Add/fr: Difference between revisions
From Elwiki
no edit summary
KrugerAldra (talk | contribs) mNo edit summary |
No edit summary |
||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Languages|Add}}{{DISPLAYTITLE: Add}} | |||
{{DISPLAYTITLE: Add}} | {{Infobox_personnages | ||
{{Infobox_personnages | |name=Edward Grenoir (Add) | ||
|name=Edward Grenoir (Add) | |||
|color={{ColorSel|Character|Add}} | |color={{ColorSel|Character|Add}} | ||
|image=[[File:AddPortrait1.png|center | |image=[[File:AddPortrait1.png|265px|center]] | ||
|class=[[File:AddTiny.png]] Traqueur | |class=[[File:AddTiny.png]] Traqueur | ||
|age=16 ans | |weapon=Dynamos | ||
| | |age=16 ans | ||
|tree=[[Image:Whiteblank.png|40px|link=]] > [[Image:PTNEW.png|40px|link=Psychic Tracer/fr|Traqueur psychique]] > [[Image:LPNEW.png|40px|link=Lunatic Psyker/fr|Psychopathe | |race=Humain | ||
|tree=[[Image:Whiteblank.png|40px|link=]] > [[Image:PTNEW.png|40px|link=Psychic Tracer/fr|Traqueur psychique]] > [[Image:LPNEW.png|40px|link=Lunatic Psyker/fr|Psychopathe]] > [[Image:DBNEW.png|40px|link=Doom Bringer/fr|Calamité]]<br>[[Image:AddNEW.png|40px|link=Add/fr|Add]] > [[Image:ATNEW.png|40px|link=Arc Tracer/fr|Maître de l'IA]] > [[Image:MMNEW.png|40px|link=Mastermind/fr|Machiavel]] > [[Image:Icon - Dominator.png|40px|link=Dominator/fr|Dominateur]]<br>[[Image:Whiteblank.png|40px|link=]] > [[Image:TiTNEW.png|40px|link=Time Tracer/fr|Voyageur temporel]] > [[Image:DENEW.png|40px|link=Diabolic Esper/fr|Seigneur du temps]] > [[Image:Icon - Mad Paradox.png|40px|link=Mad Paradox/fr|Paradoxe]] | |||
|VA=[[File:Korean_Flag.png|20px]] 정재헌 (Jeong Jae-heon)<br>[[File:Japanese_Flag.png|20px]] 木村 良平 (Kimura Ryōhei)<br>[[File:Flag-us.png|20px]] Bryce Papenbrook<br>[[File:German Flag.png|20px]] Tim Kreuer<br>[[File:Spanish_Flag.png|20px]] Juan Antonio Soler<br>[[File:French_Flag.png|20px]] Damien Hartmann<br>[[Image:Italian Flag.png|20px]] Renato Novara<br>[[File:Polish_Flag.png|20px]] Paweł Krucz/Karol Wróblewski<br>[[File:English Flag.png|20px]] Ritchie Clark | |VA=[[File:Korean_Flag.png|20px]] 정재헌 (Jeong Jae-heon)<br>[[File:Japanese_Flag.png|20px]] 木村 良平 (Kimura Ryōhei)<br>[[File:Flag-us.png|20px]] Bryce Papenbrook<br>[[File:German Flag.png|20px]] Tim Kreuer<br>[[File:Spanish_Flag.png|20px]] Juan Antonio Soler<br>[[File:French_Flag.png|20px]] Damien Hartmann<br>[[Image:Italian Flag.png|20px]] Renato Novara<br>[[File:Polish_Flag.png|20px]] Paweł Krucz/Karol Wróblewski<br>[[File:English Flag.png|20px]] Ritchie Clark | ||
|RD=[[File:Korean_Flag.png|20px]] 19 décembre 2013<br>[[File: | |RD=[[File:Korean_Flag.png|20px]] 19 décembre 2013<br>[[File:Chinese_Flag.png|20px]] 25 juin 2014<br>[[File:Flag-us.png|20px]] 25 juin 2014<br>[[File:Flag-tw.png|20px]] 3 juillet 2014<br>[[File:Japanese_Flag.png|20px]] 23 juillet 2014<br>[[File:Europeanunion.png|20px]] 30 juillet 2014 | ||
|Birth=2 janvier | |Birth=2 janvier | ||
|Blood=AB | |Blood=AB | ||
|Height=168 cm | |Height=168 cm | ||
|Weight=52 kg | |Weight=52 kg | ||
|theme=[http://www.youtube.com/watch?v=EV6kWLs_1dU '''''tutorial_add01'''''] | |||
|stat= | |stat= | ||
{{CharStatsFR | {{CharStatsFR | ||
| Color={{ColorSel|CharStats|Add}} | | Color={{ColorSel|CharStats|Add}} | ||
| Speed=2 | | Speed=2 | ||
| Range=3 | | Range=3 | ||
| Line 30: | Line 25: | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
<center>{{quotationFR|Héhé... Les lois de ce monde... | <center>{{quotationFR|Héhé... Les lois de ce monde... c'est moi qui vais devoir les décider !}}</center> | ||
= [[File:AddNEW.png]] Add = | = [[File:AddNEW.png]] Add = | ||
| Line 218: | Line 213: | ||
<br> | <br> | ||
