Ara/pt-br: Difference between revisions

← Older edit

Ara/pt-br (view source)

Revision as of 18:20, 26 January 2024

474 bytes removed , 26 January

m

Text replacement - "<br style="clear:both" />" to "{{clearfix}}"

VisualWikitext

Kenny

ElEditors, Bureaucrats, checkuser, Interface administrators, Administrators

25,204

edits

@@ Line 3: / Line 3: @@
 {{Infobox_character/pt-br
 |name=Ara Haan (Chinês: 韓艾拉; pindi: ''Hán Àilā'')
-|color=#fa9b0a
+|color={{ColorSel|Character|Ara}}
-|image=[[File:AraPortraitFull.png|435px]]
+|image=[[File:Portrait - Ara.png|435px]]
-<!-- {{tabs|name=-|tab1=Normal|contents1=[[File:AraPortraitFull.png|330px]] |tab2=Celestial Fox|contents2=[[File:AraEunNewPortrait.png|330px]] }}-->
+<!-- {{Tabber
-|class=[[File:AraTiny.png]] Aprendiz (小侠)
+|Normal=[[File:Portrait - Ara.png|330px]]
-|age=17 anos
+|Raposa Celestial=[[File:Portrait - Ara Eun Mode.png|330px]]
+}}-->
+|class=[[File:Mini Icon - Ara.png]] Aprendiz (小侠)
 |weapon=Lança, Técnicas da Família Haan
-|tree=[[Image:Blank.png|40px|link=]] > [[Image:Icon - Little Hsien.png|40px|link=Little Hsien/pt-br|Shien Aprendiz (小仙)]] > [[Image:Icon - Sakra Devanam.png|40px|link=Sakra Devanam/pt-br|Sakra Devanam (帝天)]] > [[Image:Icon - Sakra Devanam (Trans).png|40px|link=Sakra Devanam/Transcendence/pt-br|Sacra Devanam (Transcendente)]] > [[Image:Icon - Apsara.png|40px|link=Apsara/pt-br|Vishnu]]<br>[[Image:Icon - Ara.png|40px|link=Ara/pt-br|Aprendiz]] > [[Image:Icon - Little Devil.png|40px|link=Little Devil/pt-br|Mahra Aprendiz]] > [[Image:Icon - Yama Raja.png|40px|link=Yama Raja/pt-br|Yama Raja]] > [[Image:Icon - Yama Raja (Trans).png|40px|link=Yama Raja/Transcendence/pt-br|Yama Raja (Transcendente)]] > [[File:Icon - Devi.png|40px|link=Devi/pt-br|Brama]]<br>[[Image:Blank.png|40px|link=]] > [[Image:Icon - Little Specter.png|40px|link=Little Specter/pt-br|Yokai Aprendiz]] > [[Image:Icon - Asura.png|40px|link=Asura/pt-br|Asura]] > [[Image:Icon - Asura (Trans).png|40px|link=Asura/Transcendence/pt-br|Asura (Transcendente)]] > [[File:Icon - Shakti.png|40px|link=Shakti/pt-br|Shiva]]
+|age=17
-|VA=[[File:Korean Flag.png|20px]] 여민정 Yeo Min Jeong<br>[[File:Japanese_Flag.png|20px]] 佐藤 聡美 Satomi Satō<br>[[File:Flag-us.png|20px]] Dina Sherman<br>[[File:German_Flag.png|20px]] Annette Potempa<br>[[File:Spanish_Flag.png|20px]] Paula Ribó<br>[[File:French_Flag.png|20px]] Virginie Ledieu<br>[[Image:Italian Flag.png|20px]] Emanuela Pacotto<br>[[File:Polish_Flag.png|20px]] Karolina Kalina<br>[[File:English Flag.png|20px]] Milena Merril<br>[[File:Bresil_Flag.png|20px]] Luisa Palomanes
+|race=Humano
-|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 20 de Dezembro de 2012 <br>[[File:Japanese_Flag.png|20px]] 24 de Julho de 2013<br>[[File:Flag-us.png|20px]] 18 de Dezembro de 2013 <br>[[File:Chinese_Flag.png|20px]] 18 de Dezembro de 2013<br>[[File:Europeanunion.png|20px]] 19 de Dezembro de 2013<br> [[File:Bresil_Flag.png|20px]] 08 de Julho de 2014
+|tree=<dfn>{{</dfn>
+{{Class Tree|
+| 1-1=[[File:Icon - Little Hsien.png|40px|link=Little Hsien/pt-br|Shien Aprendiz]]
