Battle Magician/vi: Difference between revisions

← Older edit

Battle Magician/vi (view source)

Revision as of 19:18, 28 January 2024

1,237 bytes added , 28 January

m

Text replacement - "{{ADSquare}}" to ""

VisualWikitext

Kenny

ElEditors, Bureaucrats, checkuser, Interface administrators, Administrators

25,162

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{DISPLAYTITLE:Pháp Sư Chiến Đấu}}
+{{DISPLAYTITLE:Pháp Sư Chiến Trận}}
 {{Languages|Battle Magician}}
 {{Infobox_character
 |name=Aisha
 |color={{ColorSel|Character|Aisha}}
-|image=[[Image:Battlemage.png|375px|center]]
+|image=[[File:Portrait - Battle Magician (2011).png|375px|center]]
-|class=[[Image:BMTiny.png]] Pháp Sư Chiến Đấu
+|class=[[File:Mini Icon - Battle Magician.png]] Pháp Sư Chiến Trận
 |weapon=Pháp Trượng, Ma pháp Thời - Không
 |age=17
@@ Line 11: / Line 11: @@
 |tree=[[Aisha]] > [[Battle Magician]] > [[Dimension Witch]]
 |Art=Concept: 흑주돈<br>Potrait: 흑주돈
-|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 15 December 2011<br>[[File:Flag-us.png|20px]] January 16th, 2013<br>[[File:Europeanunion.png|20px]] 16 January 2013 <br>[[File: Chinese Flag.png|20px]] 16 January 2013
+|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 15 December 2011<br>[[File:American Flag.png|20px]] January 16th, 2013<br>[[File:European Union Flag.png|20px]] 16 January 2013 <br>[[File: Chinese Flag.png|20px]] 16 January 2013
 |stat=
 {{CharStats
-| Title=Pháp Sư Chiến Đấu
+| Title=Pháp Sư Chiến Trận
 | Color={{ColorSel|CharStats|Aisha}}
 | HP=2
@@ Line 24: / Line 24: @@
 | Range=1
 | Difficulty=2
+| Damage=P
 }}}}
-<center>{{quotation|Đây là phép thuật thuần khiết tối thượng!!}}</center>
+<center>{{quotation|Đây là ma pháp thuần khiết tối cao!!}}</center>
 <br>
-= [[File:BaMNEW.png]] Pháp Sư Chiến Đấu =
+= [[File:Icon - Battle Magician.png]] Pháp Sư Chiến Trận =
 {{TooltipColor|D|[Một pháp sư sử dụng nhiều loại năng lượng và phép thuật cường hóa]}}<br>
 Dùng phép thuật và năng lượng vật chất.
@@ Line 37: / Line 38: @@
 |[[File:SuperNova.png|link=Super Nova]]|Super Nova|'''Use this skill to deliver high damage to nearby enemies. Damage increase when there is more enemies nearby.'''
 }}
-{{#Widget:AdsenseR}}
 <br>
@@ Line 45: / Line 46: @@
 Dưới sự hướng dẫn của sư phụ, Aisha làm nhiệm vụ hồi phục sức mạnh của El và khôi phục lại sức mạnh cũng như kỹ năng của mình. Trước khi lên đường thỉnh kinh, sư phò có tặng Aisha một mặt dây chuyền ma pháp. Cô bắt đầu lên đường đi tây thiên và dần dần khôi phục phần nào sức mạnh của mình. Khi đó, sợi dây chuyền phản ứng với pháp thuật của cô và tăng cường sức mạnh cho cô từng chút một.
