forgiven, Wally!'' | *'''Chung''': ''I won't forgive you for hurting the villagers or using the El to do bad things! You will not be forgiven, Wally!'' | ||
|tab5= | |tab5=艾拉 | ||
|contents5= | |contents5= | ||
*'''Hoffman''': ''But you said Wally was using a giant robot? ..Could it be..Nasod?'' | *'''Hoffman''': ''But you said Wally was using a giant robot? ..Could it be..Nasod?'' | ||
| Line 2,355: | Line 2,355: | ||
*'''Hoffman''': ''El will definitely be at the center of the castle. Let's get it back'' | *'''Hoffman''': ''El will definitely be at the center of the castle. Let's get it back'' | ||
*'''Ara''': ''Wally, you won't be forgiven for all your wrong doings!'' | *'''Ara''': ''Wally, you won't be forgiven for all your wrong doings!'' | ||
|tab6= | |tab6=艾丽希斯 | ||
|contents6= | |contents6= | ||
*'''Hoffman''': ''But you said Wally was using a giant robot? ..Could it be..Nasod?'' | *'''Hoffman''': ''But you said Wally was using a giant robot? ..Could it be..Nasod?'' | ||
| Line 2,366: | Line 2,366: | ||
*'''Hoffman''': ''El will definitely be at the center of the castle. Let's get it back'' | *'''Hoffman''': ''El will definitely be at the center of the castle. Let's get it back'' | ||
*'''Elesis''': ''I bet he has no place to run now.'' | *'''Elesis''': ''I bet he has no place to run now.'' | ||
|tab7= | |tab7=艾迪 | ||
|contents7= | |contents7= | ||
*''' | *'''霍夫曼''': ''可是你说瓦利在用一个巨大的机械巨人？难道那是纳斯德……？'' | ||
*''' | *'''艾迪''': ''这个嘛，虽说技术能力比较低下，但确实是纳斯德。'' | ||
*''' | *'''艾可''': ''这并不是传说，瓦利领主他……已经在研究纳斯德了。'' | ||
*''' | *'''霍夫曼''': ''艾可小姐难道已经知道了吗？'' | ||
*''' | *'''艾可''': ''恩，很久之前，他突然拿着纳斯德的配件来问东问西的，虽然不知道那些都是哪儿来的……艾可也是第一次看到，所以我就给了他几份资料。'' | ||
*''' | *'''霍夫曼''': ''现在终于能明白所有的一切了，我们纳的税都用来研究纳斯德了，为了获得所需的能量，他才会让盗贼去收集艾尔。'' | ||
*''' | *'''兰帕德''': ''瓦利这个混蛋！！身为领主，欺瞒城民，我一定会让你为此付出代价！！'' | ||
*''' | *'''霍夫曼''': ''艾尔肯定就在城堡的中央。这次希望你能找到他。'' | ||
*''' | *'''艾迪''': ''好吧，我也已经玩腻捉迷藏的游戏了。'' | ||
|tab8= | |tab8=露 / 希尔 | ||
|contents8= | |contents8= | ||
*'''Hoffman''': ''But you said Wally was using a giant robot? ..Could it be..Nasod?'' | *'''Hoffman''': ''But you said Wally was using a giant robot? ..Could it be..Nasod?'' | ||
| Line 2,387: | Line 2,387: | ||
*'''Lenphad''': ''Wally you bastard! I'll make you pay for causing so much trouble to the villagers!'' | *'''Lenphad''': ''Wally you bastard! I'll make you pay for causing so much trouble to the villagers!'' | ||
*'''Hoffman''': ''El will definitely be at the center of the castle. Let's get it back'' | *'''Hoffman''': ''El will definitely be at the center of the castle. Let's get it back'' | ||
|tab9= | |tab9=萝丝 | ||
|contents9= | |contents9= | ||
*'''Hoffman''': ''But you said Wally was using a giant robot? ..Could it be..Nasod?'' | *'''Hoffman''': ''But you said Wally was using a giant robot? ..Could it be..Nasod?'' | ||
| Line 2,401: | Line 2,401: | ||
{{tabs | {{tabs | ||
|name=17cd|divclass=forceland | |name=17cd|divclass=forceland | ||
|tab1= | |tab1=主线 | ||
|contents1= | |contents1= | ||
*'''Hoffman''': ''On behalf of all the villagers that were under Wally's silent tyranny, we thank you.'' | *'''Hoffman''': ''On behalf of all the villagers that were under Wally's silent tyranny, we thank you.'' | ||
| Line 2,409: | Line 2,409: | ||
*'''Lenphad''': ''But you are the savior of Elder. If you need any help let me know, I'll gladly help.'' | *'''Lenphad''': ''But you are the savior of Elder. If you need any help let me know, I'll gladly help.'' | ||
*'''Hoffman''': ''Merchants of Elder will do everything in our power to locate Wally.'' | *'''Hoffman''': ''Merchants of Elder will do everything in our power to locate Wally.'' | ||
|tab2= | |tab2=雷文 | ||
|contents2= | |contents2= | ||
*'''Hoffman''': ''On behalf of all the villagers that were under Wally's silent tyranny, we thank you.'' | *'''Hoffman''': ''On behalf of all the villagers that were under Wally's silent tyranny, we thank you.'' | ||
| Line 2,416: | Line 2,416: | ||
*'''Lenphad''': ''But you are the savior of Elder. If you need any help let me know, I'll gladly help.'' | *'''Lenphad''': ''But you are the savior of Elder. If you need any help let me know, I'll gladly help.'' | ||
