@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Languages|Marici}}{{Development}}{{Unreleased}}
+{{Languages|{{PAGENAME}}}}
 {{Infobox_character
 |name=Ara Haan (Chinese: 韓艾拉; pinyin: Hán Àilā)
 |color={{ColorSel|Character|Ara}}
-|image={{tabs|name=-|tab1=2nd Job|contents1={{tabs|name=1|tab1=Normal|contents1=[[File:Portrait_-_Ara_4th_2nd.png|400px]] |tab2=Celestial Fox|contents2=[[File:Dunno.png|355px]] }}|tab2=Transcendence|contents2={{tabs|name=2|tab1=Normal|contents1=[[File:Dunno.png|360px]] |tab2=Celestial Fox|contents2=[[File:Dunno.png|360px]]}}}}
+|image=
-|class=[[Image:Tiny - Marici.png]][[Image:Tiny - Marici (Transendence).png]] Marici (陽琰)
+{{Tabber
-|weapon=Spear
+|2nd Job=
+{{Tabber
+|Normal=[[File:Portrait - Marici.png|400px]]
+|Eun Mode=[[File:Portrait - Marici Eun Mode.png|400px]]
+}}
+|Transcendence=
+{{Tabber
+|Normal=[[File:Skill Cutin - Marici (Trans).png|400px]]
+|Eun Mode=[[File:Skill Cutin - Marici Eun Mode (Trans).png|400px]]
+}}
+}}
+|class=[[File:Mini Icon - Marici.png]][[File:Mini Icon - Marici (Trans).png]] Marici (陽琰)
+|weapon=Spear, Spirit Charms
+|ability=Spirit Summoning
 |age=20
 |race=Human
 |ESP=EXP Gain Increase
 |Height=169 cm (5 ft 7 in)
-|tree=<span style="display:none">{{</span>
+|tree=<dfn>{{</dfn>
 {{Class Tree|
-| 4-0=[[Image:Icon - Ara.png|40px|link=Ara]]
+| 4-0=[[File:Icon - Ara.png|40px|link=Ara]]
-| 4-1=[[Image:Icon - Little Helper.png|40px|link=Little Helper]]
+| 4-1=[[File:Icon - Little Helper.png|40px|link=Little Helper]]
-| 4-2=[[Image:Icon - Marici.png|40px|link=Marici]]
+| 4-2=[[File:Icon - Marici.png|40px|link=Marici]]
-| 4-3=[[Image:Icon - Surya.png|40px|link=Surya]]
+| 4-3=[[File:Icon - Surya.png|40px|link=Surya]]
+}}
+<dfn>}}</dfn>
+|RD=
+{{RD
+|KR=17 February 2022
+|JP=16 March 2022
+|CN=16 March 2022
+|NA=16 March 2022
+|INT=16 March 2022
+|TW=17 March 2022
+|EU=31 August 2022
 }}
-<span style="display:none">}}</span>
-|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 17 February 2021
 |stat=
 {{CharStats
-| Color={{ColorSel|CharStats|Ara}}
+| Speed=3
-| Speed=
+| Range=2
-| Range=
+| Difficulty=3
-| Difficulty=
 | Damage=M
 }}}}
-<center>{{quotation|}}</center>
+<center>{{quotation|I understand now, what path I must take!}}</center>
 <br>
 = [[File:Icon - Marici.png]] Marici=
-<br>
-{{ADSquare}}
+'''[The one who understands and represents the holy beasts]'''
 === Background ===
 {{Background
-|NA=
+|NA=The one who represents the holy beasts and sees the world in their perspective.
+Even as she traces Ran's footsteps, Ara continues to help people who suffered in the hands of demons.
+Worried she's not doing enough, Ara constantly pushes herself to do better but that leads to her bond with the holy beasts becoming weaker.
+Ara learns through training, that she shouldn't take control of the holy beasts, but instead, accept that the power comes from the holy beasts willingly lending their power to her.
+She realizes that by understanding each other, they will be able to unlock the true potential of the spiritual power.
+Finally, Ara understands both worlds, and starts to represent the holy beasts.
 |KR=
+아렌의 흔적을 쫓아가면서도 마족에게 고통받는 이들에게 계속해서 도움의 손길을 내밀던 아라는 문득 생각했다.
+이대로 가면 너무 늦는 게 아닐까, 남을 돕는 것을 포기하고 란을 추적하는데 전념해야 하지 않을까.<br>
+자신이 영수들의 힘을 좀 더 잘 다뤘다면 마족에게 고통받는 이들을 돕고 싶은 자신의 선택을 포기하지 않을 수 있지 않았을까.