+| 1-2=[[File:Icon - Sakra Devanam.png|40px|link=Sakra Devanam/pt-br|Sakra Devanam]]
+| 1-3=[[File:Icon - Apsara.png|40px|link=Apsara/pt-br|Vishnu]]
+| 2-0=[[File:Icon - Ara.png|40px|link=Ara/pt-br]]
+| 2-1=[[File:Icon - Little Devil.png|40px|link=Little Devil/pt-br|Mahra Aprendiz]]
+| 2-2=[[File:Icon - Yama Raja.png|40px|link=Yama Raja/pt-br|Yama Raja]]
+| 2-3=[[File:Icon - Devi.png|40px|link=Devi/pt-br|Brahma]]
+| 3-1=[[File:Icon - Little Specter.png|40px|link=Little Specter/pt-br|Yokai Aprendiz]]
+| 3-2=[[File:Icon - Asura.png|40px|link=Asura/pt-br|Asura]]
+| 3-3=[[File:Icon - Shakti.png|40px|link=Shakti/pt-br|Shiva]]
+| 4-1=[[File:Icon - Little Helper.png|40px|link=Little Helper/pt-br|Ajudante Aprendiz]]
+| 4-2=[[File:Icon - Marici.png|40px|link=Marici/pt-br|Marici]]
+| 4-3=[[File:Icon - Surya.png|40px|link=Surya/pt-br|Surya]]
+}}
+<dfn>}}</dfn>
+|VA=[[File:Korean Flag.png|20px]] 여민정 Yeo Min Jeong<br>[[File:Japanese_Flag.png|20px]] 佐藤 聡美 Satomi Satō<br>[[File:American Flag.png|20px]] Dina Sherman<br>[[File:German_Flag.png|20px]] Annette Potempa<br>[[File:Spanish_Flag.png|20px]] Paula Ribó<br>[[File:French_Flag.png|20px]] Virginie Ledieu<br>[[File:Italian Flag.png|20px]] Emanuela Pacotto<br>[[File:Polish_Flag.png|20px]] Karolina Kalina<br>[[File:English Flag.png|20px]] Milena Merril<br>[[File:Brazil Flag.png|20px]] Luisa Palomanes
+|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 20 de Dezembro de 2012 <br>[[File:Japanese_Flag.png|20px]] 24 de Julho de 2013<br>[[File:American Flag.png|20px]] 18 de Dezembro de 2013 <br>[[File:Chinese_Flag.png|20px]] 18 de Dezembro de 2013<br>[[File:European Union Flag.png|20px]] 19 de Dezembro de 2013<br> [[File:Brazil Flag.png|20px]] 08 de Julho de 2014
+|Birth=20 de Dezembro
+|Blood=O
+|Height=168 cm (5 ft 6 in)
+|theme=[http://www.youtube.com/watch?v=Std5-KGIZB8 '''''tutorial_ara''''']
 |stat=
-{{CharStats
+{{CharStats/pt-br
-| Title=Aprendiz
+| Color={{ColorSel|CharStats|Ara}}
-| Color=#FF7E00
-| HP=2
-| MATK=1
-| MDEF=2
-| PDEF=2
-| PATK=3
 | Speed=3
 | Range=1
 | Difficulty=2
 | Damage=P
-}}}}
+}}
-<center>{{quotation|Até que eu enfrentar o meu irmão novamente ... Eu não vou desistir!}}</center>
+}}
+<center>{{quotation|Até que eu enfrente o meu irmão novamente ... Eu não vou desistir!}}</center>
 <br>
 = [[File:Icon - Ara.png]] Ara =
-{{TooltipColor|D|[A descendênte da Família Haan do Norte de Fluone]}}<br>
+{{TooltipColor|D|[Descendente da Família 'Haan', proveniente da região norte do continente de fluone]}}<br>
-Uma classe que utiliza o longo alcance da lança e o poder da Raposa Sagrada 'Silver'.
+Possui um bom alcançe com sua lança ,<br>e sua harmonia com a divindade 'Silver'<br>torna-a uma poderosa e excêntrica guerreira marcial.
 {{Specialty|
-|[[File:GainForce2.png|link=Energy Absorption/pt-br|Absorção de Energia]]|Absorção de Energia|'''Use essa habilidade durante um combo ou antes de atacar. Queima o MP do inimigo e recupera sua energia.'''
+|[[File:GainForce2.png|link=Energy Absorption/pt-br|Absorção de Energia]]|Absorção de Energia|'''Sempre use durante seus combos ou antes de um ataque.<br>Além de reduzir o MP de seu oponente, também<br>recupera pontos de Energia para poderosas habilidades!'''