-Sức mạnh từ sợi dây chuyền cho phép Aisha sử dụng phép thuật ở dạng thuần khiết, ban cho Aisha khả năng bắn pháp cầu có thể xuyên thấu kẻ địch. Cô hoàn thiện khả năng tấn công tầm gần, từ đó cô ấy nhận được danh hiệu '''Pháp Sư Chiến Đấu'''.
+Sức mạnh từ sợi dây chuyền cho phép Aisha sử dụng phép thuật ở dạng thuần khiết, ban cho Aisha khả năng bắn pháp cầu có thể xuyên thấu kẻ địch. Cô hoàn thiện khả năng tấn công tầm gần, từ đó cô ấy nhận được danh hiệu '''Pháp Sư Chiến Trận'''.
 <br>
-== Chuyển nghề lần 1 ==
+== Chuyển job lần 1 ==
-Sau khi hoàn thành chuỗi nhiệm vụ Magician, Aisha có thể chọn trở thành [[High Magician]], [[Dark Magician]] hoặc '''Pháp Sư Chiến Đấu'''. <br>Có thể chuyển nghề thành '''[[Battle Magician]]''' nhanh chóng bằng item : '''Battle Magician's Lost Memory'''[[File:Btmchanger.png|50px]] trong Cash Shop.
+Aisha có thể quyết định lựa chọn thăng tiến thành [[High Magician/vi|Pháp Sư Thượng Bậc]], [[Dark Magician/vi|Pháp Sư Hắc Ám]] hoặc [[Battle Magician/vi|Pháp Sư Chiến Trận]].
-=== Battle Magician ===
+Cũng có thể đạt được '''Pháp Sư Chiến Trận''' bằng cách sử dụng vật phẩm trong Cash Shop: '''Battle Magician's Lost Memory''' [[File:Job Change - Battle Magician.png|50px]]
-# Tám chuyện với [[NPCs#Elder|Hoffman]] ở [[Elder]].
+=== Pháp Sư Chiến Trận ===
-# Thu thập Magic pendant rơi ra từ '''William Phoru''' (Boss) map [[2-4]] mức '''Very Hard''' (☆☆☆).
+#Nói chuyện với [[Hoffman]] ở [[Elder]].
-# Đập chết 5 '''Wally Guardians''', 9 '''Little Soldiers''', và '''Wally No.8''' (Boss) map[[2-5]] độ khó bất kỳ.
+#Thu thập Magic pendant từ '''William Phoru''' (Boss) ở [[Suburbs of Wally's Castle|2-4: Suburbs of Wally's Castle]].
-# Hoàn thành [[2-5]] mức '''Very Hard''' (☆☆☆).
+#Tiêu diệt 5 '''Wally Guardians''', 3 '''Little Soldiers''', và '''Wally No.8''' (Boss) ở [[Wally's Castle|2-5: Wally's Castle]].
+Khi đạt Lv 35, '''Pháp Sư Chiến Trận''' có thể thăng tiến thành [[Dimension Witch/vi|Phù Thủy Thứ Nguyên]].
-Khi đạt Lv 35, '''Pháp Sư Chiến Đấu''' có thể chuyển job thành [[Dimension Witch]].
 <br>
-== Skill Tree ==
+== Cây kĩ năng ==
-{{:Skill Tree: Battle Magician KR}}}}
+{{:Skill Tree: Battle Magician}}}}
 <br>
-== Additional Combos  ==
+== Combo bổ sung  ==
+ {{clearfix}}
+== Additional Commands ==
   {{SkillText|Combo|1}}
-{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
+{| class="wikitable" cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
 |-
 ! width="30%" |Image
-! width="50%" |Description
+! width="45%" |Description
-! width="20%" |Damage
+! width="25%" |Damage
 |-
-| [[Image:Bamcombo1.png]]
+| [[File:Combo - Battle Magician 1.png]]
 | '''Smack Combo'''
-Thay thế combo {{CZ}}{{CZ}}{{CZ}} cũ. Giờ đây Aisha khua gậy 3 lần, sau đó kết thúc bằng một cú đập gậy xuống và gây ngã đối thủ.
