Ain/fr: Difference between revisions
From Elwiki
→Anecdotes: - ajout de la trad FR du jeu pour les surnoms donnés aux autres personnages
m (Text replacement - "以赛马利" to "以实玛利") |
(→Anecdotes: - ajout de la trad FR du jeu pour les surnoms donnés aux autres personnages) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 237: | Line 237: | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
*'''Ain''' rejoint le groupe d'Elsword au début de leur aventure, même avant qu'[[Elsword/fr|Elsword]], [[Aisha/fr|Aisha]] et [[Rena/fr|Rena]] ne forment leur groupe. En revanche, les autres personnages sont incapables de se souvenir de lui. | *'''Ain''' rejoint le groupe d'Elsword au début de leur aventure, même avant qu'[[Elsword/fr|Elsword]], [[Aisha/fr|Aisha]] et [[Rena/fr|Rena]] ne forment leur groupe. En revanche, les autres personnages sont incapables de se souvenir de lui. | ||
*Après être tombé dans la faille spatio-temporelle créée par l'explosion de l'Eldrit, Ain s'est fait corrompre par ce qui semble être de l'énergie | *Après être tombé dans la faille spatio-temporelle créée par l'explosion de l'Eldrit, Ain s'est fait corrompre par ce qui semble être de l'énergie d'Henir. On le voit dans sa forme Spiritisme où il a une marque sombre au-dessus et dans son œil gauche. | ||
*Bien que l'arme principale d''''Ain''' soit son pendule, il ne l'utilise que pour créer des projections d'épées. | *Bien que l'arme principale d''''Ain''' soit son pendule, il ne l'utilise que pour créer des projections d'épées. | ||
**En booster, '''Ain''' n'a plus besoin de son pendule. | **En booster, '''Ain''' n'a plus besoin de son pendule. | ||
***'''Ain''' doit briser son pendule pour combattre et avoir accès à ses pouvoirs, voilà pourquoi il casse son pendule pour chacune de ses poses de début de donjon. | ***'''Ain''' doit briser son pendule pour combattre et avoir accès à ses pouvoirs, voilà pourquoi il casse son pendule pour chacune de ses poses de début de donjon. | ||
****Sinon '''Ain''' doit attendre que son pendule se répare avant de pouvoir se reposer. | ****Sinon '''Ain''' doit attendre que son pendule se répare avant de pouvoir se reposer. | ||
*'''Ain''' a du mal à reconnaître les membres de l'équipe d'[[Elsword/fr|Elsword]] à l'exception de ce dernier. Il préfère les appeler par leur spécialité ou leur origine comme « | *'''Ain''' a du mal à reconnaître les membres de l'équipe d'[[Elsword/fr|Elsword]] à l'exception de ce dernier. Il préfère les appeler par leur spécialité ou leur origine comme « Magicienne » pour [[Aisha/fr|Aisha]], « Elfe » pour [[Rena/fr|Rena]], « Demi-Nasod » pour [[Raven/fr|Raven]], « Reine » pour [[Eve/fr|Ève]], « Protecteur » pour [[Chung/fr|Chung]], « Renard » pour [[Ara/fr|Ara]], « Meneuse » pour [[Elesis/fr|Elesis]], « Vénérable ancien » pour [[Add/fr|Add]], « Démon » pour [[Lu/Ciel/fr|Lu]] et « Demi-démon » pour [[Lu/Ciel/fr|Ciel]]. | ||
**De plus, [[Banthus/fr|Benders]] est parfois appelé « M. le bandit » par '''Ain''' dans l'un de ses dialogues de fin de donjon. | **De plus, [[Banthus/fr|Benders]] est parfois appelé « M. le bandit » par '''Ain''' dans l'un de ses dialogues de fin de donjon. | ||
*Sur d'autres serveurs, les noms des compétences d''''Ain''' sont en allemand. | *Sur d'autres serveurs, les noms des compétences d''''Ain''' sont en allemand. | ||
**Ceci dit, la plupart d'entre eux sont incorrects grammaticalement et sont traduits avec le mauvais synonyme. | **Ceci dit, la plupart d'entre eux sont incorrects grammaticalement et sont traduits avec le mauvais synonyme. | ||
*En portant une [[Character_Customization_System/fr#Visage|personnalisation pour visage]], les yeux d'Ain en Spiritisme ne changeront pas. | *En portant une [[Character_Customization_System/fr#Visage|personnalisation pour visage]], les yeux d'Ain en Spiritisme ne changeront pas. | ||
*Les premières spécialisations d'Ain n'ont pas de portrait ou de modèle en Spiritisme. À la place, leur apparence et le portrait en haut à gauche montreront ceux de sans spécialisation. | *Les premières spécialisations d'Ain n'ont pas de portrait ou de modèle en Spiritisme. À la place, leur apparence et le portrait en haut à gauche montreront ceux de sans spécialisation. | ||
* | *Une fois que '''Ain''' atteint sa première spécialisation, ses [[Quick_Voice/fr|voix des raccourcis]] changeront pour s'accorder à sa personnalité. | ||
** | **Les répliques du '''Exactor''' montrent une personnalité plus agressive, tandis que celles du '''Aptare''' révèlent une personnalité plus joyeuse, enfin celles du '''Viator''' indiquent son impassibilité. | ||
<br> | <br> | ||