-|[[File:WindWegde2.png|link=Wolf Stance 2: Wind Wedge/pt-br|Postura do Lobo 2: Turbilhão de Lanças]]|Postura do Lobo 2: Turbilhão de Lanças|'''Use esta habilidade para continuar um combo. Tem a chance de aplicar um efeito de sangramento.'''
+|[[File:WindWegde2.png|link=Wolf Stance 2: Wind Wedge/pt-br|Postura do Lobo 2: Turbilhão de Lanças]]|Postura do Lobo 2: Turbilhão de Lanças|'''Use para criar combos.<br>Sua chance de causar sangramento pode<br>dar um bom dano extra em seu alvo.'''
-|[[File:TempestDance2.png|link=Tempest Dance/pt-br|Dança da Tempestade]]|Dança da Tempestade|'''Use essa habilidade para causar dano massivo em um curto espaço de tempo. Avança ao entregar vários golpes para seus inimigos.'''
+|[[File:TempestDance2(New).PNG|link=Tempest Dance/pt-br]]|Dança da Tempestade|'''Escapa do Ataque do inimigo.<br>Use quando está sendo atacado.'''
-|[[File:FallingDragon2.png|link=Falling Dragon/pt-br|Queda do Dragão]]|Queda do Dragão|'''Use esta habilidade para atacar todos os inimigos na sua frente. O poder do dragão irá destruir todos os seus inimigos.'''
+|[[File:FallingDragon2.png|link=Falling Dragon/pt-br|Queda do Dragão]]|Queda do Dragão|'''Utilize quando quiser atacar um grande número de alvos à sua frente.<br>Destrói seus inimigos como a força de<br> um verdadeiro dragão.'''
 }}
-{{ADSquare}}
-== Especialidade ==
-Ara é uma artista marcial habilidosa que utiliza uma lança como arma. Ela é uma personagem extremamente versátil, com uma gama extremamente longa ataques corpo a corpo, bem como uma velocidade de ataque superior e mobilidade, sendo que, sua mobilidade aérea rivaliza com a da Eve, que é conhecida por ter a melhor movimentação entre os personagens. Seus ataques também permitem a ela para pegar inimigos em seus combos de uma distância segura, e até mesmo acertar os inimigos pelas suas costas, acima e abaixo dela com facilidade. Também tem uma característica única, o uso das "Orbes de En", que podem ser utilizadas, como por exemplo, substituição de MP em algumas habilidades.
-<br>
 == Sistema ==
-Artigo Principal: [[Eun/pt-br|Eun]]<br>
+Artigo Principal: [[Eun's Power/pt-br|Eun]]<br>
-Ara tem um sistema chamado Eun, que em seu despertar é semelhante ao do Freiturnier do Chung, onde usando 3 contas de despertar ela terá uma mudança na aparência. No caso do Ara, ela entra no modo raposa de 9 caudas, que tem como principais mudanças corporais 9 caudas e cabelos brancos.
+Ara tem um sistema chamado Eun, que em seu despertar é semelhante ao do Freiturnier do Chung, onde usando 3 contas de despertar ela terá uma mudança na aparência. No caso do Ara, ela entra no modo raposa de 9 caudas, que tem como principais mudanças corporais 9 caudas e cabelos brancos.<br>
-<br>
+== Especialidade ==