== | == Flottement aérien == | ||
[[File:AirFloat.jpg|thumb|150px|Flotte de Add.]] | [[File:AirFloat.jpg|thumb|150px|Flotte de Add.]] | ||
En appuyant sur {{CUU}}, Add sera capable de se tenir sur le haut de ses dynamos, ce qui lui permet de flotter tant qu'il veut. Les PM seront consommés quand il flottera et la vitesse de consommation de PM augmentera au fil du temps. Quand il flotte, Add est capable d'exécuter un double saut en appuyant {{CU}} de nouveau. | En appuyant sur {{CUU}}, Add sera capable de se tenir sur le haut de ses dynamos, ce qui lui permet de flotter tant qu'il veut. Les PM seront consommés quand il flottera et la vitesse de consommation de PM augmentera au fil du temps. Quand il flotte, Add est capable d'exécuter un double saut en appuyant {{CU}} de nouveau. | ||
| Line 224: | Line 219: | ||
<br> | <br> | ||
== Élan | == Élan aérien == | ||
[[File:AddAirDash.jpg|thumb|150px|Vol de Add.]] | [[File:AddAirDash.jpg|thumb|150px|Vol de Add.]] | ||
Contrairement aux autres personnages, l'élan aérienne de Add est différente. Quand Add utilise ce dernier, à la place de tomber, il continuera de voler tout droit. | Contrairement aux autres personnages, l'élan aérienne de Add est différente. Quand Add utilise ce dernier, à la place de tomber, il continuera de voler tout droit. | ||
| Line 246: | Line 241: | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=mvep61Sca70'''''Bande-annonce animée faite par KOG.'''''] | *[https://www.youtube.com/watch?v=mvep61Sca70'''''Bande-annonce animée faite par KOG.'''''] | ||
*[http://www.youtube.com/watch?v=8HbwLP_eLPw'''''Bande-annonce officielle faite par KOG.'''''] | *[http://www.youtube.com/watch?v=8HbwLP_eLPw'''''Bande-annonce officielle faite par KOG.'''''] | ||
<br> | <br> | ||
== Galerie == | == Galerie == | ||
:''Galerie complète : [[Add/Gallery/fr|Add/Galerie]]'' | |||
=== Illustration === | === Illustration === | ||
<gallery widths=150px heights=150px> | <gallery widths=150px heights=150px> | ||
File:AddPortrait1.png|Portrait d'Add par Hwansang. | File:AddPortrait1.png|Portrait d'Add par Hwansang. | ||
File:AddPortrait3.png|Portrait alternatif | File:AddPortrait3.png|Portrait alternatif. | ||
File:AddPortrait2.png|Portrait alternatif | File:AddPortrait2.png|Portrait alternatif. | ||
File:HQ CutIn Add Full.png|Démo de compétence par Hwansang. | File:HQ CutIn Add Full.png|Démo de compétence par Hwansang. | ||
File:Addcashfull.png|Démo de compétence de l'Elromarché. | File:Addcashfull.png|Démo de compétence de l'Elromarché. | ||
File:AddTutorial.png|Portrait dans l'histoire. | |||
File:AddTutorial.png| | |||
File:Add_10th.jpg|Démo de compétence promotionnelle pour les 8 ans d'Elsword en Europe par Hwansang. | File:Add_10th.jpg|Démo de compétence promotionnelle pour les 8 ans d'Elsword en Europe par Hwansang. | ||
File:DynamoArt.png|Dynamos nasods. | |||
File:AddSD.png|Portrait SD. | |||
File:Add_Head_Portrait.png|Illustration de la tête d'Add. | |||
File:DynamoArt.png|Dynamos nasods | |||
File:AddSD.png|Portrait SD | |||
File:Add_Head_Portrait.png| | |||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 284: | Line 262: | ||
<gallery widths=150px heights=150px> | <gallery widths=150px heights=150px> | ||
File:AddIdlePose.png|Pose et avatars promotionnels. | File:AddIdlePose.png|Pose et avatars promotionnels. | ||
File:AddAwaken.gif|Animation de booster. | |||
File:AddAwaken.gif|Animation | |||
File:Addready.gif|Animation de préparation. | File:Addready.gif|Animation de préparation. | ||
File:Addcash.gif|Démo de compétence | File:Addcash.gif|Démo de compétence de l'Elromarché animée. | ||
