Add/fr: Difference between revisions

Add/fr (view source)

Revision as of 20:49, 21 July 2014

104 bytes added , 21 July 2014

→‎Combos

VisualWikitext

Zensuke

25

edits

@@ Line 94: / Line 94: @@
 |-
 | {{CX}} {{CX}} {{CZ}} {{CZ}} ~ {{CZ}}
-| Combo which Add kicks 2 blast and dashes in to give targets a continuous electric shock.
+| Combo où Add envoie 2 explosions éléctriques, fonce sur ses ennemis et lance un éclair continu.
 |
-{{CX}} Magical Damage 175%<br>
+{{CX}} 175%  de dégâts mag.<br>
-{{CX}} Magical Damage 175%<br>
+{{CX}} 175%  de dégâts mag. <br>
-{{CZ}} Physical Damage 50% x2<br>
+{{CZ}} 50%  dégâts phys. x2<br>
-{{CZ}} Magical Damage 135%<br>
+{{CZ}} 135% de dégâts mag. <br>
-{{CZ}} Magical Damage 50%
+{{CZ}} 50%  de dégâts mag.
 |-
 | {{CU}} {{CZ}}
-| Uses dynamos to create a high frequency which continuously damages targets.
+| Les dynamos se forment en une haute fréquence qui inflige des dégats continus.
 |
 {{CU}} <br>
-{{CZ}} Physical Damage 100%
+{{CZ}} 100% de dégâts phys.
 |-
 | {{CU}} {{CX}}
-| Jumps and twirls dynamos around him knocking down targets.
+| Saute et fais tournoyer les dynamos.
 |
 {{CU}} <br>
-{{CX}} Magical Damage 70% x3
+{{CX}} 70% de dégâts mag. x3
 |-
 | {{CDR}} {{CZ}} {{CZ}} {{CZ}}
-| Running Combo which pushes enemies then throws them.
+| Combo en sprint, soulève les ennemis et les jettes.
 |
 {{CDR}} <br>
-{{CZ}} Physical Damage 50% x4<br>
+{{CZ}} 50% de dégâts phys. x4<br>
-{{CZ}} Magical Damage 200%<br>
+{{CZ}} 200% de dégâts mag. <br>
-{{CZ}} Magical Damage 310%
+{{CZ}} 310% de dégâts mag.
 |-
 | {{CDR}} {{CX}} {{CX}} {{CX}}
-| Teleports behind target and throws them.
+| Se téléporte derrière l'ennemi et le jette.
 |
 {{CDR}} <br>
-{{CX}} Magical Damage 150%<br>
+{{CX}} 150% de dégâts mag.<br>
-{{CX}} Magical Damage 155%<br>
+{{CX}} 155% de dégâts mag.<br>
-{{CX}} Magical Damage 310%
+{{CX}} 310% de dégâts mag.
 |-
 | {{CDR}} {{CU}} {{CZ}} {{CZ}} {{CZ}}
-| Triple particle blast combo.
+| Envois 3 particules sur l'ennemi. Le dernier coup ne fais pas tomber l'ennemi.
 |
 {{CDR}}{{CU}} <br>
-{{CZ}} Magical Damage 120% <br>
+{{CZ}} 120% de dégâts mag. <br>
-{{CZ}} Magical Damage 120% <br>
+{{CZ}} 120% de dégâts mag. <br>
-{{CZ}} Magical Damage 120%
+{{CZ}} 120% de dégâts mag.
 |-
 | {{CDR}} {{CU}} {{CX}} [HOLD{{CX}}]
-| Single particle blast followed by a charged blast shot.
+| Envois une haute fréquence sur l'ennemi, puis charge une particule.
 |
 {{CDR}}{{CU}}<br>
-{{CX}} Physical Damage 90% x3 <br>
+{{CX}} 90% de dégâts phys. x3 <br>
-{{CX}} Magical Damage 175%~350%
+{{CX}} 175%~350% de dégâts mag.
 |}
 <br>