+Ara é uma artista marcial habilidosa que utiliza uma lança como arma. Ela é uma personagem extremamente versátil, com uma gama extremamente longa ataques corpo a corpo, bem como uma velocidade de ataque superior e mobilidade, sendo que, sua mobilidade aérea rivaliza com a da Eve, que é conhecida por ter a melhor movimentação entre os personagens. Seus ataques também permitem a ela para pegar inimigos em seus combos de uma distância segura, e até mesmo acertar os inimigos pelas suas costas, acima e abaixo dela com facilidade. Também tem uma característica única, o uso das "Orbes de En", que podem ser utilizadas, como por exemplo, substituição de MP em algumas habilidades.<br>
 == História ==
@@ Line 63: / Line 77: @@
 == Primeiro Avanço de Classe ==
-[[Ara/pt-br|Ara]] É preciso ter level 15 ou superior para poder iniciar o avanço de classe.
+{{JobChange/pt-br|Ara}}
-Ara pode decidir entre [[Little Hsien/pt-br|Shien Aprendiz]], [[Little Devil/pt-br|Mahra Aprendiz]] ou [[Little Specter/pt-br|Yokai Aprendiz]].
-{{ImageHoverTable
-|image-up=LHJC1.png
-|image-down=LHJC2.png
-|width=125px
-|link=Little Hsien/pt-br#Primeiro Avanço de Classe
-|title=Aprendiz Shien (小仙)
-}}
-{{ImageHoverTable
-|image-up=LDJC1.png
-|image-down=LDJC2.png
-|width=125px
-|link=Little Devil/pt-br#Primeiro Avanço de Classe
-|title=Mahra Aprendiz (小魔)
-}}
-{{ImageHoverTable
-|image-up=LSJC1.png
-|image-down=LSJC2.png
-|width=125px
-|link=Little Specter/pt-br#Primeiro Avanço de Classe
-|title=Yokai Aprendiz (小妖)
-}}
 <br>
 == Árvore de Habilidades ==
-{{:Skill Tree: Ara}}
+{{:Skill Tree: Ara/pt-br}}
 <br>
-== Combos  ==
+{{clearfix}}
+== Commands ==
 {| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
 |-
@@ Line 178: / Line 169: @@
 <br>
-=== Updates ===
+=== Atualizações ===
-{{tt|12/18/2014 KR|{{*}}{{CX}}{{CX}}{{CDX}}{{CX}} and {{CDR}}{{CX}} launch changed to hitstun.|text-align=left}} •
+{{tt|18/12/2014 KR|{{*}}{{CX}}{{CX}}{{CDX}}{{CX}} e {{CDR}}{{CX}} Ao invés de jogar inimigos, garante hitstun.|text-align=left}} •
-{{tt|07/27/2017 KR |{{*}}Recovery combos not longer launch.|text-align=left}}
+{{tt|27/07/2017 KR |{{*}}Commands de recuperação não jogaram mais os inimigos.|text-align=left}}
 <br>
@@ Line 189: / Line 180: @@
 *'''Dash no Ar''' ''(Corrida no Ar)''
 **Embora ela seja incapaz de pular tão alto quanto Eve, ela pode correr mais longe no ar do que Eve em um dash.
-**Pressione {{CU}}, então {{CDL}} ou {{CDR}} para fazer Ara Correr no Ar. Mantenha pressionado os botões {{CL}} ou {{CR}} (respectivamente) Para fazer ela continuar correndo no ar. Mesma coisa ira acontecer se segurar os botões {{CL}}/{{CR}} enquanto corre de uma plataforma.
+**Pressione {{CU}}, então {{CDL}} ou {{CDR}} para fazer Ara Correr no Ar. Mantenha pressionado os botões {{CL}} ou {{CR}} (respectivamente) Para fazer ela continuar correndo no ar. Mesma coisa irá acontecer se segurar os botões {{CL}}/{{CR}} enquanto corre de uma plataforma.
 *'''Pulo para frente''' ''(Rápido salto para frente)''
 **Enquanto corre no ar, aperte os botões {{CUU}}.
@@ Line 195: / Line 186: @@
 == Habilidades ==
-{{:Ara/Skills-BR}}
+{{:Ara/Skills/pt-br}}
 <br>
 == Tema ==
-<center>{{#ev:youtube|iX1npuu7m5Q}}</center>
+<center>{{#ev:youtube|Std5-KGIZB8}}</center>
 <br>
@@ Line 211: / Line 202: @@
 == Galeria ==
 <br><gallery widths=150px heights=150px>
-File:AraPortraitFull.png|Imagem Atual da Ara.
