I'm not sure how to factor Class Modifiers into stat equations. Specifically, I don't understand what "Base" and "Incremental" are supposed to mean for the modifiers. Can somebody clarify this please?
They are just constants put into the calculation for whatever reason. You can look up how base stats are calculated under Stat Calculations > Base Stats.