+이런 고민을 눈치챈 은은 충분히 잘 해내고 있다고 아라를 달랬지만, 아라는 계속해서 초조해하며 자신을 채근했다.<br>
+하지만 그럴수록 영수들과의 관계는 멀어지고 결속력도 떨어져 갈 뿐이었다.
+아라는 영수들의 힘을 자신의 의지대로 잘 다루기 위해 수련에 전념하지만, 애석하게도 영수들은 온전히 아라가 생각한 대로 따라주지 않았다. 무엇이 문제였을지 고민하는 와중에 아라는 영수들을 보고 한 가지 느낀 바가 있었다.<br>
+영수들의 가치관은 각 영수마다 천차만별이고 영수들은 인간이 보는 것과는 다른 것을 보고 있다는 것.<br>
+그들의 관점으로 세상을 바라보면 자신의 고민의 해답을 찾을 수 있지 않을까 생각한 아라는 인간의 고정관념을 내려놓고 영수들의 시선에 맞춰 그들을 더 깊이 이해하기 위해 수련에 전념한다.
+힘든 수련의 과정에서 아라는 깨닫는다.<br>
+영수들의 힘은 자신이 통제하는 것이 아니라 그들의 의지로 자신에게 베푸는 것이고, 자신이 그들의 의도를 이해하고 그들이 자신을 이해했을 때 비로소 온전한 힘을 발휘할 수 있다는 것을.<br>
+마침내 아라는 영수와 인간 양쪽의 입장에서 세상을 볼 수 있게 되었고, 영수의 세계와 인간의 세계에 양립할 수 있는 영수들의 대리자로 거듭나게 된다.
 |KRT=
--
+Ara, lending help to others in pain whilst tracking Ran down thought.
+Maybe I'd arrive too late if I kept on helping them, maybe I should give up and focus my attention to Ran.
+Maybe if I controlled the spirits' power better, I'd be able to do both efficiently.
+Eun, noticing her distress, told her that she was doing great, however, Ara did not listen. She only kept going. But that backfired on her- her bond with her spirits weakened.
+Ara trained hard to use the spirits' power, but she couldn't make it how she wanted it to be. Then, she thought.
+The spirits' sense of value were different for each one, and that they saw things in a different perspective than humans did.
+If she looked at the world from their perspective, maybe she'd find her answer. Ara trains to understand the spirits better.
+In this process, Ara realizes something.
+The power of the spirits are not something she controls, but something the spirits bestow upon her with their own will. Only when she can understand their will, the power will be complete.
+Ara becomes able to see the world in both the humans and the spirits' perspective, and becomes the delegate of both sides.
 }}
 <br>
 == Second Class Advancement ==
-Completing the following advancement quest or using the Item Mall item: '''???''' [[File:Job Change - {{PAGENAME}}.png|30px]] will change your job to '''{{PAGENAME}}'''.
+Completing the following advancement quest or using the Item Mall item: '''Marici's Enlightenment''' [[File:Job Change - {{PAGENAME}}.png|30px]] will change your job to '''{{PAGENAME}}'''.
 {{JobChange|2nd|Ara|
 | <!-- [Quest 1 Description] -->
+Even as Ara followed Ran's trace and continued to help those who suffered in the hands of demons, Ara couldn't help but worry that her distraction might cause her to lose Aren forever. Perhaps she should stop helping others and focus on chasing Ran.
 | <!-- [Quest 2 Description] -->
+If she was better at using the holy beasts' powers, perhaps she wouldn't have to think about giving this up. Noticing Ara's turmoil, Eun consoled her, saying that she was doing a good job, but Ara started to blame herself. But the more she pushed, the connection and the bond she had with the holy beasts became weaker, and the power also began to decline.
 | <!-- [Quest 3 Description] -->
+Ara trains harder to better utilize the beasts' power to her will, but the holy beasts refused to follow her wish. As she began to search for the reason, Ara noticed one thing. Every holy beast had different values, and they saw the world with a different lens from humans.
 | <!-- [Quest 4 Description] -->
+Perhaps she can find her answer if she gives up trying to move the holy beasts to her will and try to see the world through their eyes. I think I was forcing them unto human values. I wonder why they are with me, and how they see the world? Ara decides to stop forcing human perspectives and decide to try understanding the holy beasts from theirs.
 | <!-- [Quest 5 Description] -->
+Until now, she was missing something that seemed so obvious. She's not the one to control the holy beasts' power, it was them that willingly lending the power to her. She needed to understand their intention, and they needed to understand her in order to use their power to their full potential. Ara was finally able to see the world in both perspectives and could represent both worlds to walk her path.
 }}
 You can [[{{PAGENAME}}#Transcendence|Transcend]] at Lv 70.