+File:Portrait - Ara.png|Imagem Atual da Ara.
-File:AraEunNewPortrait.png|Imagem Atual da Ara no modo Eun.
+File:Portrait - Ara Eun Mode.png|Imagem Atual da Ara no modo Eun.
 File:Portrait - AraNoFX.png|Imagem Atual da Ara sem Efeitos.
 File:AraPortraitHQ2.png|Imagem antiga de '''Ara Haan''', ilustrado por Sando.
 File:AraFoxPortrait.png|Imagem antiga de '''Ara Haan''' no modo '''"Eun"''', ilustrado por Sando.
-File:AraSkillcutin2.png|Imagem de Habilidade.
+File:Skill Cutin - Ara.png|Imagem de Habilidade.
-File:AraFoxSkillCutin.png|Imagem de Habilidade no modo Eun.
+File:Skill Cutin - Ara Eun Mode.png|Imagem de Habilidade no modo Eun.
 File:Aracashfull.png|Imagem de Habilidade da Loja de Cash.
-File:AraAltArt.png|Arte Alternativa.
+File:Portrait - Ara Alternate.png|Arte Alternativa.
 File:Ara_Promo_2.png|Arte do Traje alternativo da Ara. (Ver. Internacional)
-File:AraAnniversaryCut-in.png|Imagem de Habilidade da '''Ara''' do 10° Aniversário, ilustrado por Sando.
+File:Portrait - Ara (10th Anniversary).png|Imagem de Habilidade da '''Ara''' do 10° Aniversário, ilustrado por Sando.
 File:VelderAcademyAra.png|Ara Coração Palpitante.
 File:AraComic.jpg|Formato "Comic" de '''Ara''' Versão em Inglês: [http://elwiki.net/babel/comic/ElType_Season_2_-_English'''''Clique Aqui''''']
@@ Line 240: / Line 231: @@
 <gallery widths=150px heights=150px>
 File:AraStance.png|Quando a Ara está no modo Eun, sua postura é diferente.
-File:Ara Poses.png|Pose Ociosa do Visual Promocional.
+File:Promotional Model - Ara.png|Pose Ociosa do Visual Promocional.
 File:AraPromoV2.png|Pose Ociosa e Visuald de Promoção Versão 2.
-File:Araready.gif|Animação "Pronto".
+File:Ready Animation - Ara.gif|Animação "Pronto".
 File:Aracash.gif|Imagem de Habilidade Costumizada e Animada da Loja de Cash.
 File:AraInterCutin.gif|Imagem de Habilidade Costumizada e Animada da Loja de Cash (Ver. Internacional)
@@ Line 265: / Line 256: @@
 *[[Ara/pt-br|Ara]] é a segunda personagem que possui sobrenome.
 **O nome completo de [[Ara/pt-br|Ara]], Ara Haan, foi provavelmente baseado na expressão [[Wikipedia:en:Arhat'''"Arhat"|(or "Arahant")''']] do [[Wikipedia:en:Theravada'''Budismo|Teravada''']], que significa: "pessoa digna", "iluminada", "aquela que alcançou o nirvana".
-*'''Ara''' é de Fahrmann, no Imperio do Norte Xin, localizado no Sul dos desertos de Fluone. Esta região ainda não foi explorada pelos personagens e nem pela trama do jogo, com exceção da Raid  '''[[Fahrmann's Peak]]''' e o tutorial de Ara '''[[A burning village]]'''.
+*'''Ara''' é de Fahrmann, no Imperio do Norte Xin, localizado no Sul dos desertos de Fluone. Esta região ainda não foi explorada pelos personagens e nem pela trama do jogo, com exceção da Raid  '''[[Fahrmann's Peak]]''' e o tutorial de Ara '''[[Burning Village]]'''.
 **Enquanto a região em si é chamada de Fahrmann, Ara vem especificamente da vila de Isshin, na qual sabe-se que contém o santuário do El Lunar, assim como o objeto que sela '''Silver''', a Raposa Sagrada.
 *O irmão de [[Ara/pt-br|Ara]] é Ran,o principal antagonista durante os eventos de [[Hamel/pt-br|Hamel]].