+Thay thế combo {{CZ}}{{CZ}}{{CZ}} cũ. Giờ đây thực hiện ba phát đánh vòng tròn lên phía trên thay vì quay về một bên và kết thúc với một cú đập xuống, hất ngã kẻ địch.
 |
-{{CZ}} 161% Phy. Damage <br>
+{{CZ}} 161% Sát thương Vật lý <br>
-{{CZ}} 198% Phy. Damage <br>
+{{CZ}} 198% Sát thương Vật lý <br>
-{{CZ}} 236% Phy. Damage <br>
+{{CZ}} 236% Sát thương Vật lý <br>
-{{CZ}} 335% Phy. Damage
+{{CZ}} 335% Sát thương Vật lý
 |-
-| [[Image:Bamcombo2.png]]
+| [[File:Combo - Battle Magician 2.png]]
 | '''Magical Thrust'''
-Khi đang chạy hoặc lướt, đập đầu đối phương sau đó teleport lên trên  rồi đập từ trên trời xuống. Tiếp đó chọt tới và kết thúc bằng một vòng phép quanh người, hất tung các mục tiêu xung quanh.
+Sau khi thực hiện {{CDR}}{{CZ}}{{CX}}, đâm tới phía trước và tạo ra một vùng ma thuật hất tung những kẻ địch lên không trung.
-|
 {{CDR}}<br>
-{{CZ}} 189% Phy. Damage <br>
+{{CZ}} 189% Sát thương Vật lý <br>
-{{CX}} 371% Phy. Damage <br>
+{{CX}} 371% Sát thương Vật lý <br>
-{{CX}} 378% Phy. Damage <br>
+{{CX}} 378% Sát thương Vật lý <br>
-{{CX}} 0% Mag. Damage
+{{CX}} 635% Sát thương Phép thuật
 |-
-| [[Image:Bamcombo4.png]]
+| [[File:Combo - Battle Magician 3.png]]
 | '''Midair Star-warp'''
-Tạo một vòng phép bằng đầu gậy khi đang bay, ngay sau đó kéo mục tiêu xuống đất và tạo một dòng năng lượng kéo các đối thủ trước mặt về phía mình.
+Sau khi thực hiện {{CDRU}}{{CZ}}, ngay lập tức giáng xuống khu vực phía trước và kéo những kẻ địch vào trong.
 |
 {{CDRU}} <br>
-{{CZ}} 222% Mag. Damage <br>
+{{CZ}} 222% Sát thương Phép thuật <br>
-{{CX}} 100% Mag. Damage <br>
+{{CX}} 100% Sát thương Phép thuật <br>
-{{CX}} 100% Mag. Damage + 33% Mag. Damage x4<br>
+{{CX}} 100% Sát thương Phép thuật + 33% Sát thương Phép thuật x4<br>
 |}
+=== Cập nhật ===
+{{tt|08/06/2015 KR|{{*}}Thêm combo {{CDRU}}{{CZ}}{{CX}}{{CX}} mới.|text-align=left}} •
+{{tt|06/02/2016 KR|{{*}}Sửa lỗi đòn đánh cuối {{CX}} của {{CDR}}{{CZ}}{{CX}}{{CX}}{{CX}} không gây sát thương.|text-align=left}}
 <br>
-== Skills  ==
+== Kĩ năng ==
 {{:Battle Magician/Skills-KR}}
 <br>
 == Videos ==
-*[http://www.youtube.com/watch?v=C7cKm5apZLk '''KR trailer made by 'KOG'''']
+*[http://www.youtube.com/watch?v=C7cKm5apZLk '''Trailer máy chủ KR (Hàn Quốc) được thực hiện bởi 'KOG'''']
-*[http://www.youtube.com/watch?v=LDL1kMK28iI '''NA trailer made by 'Kill3rCombo'''']
+*[http://www.youtube.com/watch?v=LDL1kMK28iI '''Trailer máy chủ NA (Bắc Mĩ) được thực hiện bởi 'Kill3rCombo'''']
 <br>
-== Gallery==
+== Thư viện ảnh==
 === Artwork ===
 <gallery widths=150px heights=150px>
-File:Battlemage.png|Chân dung '''Battle Magician'''.
+File:Portrait - Battle Magician (2011).png|Chân dung '''Pháp Sư Chiến Trận'''.
 </gallery>
-=== Miscellaneous ===
+=== Khác ===
 <gallery widths=150px heights=150px>