File:AddAttack.png|Tracé des attaques. | |||
File:AddAttack.png|Tracé des attaques | File:Add3dModel.png|Modèle 3D. | ||
File:Add3dModel.png|Modèle 3D | |||
</Gallery> | </Gallery> | ||
<br> | <br> | ||
| Line 301: | Line 272: | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
*Comme [[Elesis/fr|Elesis]], Add ne fait pas partie de l'équipe de recherche de l'Eldrit. Il les suit en secret pour étudier [[Eve/fr|Eve]], et trouver un moyen de la capturer. | *Comme [[Elesis/fr|Elesis]], Add ne fait pas partie de l'équipe de recherche de l'Eldrit. Il les suit en secret pour étudier [[Eve/fr|Eve]], et trouver un moyen de la capturer. | ||
**Cependant, dans l'''[[ | **Cependant, dans l'''[[Ancient Waterway/fr|Antique voie Navigable]]'', Add sauve [[Eve/fr|Eve]] de Dolosse, et rejoint l'équipe de recherche de l'Eldrit. Après cela, Add observe [[Eve/fr|Eve]] en tant que membre de l'équipe. | ||
*En aidant '''Vanessa''', à ''[[Velder/fr|Belder]]'', Add obtiendra un bâtiment qui sera son propre laboratoire de recherches Nasod. | *En aidant '''Vanessa''', à ''[[Velder/fr|Belder]]'', Add obtiendra un bâtiment qui sera son propre laboratoire de recherches Nasod. | ||
**D'après les citations à la fin des donjons, Add n'affronte officiellement l'équipe de recherche de l'Eldrit qu'après la ''[[ | **D'après les citations à la fin des donjons, Add n'affronte officiellement l'équipe de recherche de l'Eldrit qu'après la ''[[Altar of Dedication/fr|Porte Sud]]'', où [[Eve/fr|Eve]] l'affronte dans son laboratoire de recherches Nasod à ''[[Velder/fr|Belder]]''. Cependant, Add n'a pas pu capturer Eve à cause de l'équipe de recherche de l'Eldrit. | ||
*Certaines rumeurs prétendent que le nom de famille de Add est ''Kim'', ce qui est faux. | *Certaines rumeurs prétendent que le nom de famille de Add est ''Kim'', ce qui est faux. | ||
*Contrairement aux autres personnages, Add est mentalement instable, a cause de la mort de ses parents, et de son enfance isolée dans la bibliothèque. | *Contrairement aux autres personnages, Add est mentalement instable, a cause de la mort de ses parents, et de son enfance isolée dans la bibliothèque. | ||
**Quand Add passe en spécialisation '''[[Time Tracer/fr|voyageur temporel]]''', son objectif est de voyager dans le temps pour empêcher la mort de sa famille. | **Quand Add passe en spécialisation '''[[Time Tracer/fr|voyageur temporel]]''', son objectif est de voyager dans le temps pour empêcher la mort de sa famille. | ||
*D'après les citations et les ''comics'', Add a une obsession envers [[Eve/fr|Eve]] car elle est la Reine des Nasods et est aussi la seule Nasod avec des émotions. | *D'après les citations et les ''comics'', Add a une obsession envers [[Eve/fr|Eve]] car elle est la Reine des Nasods et est aussi la seule Nasod avec des émotions. | ||
*Add cherchait Lord Robo après avoir trouvé des traces de Nasod dans le ''[[ | *Add cherchait Lord Robo après avoir trouvé des traces de Nasod dans le ''[[Wally's Castle/fr|Château Robo]]''. Il arrive à récupérer Lord Robo pendant le ''[[Cargo Airship/fr|Galion volant de transport]]'', et le sauve après qu'il soit jeté du galion par [[Raven/fr|Raven]]. | ||