*'''Hoffman''': ''Merchants of Elder will do everything in our power to locate Wally.'' | *'''Hoffman''': ''Merchants of Elder will do everything in our power to locate Wally.'' | ||
|tab3= | |tab3=伊芙 | ||
|contents3= | |contents3= | ||
*'''Hoffman''': ''On behalf of all the villagers that were under Wally's silent tyranny, we thank you.'' | *'''Hoffman''': ''On behalf of all the villagers that were under Wally's silent tyranny, we thank you.'' | ||
| Line 2,423: | Line 2,423: | ||
*'''Lenphad''': ''But you are the savior of Elder. If you need any help let me know, I'll gladly help.'' | *'''Lenphad''': ''But you are the savior of Elder. If you need any help let me know, I'll gladly help.'' | ||
*'''Hoffman''': ''Merchants of Elder will do everything in our power to locate Wally.'' | *'''Hoffman''': ''Merchants of Elder will do everything in our power to locate Wally.'' | ||
|tab4= | |tab4=澄 | ||
|contents4= | |contents4= | ||
*'''Hoffman''': ''On behalf of all the villagers that were under Wally's silent tyranny, we thank you.'' | *'''Hoffman''': ''On behalf of all the villagers that were under Wally's silent tyranny, we thank you.'' | ||
| Line 2,430: | Line 2,430: | ||
*'''Lenphad''': ''But you are the savior of Elder. If you need any help let me know, I'll gladly help.'' | *'''Lenphad''': ''But you are the savior of Elder. If you need any help let me know, I'll gladly help.'' | ||
*'''Hoffman''': ''Merchants of Elder will do everything in our power to locate Wally.'' | *'''Hoffman''': ''Merchants of Elder will do everything in our power to locate Wally.'' | ||
|tab5= | |tab5=艾拉 | ||
|contents5= | |contents5= | ||
*'''Hoffman''': ''On behalf of all the villagers that were under Wally's silent tyranny, we thank you.'' | *'''Hoffman''': ''On behalf of all the villagers that were under Wally's silent tyranny, we thank you.'' | ||
| Line 2,437: | Line 2,437: | ||
*'''Lenphad''': ''But you are the savior of Elder. If you need any help let me know, I'll gladly help.'' | *'''Lenphad''': ''But you are the savior of Elder. If you need any help let me know, I'll gladly help.'' | ||
*'''Hoffman''': ''Merchants of Elder will do everything in our power to locate Wally.'' | *'''Hoffman''': ''Merchants of Elder will do everything in our power to locate Wally.'' | ||
|tab6= | |tab6=艾丽希斯 | ||
|contents6= | |contents6= | ||
*'''Hoffman''': ''On behalf of all the villagers that were under Wally's silent tyranny, we thank you.'' | *'''Hoffman''': ''On behalf of all the villagers that were under Wally's silent tyranny, we thank you.'' | ||
| Line 2,444: | Line 2,444: | ||
*'''Lenphad''': ''But you are the savior of Elder. If you need any help let me know, I'll gladly help.'' | *'''Lenphad''': ''But you are the savior of Elder. If you need any help let me know, I'll gladly help.'' | ||
*'''Hoffman''': ''Merchants of Elder will do everything in our power to locate Wally.'' | *'''Hoffman''': ''Merchants of Elder will do everything in our power to locate Wally.'' | ||
|tab7= | |tab7=艾迪 | ||
|contents7= | |contents7= | ||
*''' | *'''霍夫曼''': ''真的谢谢你。饱受瓦利独裁暴政的城民也会很开心的。'' | ||
*''' | *'''艾迪''': ''虽然弄丢了艾尔，但……'' | ||
*''' | *'''霍夫曼''': ''为了解决我们的问题，错失了真正的目标艾尔，实在是很可惜啊。'' | ||
*''' | *'''兰帕德''': ''不过你们是艾德村庄的恩人。日后要是有什么需要帮忙的，尽管随时开口！'' | ||
*''' | *'''霍夫曼''': ''我们也会汇集艾德商团的全部力量，寻找瓦利的行踪。'' | ||
|tab8= | |tab8=露 / 希尔 | ||
|contents8= | |contents8= | ||
*'''Hoffman''': ''On behalf of all the villagers that were under Wally's silent tyranny, we thank you.'' | *'''Hoffman''': ''On behalf of all the villagers that were under Wally's silent tyranny, we thank you.'' | ||
| Line 2,458: | Line 2,458: | ||
*'''Lenphad''': ''But you are the savior of Elder. If you need any help let me know, I'll gladly help.'' | *'''Lenphad''': ''But you are the savior of Elder. If you need any help let me know, I'll gladly help.'' | ||
*'''Hoffman''': ''Merchants of Elder will do everything in our power to locate Wally.'' | *'''Hoffman''': ''Merchants of Elder will do everything in our power to locate Wally.'' | ||
|tab9= | |tab9=萝丝 | ||
|contents9= | |contents9= | ||
*'''Hoffman''': ''On behalf of all the villagers that were under Wally's silent tyranny, we thank you.'' | *'''Hoffman''': ''On behalf of all the villagers that were under Wally's silent tyranny, we thank you.'' | ||