Celestial Crossroads/zh-hans: Difference between revisions

Celestial Crossroads/zh-hans (view source)

Revision as of 15:02, 28 August 2016

138 bytes added , 28 August 2016

no edit summary

VisualWikitext

BAOOO

3,627

edits

@@ Line 9: / Line 9: @@
 | BigPic=10-4newCN.png
 | DunName=天空中的岔路
-| Quotation='''天空中的岔路'''. A giant Nasod City that creates the supplies that are being sent up to Elysion. You must find the clues of Solace inside the city of metal!
+| Quotation='''天空中的岔路'''生产送往艾里奥斯的物资的巨型纳斯德都市。需要在钢铁都市中寻找追踪索雷斯的线索！
-| Description=The only road connecting to the village from Elysion Tower. Powerful Elysion Nasods are guarding this area.
+| Description=艾丽西昂塔连接至村庄的唯一通路。强力的艾丽西昂纳斯德们正在守护这里。
 | LvNeed=83-85
 | LvFit={{tabs|name=x|tab1=普通|contents1=73 |tab2=中等|contents2=74 |tab3=困难|contents3=75}}
@@ Line 57: / Line 57: @@
 | Obstacle=<span style="display:none">{{</span>
 |
-|'''深坑''' - 非常高的地方,不要掉下去，否则你会失去一部分生命值。
+|'''深坑''' - 非常高的地方，不要掉下去，否则你会失去一部分生命值。
 |-
 |[[File:Dunno.png|60px]]
@@ Line 79: / Line 79: @@
 |
 *'''黑暗审判：'''与赫尔纳希德护卫的'''审判'''相似，但更加浓缩。
+**在战斗开始时，'''赫尔纳护卫'''会立刻使用一次'''黑暗审判'''。
 *'''粉碎：'''用锤子往下砸。
 *'''撞击和粉碎：'''利用盾牌进行撞击然后用锤子砸晕玩家。
@@ Line 89: / Line 90: @@
 *'''传送：'''扭曲空间，瞬间接近或远离玩家。
 *'''追踪能量：'''释放一个更大的、会追踪玩家并且爆炸的黑暗能量球。
-*'''黑暗射击：'''发射两道的气态的红色能量追踪玩家，被命中的玩家会进入[[Status_Effects/zh-hans|恐惧]]状态，无法使用技能。
+*'''黑暗射击：'''发射两道的气态的红色能量追踪玩家，被命中的玩家会进入[[Status_Effects/zh-hans|沉默]]状态，无法使用技能。
 *'''混乱能量：'''释放五个黑暗能量球，飞向五个不同的方向，每个能量球会在当前所在的位置分裂成五个小能量球。
 <span style="display:none">}}</span>
@@ Line 98: / Line 99: @@
 |contents1=*'''伊芙'''：''离开吧，这里有我在！我的代码正在进行反应。''
 |tab2=Boss战过场对话
-|contents2=*'''索雷斯'''：''你还不醒悟么？''<br>
+|contents2=*'''索雷斯'''：''你还不醒悟么？愚蠢。你们的玩笑到此为止。''<br>
-（注：原文为：''……暂时什么都不知道。''，疑为代理商误译。）
+（注：原文为：''……暂时什么都不知道。愚蠢。你们的玩笑到此为止。''，疑为代理商误译。）
 |tab3=副本胜利对话
 |contents3=