 <br>
+{{clearfix}}
 == Skill Tree ==
 {{:Skill Tree: Marici}}
 <br>
-== Additional Combos  ==
+{{clearfix}}
+== Additional Commands ==
   {{SkillText|Combo|2}}
+{| class="wikitable" cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
+|-
+! width="30%" |Image
+! width="45%" |Description
+! width="25%" |Damage
+|-
+| [[File:Combo - Marici 1.png|520px]]
+|
+After doing the standard {{CX}}{{CX}} combo, execute two quick stabs while in '''Super Armor'''.
+|
+{{CX}} 220% Phy. Damage<br>
+{{CX}} 302% Phy. Damage<br>
+{{CRZ}} 255% Mag. Damage<br>
+{{CZ}} 295% Mag. Damage<br>
+|-
+| [[File:Combo - Marici 2.png|520px]]
+|
+After doing the standard {{CDRU}}{{CZ}} combo, drop straight down to the ground, creating a shockwave that launches targets high into the air.
+|
+{{CDRU}}<br>
+{{CZ}} 174% Phy. Damage<br>
+{{CX}} 270% Mag. Damage
+|}
+=== Updates ===
+{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center" class="colortable-Ara"
+|-
+! colspan=2 | Date !! rowspan=2 | Changes
+|-
+! KR !! NA
+|-
+| 03/03/2022 || - || colspan=2 align="left" |
+*{{CX}} in {{CDRU}}{{CZ}}{{CX}} hit timing adjusted.
+|}
 <br>
@@ Line 73: / Line 167: @@
 <br>
-= [[File:Dunno.png]] [[Transcendence]] =
+= [[File:Icon - Marici (Trans).png]] [[Transcendence]] =
 == Transcendence Advancement ==
 {{JobChange|Transcendence|Ara}}
+Upon reaching Lv.99, a '''Transcendent: {{PAGENAME}}''' can job advance to a [[Surya]].
 <br>
 == Skills  ==
+{{:Marici/Transcendent/Skills}}
 <br>
@@ Line 93: / Line 188: @@
 == Trivia ==
-*In earlier versions of the trailer and official website, the job name was written as "'''陽炎'''" which can be translated to "Sun Flame".
+*In the Korean server, in-game, KOG uses the directly translated Chinese name; 陽琰, rather than the English name.
+*[[Wikipedia:en:Marici_(Buddhism)|Marici]] is a deity in Buddhism associated with light and the sun. It is thought to be an amalgamation of sorts of various similar solar deities of the area, including '''Surya''', which is the inspiration for this path's 3rd job.
+*This class's art, as well as a few other skills in this path, are styled after the [[Wikipedia:en:Black_Tortoise|Black Tortoise]], one of the 4 guardian beasts in various Asian mythologies. The actual name used comes from the related god in Taoist mythology however, known as [[Wikipedia:en:Xuanwu_(god)|Xuanwu]].
+**Fittingly, this path's [[Secret Phoenix Arts - 'Downpour'|other art]], as well as both of [[Apsara]]'s arts, are styled after the remaining 3 beasts.
+*'''Marici''''s design is based on that of a [[Wikipedia:en:Miko|shrine maiden]]. This is shown in her wearing the traditional white/red robes and having a [[Wikipedia:en:Kagura_suzu|kagura suzu]] in her spear.
+*In earlier versions of the trailer and official website, the job name was written as "'''陽炎'''" which can be translated to "Sun Flame". Amusingly, this is actually the correct version, as '''Marici''' can be seen as the deification of said term, as described on its Chinese Wikipedia entry. The "fixed" version seems to be a mistake and means something akin to "Dazzling Jade", having no relation to the deity.
+*The hood is part of her promotional top piece instead of being part of her hairstyle.
+*The sealing stone in Eun's hairpin seems to have been split into 4 pieces, each tying a part of Marici's hair and disappears when Ara goes into Eun Mode. Another possibility is that the sealing stone is obscured under her hat-piece and is not reflected in her in-game model.
 <br>
@@ Line 100: / Line 202: @@
 |Color={{ColorSel|CharLight|Ara}}
 |KR=양염 (Yang-Yeom)|KRName=Marici
-|CNLT=陽琰 (Yáng yǎn)|CNLTName=
+|CNLT=陽琰 (Yáng yǎn)<br>Misspelling of 陽炎 (Yáng yán)|CNLTName=Dazzling Jade<br>Marici (lit. "heat haze" or "sun flame")
+|DE=Yang Yan |DEName=Yang Yan
 }}
 <br>
 {{Characters}}

Marici: Difference between revisions

Marici (view source)

Revision as of 15:26, 30 April 2024