**Après le ''[[ | **Après le ''[[Cargo Airship/fr|Galion volant de transport]]'', Add s'allie avec Lord Robo pour chercher le ''[[Altera Core/fr|Noyau d'Altera]]''. | ||
***Cependant, Add trahis Lord Robo quand il trouve Eve au ''[[ | ***Cependant, Add trahis Lord Robo quand il trouve Eve au ''[[Altera Core/fr|Noyau d'Altera]]''. Il lui laisse la vie sauve, mais détruit son véhicule d'échappatoire avant de poursuivre [[Eve/fr|Eve]]. | ||
****Mais c'est techniquement Lord Robo qui a trahis Add en premier. L'un était supposé contacter l'autre quand il avait trouvé le ''[[ | ****Mais c'est techniquement Lord Robo qui a trahis Add en premier. L'un était supposé contacter l'autre quand il avait trouvé le ''[[Altera Core/fr|Noyau d'Altera]]'', mais quand Add est arrivé au noyau d'Altera, Lord Robo était déjà là en train de décoder les informations du Noyau. | ||
**On apprend dans les citations du jeu que c'est Add qui a fait les plans du [[Wally's Underground Laboratory|Nasod Inspecteur]] pour les échanger au Lord Robo en échange des informations sur le ''[[ | **On apprend dans les citations du jeu que c'est Add qui a fait les plans du [[Wally's Underground Laboratory|Nasod Inspecteur]] pour les échanger au Lord Robo en échange des informations sur le ''[[Altera Core/fr|Noyau d'Altera]]''. | ||
*Add déteste [[Elsword/fr|Elsword]] pour avoir détruit le noyau d'Altera qu'il a cherché depuis si longtemps. | *Add déteste [[Elsword/fr|Elsword]] pour avoir détruit le noyau d'Altera qu'il a cherché depuis si longtemps. | ||
*Add est le premier personnage masculin à avoir naturellement une meilleure attaque magique qu'une attaque physique. | *Add est le premier personnage masculin à avoir naturellement une meilleure attaque magique qu'une attaque physique. | ||
| Line 322: | Line 293: | ||
**Son doubleur, Jeon Jae-heon ( 정재헌 ), est aussi le doubleur d'Accelerator en Coréen. [[Wikipedia:en:A_Certain_Magical_Index|''To Aru Majutsu no Index'']] | **Son doubleur, Jeon Jae-heon ( 정재헌 ), est aussi le doubleur d'Accelerator en Coréen. [[Wikipedia:en:A_Certain_Magical_Index|''To Aru Majutsu no Index'']] | ||
*Add aime la sucreries, surtout le chocolat. | *Add aime la sucreries, surtout le chocolat. | ||
*Add a peur des fantômes, comme le dit sa citation de donjon dans la ''[[ | *Add a peur des fantômes, comme le dit sa citation de donjon dans la ''[[Underground Chapel/fr|Crypte]]''. | ||
*Add semble être une personne propre, et n'aime pas salir ses vêtements. Il ne semble pas non plus aimer transpirer, car il dit qu'il aimerait installer un système de refroidissement dans le ''[[ | *Add semble être une personne propre, et n'aime pas salir ses vêtements. Il ne semble pas non plus aimer transpirer, car il dit qu'il aimerait installer un système de refroidissement dans le ''[[Dragon Nest/fr|Nid du Dragon]]''. | ||
*Comme [[Chung/fr|Chung]], les intonations des noms des Special Actifs de Add sont plus plus prononcées en PDY mode. | *Comme [[Chung/fr|Chung]], les intonations des noms des Special Actifs de Add sont plus plus prononcées en PDY mode. | ||
*En fonction de sa spécialisation, les motivations de Add varient : | *En fonction de sa spécialisation, les motivations de Add varient : | ||
| Line 333: | Line 304: | ||
== Noms alternatifs == | == Noms alternatifs == | ||
{| | |||
| valign="top" | | |||
=== Add === | |||
{{AlternateLanguagesFR | {{AlternateLanguagesFR | ||
|Color={{ColorSel|CharLight|Add}} | |Color={{ColorSel|CharLight|Add}} | ||
|KR=애드 | |KR=애드<br>에드워드 그레노어 |KRName=Add<br>Edward Grenore | ||
|JP=エド | |JP=エド |JPName=Add | ||
|CN=艾迪 | |CN=艾迪<br>爱德华 · 格兰诺尔 |CNName=Add<br>Edward Grenore | ||
|TW=ADD<br>艾德華·格涅諾瓦 |TWName=ADD<br>Edward Grenore | |||
|NA=Edward Grenore |NAName=Edward Grenore | |||
}} | }} | ||
| valign="top" | | |||
=== Traqueur === | |||
{{AlternateLanguagesFR | |||
|Color={{ColorSel|CharLight|Add}} | |||
|KR=트레이서 |KRName=Traqueur | |||
|CN=追踪者 |CNName=Traqueur | |||
|NA=Tracer |NAName=Traqueur | |||
}} | |||
|} | |||
<br> | |||
<br> | <br> | ||
{{Personnages}} | {{Personnages}} | ||