-File:AishaBM.png|So sánh giữa 2 hình ảnh trong game trước và sau sửa đổi ngày 08/06/2015 (KR).
+File:Promotional Model - Battle Magician.png|So sánh giữa 2 hình ảnh trong game trước và sau sửa đổi ngày 08/06/2015 (KR).
 File:BTMPoses.png|Hình ảnh trong game.
 File:ME99j.png|Teaser ra mắt '''Pháp Sư Chiến Đấu'''.
-File:BamAcc.png|Weapon accessory nhận được khi chuyển sang '''Pháp Sư Chiến Đấu''' trong sự kiện ra mắt.
+File:BamAcc.png|Weapon accessory nhận được khi chuyển sang '''Pháp Sư Chiến Trận''' trong sự kiện ra mắt.
 File:BaMAccess1.png|'''Battle Magician's''' accessory, '''Magician's Wish'''.
 File:BaMAccess2.png|'''Battle Magician's''' accessory. (Unavailable in KR)
 File:Staffspike.png|Những gai phép mọc ra ở đầu gậy sau khi học chiêu [[Magical Makeup]].
-File:Bamcombo3.png|Combo cũ của '''Battle Magician''', nay trở thành combo '''Starball Star-warp''' của [[Dimension Witch]].
+File:Combo - Battle Magician 4.png|Combo cũ của '''Battle Magician''', nay trở thành combo '''Starball Star-warp''' của [[Dimension Witch]].
 </gallery>
 <br>
-== Trivia ==
+== Lề ==
-*Các kỹ năng của '''Pháp Sư Chiến Đấu''' chủ yếu dựa trên sự biến đổi của không-thời gian.
+*Các kỹ năng của '''Pháp Sư Chiến Trận''' chủ yếu dựa trên sự biến đổi của không-thời gian.
 **[[Guillotine Press]] bẻ công không gian để làm đôi chân cô nặng hơn và phép thuật thời gian để gia tốc cú đạp. [[Magical Makeup]] sử dụng phép thuật thời gian để cơ thể cô trở nên lớn tuổi hơn, tăng kích thước cơ thể và năng lực pháp thuật. [[Super Nova]] làm biến dạng và gia tốc khu vực ảnh hưởng, chia cắt mọi thứ bên trong. [[Energy Spurt]] sử dụng phép thuật không gian để nén và làm nổ khoảng không xung quanh Aisha.
 *Cái dây chuyền Battle Pendant tương tự như '''Freiturnier''' của [[Chung]], vì thế skill [[Magical Makeup]] tạo cho Aisha một bộ đồ phỏng theo bộ Promo Avatar nhưng có thêm một số trang sức.
-**Theo như [http://en.elswordonline.com/dimension-witch/#five'''Dimension Witch Transform Comic'''], Aisha nhận 'Tính cách của cô gái pháp thuật' từ sợi dây chuyền của cô, nhưng cô không thực sự muốn vậy.
+**Theo như [http://en.elswordonline.com/dimension-witch/#five'''Dimension Witch Transform Comic'''], Aisha nhận 'Magical Girl Personality' từ sợi dây chuyền của cô, nhưng cô không thực sự muốn vậy.
+*Mặc dù phần mô tả nói job có khả năng thi triển phép thuật ở dạng thuần khiết nhưng Pháp Sư Chiến Trận và thăng tiến job lần 2 là Phù Thủy Thứ Nguyên hiện tại đều chỉ có những kĩ năng dùng MP Vật lý. Sát thương phép thuật duy nhất mà Aisha có thể gây ra ở hướng job này chính là từ combo mở rộng của cô - star/fireballs, và những kĩ năng dùng MP từ job gốc, trừ  [[Space Distortion]] là Special Active duy nhất gây ra sát thương phép thuật
 <br>