City Outskirts/fr: Difference between revisions

no edit summary
(Created page with "{{Development}} {{Languages|City Outskirts}}{{DISPLAYTITLE:Quartier extérieur}} {{FieldPageFR |Orient=2 | Color={{ColorSel|Village|10}} | Nav=<span style="display:none">{{</s...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{Development}}
{{DISPLAYTITLE:Quartier extérieur}}
{{Languages|City Outskirts}}{{DISPLAYTITLE:Quartier extérieur}}
{{Languages|City Outskirts}}
{{FieldPageFR
{{FieldPageFR
|Orient=2
|Orient=2
| Color={{ColorSel|Village|10}}
| Color={{ColorSel|Village|10}}
| Nav=<span style="display:none">{{</span>
| Nav=<span style="display:none">{{</span>
|[[Shyflowne Pond]]&larr;
|[[Shyflowne Pond/fr|Source de Shaiflone]]&larr;
|[[City Outskirts]]
|[[City Outskirts/fr|Quartier extérieur]]
|&rarr;[[Elysion|Elysion City]]
|&rarr;[[Elysion/fr|Elysion]]
|-
|-
<span style="display:none">}}</span>
<span style="display:none">}}</span>
| Name=City Outskirts
| Name=Quartier extérieur
| Map=CityOutskirts.png
| Map=CityOutskirts.png
| LvRange=82-83
| LvRange=82-83
| Mob=<span style="display:none">{{</span>
| Mob=<span style="display:none">{{</span>
|[[File:Dunno.png|60px]]
|[[File:Dunno.png|60px]]
|'''Officer Libya''' - A security robot that will attack in the exact same way as [[10-3|CODE_B_Libya]].
|'''Administrateur Rivia''' - Un robot de sécurité qui attaque de la même façon que les [[10-3/fr|Rivias Code_B]].
|
|
*'''Gauntlet Shot:''' Fire its gauntlet like a ranged projectile which returns back to it after being fired.
*'''Tir de gant :''' tire son gant comme un projectile qui revient vers lui après être tiré.
*'''Electro Pulse:''' Attacks players with highly condensed balls of electricity.
*'''Pulsation électrique :''' attaque le joueur avec des balles hautement condensées en électricité.
|Aggressive
|Agressif
|-
|-
|[[File:Dunno.png|60px]]
|[[File:Dunno.png|60px]]
|'''Officer Templar''' - A security robot that will attack in the exact same way as [[10-3|CODE_B_Templar]].
|'''Administrateur templier''' - Un robot de sécurité qui attaque de la même façon que les [[10-3/fr|Templiers Code_B]].
|
|
*'''Triple Swing:''' Swing its spear three times.
*'''Triple frappe :''' fait trois frappes avec son javelot.
*'''Double Swing:''' It will twirl its spear twice in super armor with extremely large range. Players hit directly will be inflicted with wound.
*'''Double frappe :''' exécute deux larges coups de javelot en protection K.O. Les joueurs touchés auront le malus blessure.
|Aggressive
|Agressif
|-
|-
|[[File:Dunno.png|60px]]
|[[File:Dunno.png|60px]]
|'''Officer Futer''' - A security robot that will attack in the exact same way as [[10-3|CODE_B_Futer]].
|'''Administrateur Libia''' - Un robot de sécurité qui attaque de la même façon que les [[10-3/fr|Omputers Code_B]].
|
|
*'''Lunge:''' It will perform a short lunge and ram you.
*'''Impulsion :''' effectue un mouvement brusque et vous percute.
*'''Electro Stream:''' It will charge its tail with electricity and fire a constant stream of electricity doing multiple hits.
*'''Courant électrique :''' charge sa queue d'électricité et tire un courant électrique infligeant plusieurs coups.
|Aggressive
|Agressif
|-
|-
|[[File:Dunno.png|60px]]
|[[File:Dunno.png|60px]]
|'''Broken Proto''' - A security robot that will attack in the exact same way as [[10-1|CODE_D_Proto]].
|'''Prototype endommagé''' - Un robot de sécurité qui attaque de la même façon que les [[10-1/fr|Prototypes Code_D]].
|
|
*'''Energy Spike:''' Stab with its robotic appendage.
*'''Pic d'énergie :''' frappe avec son bras robotique.
*'''Jet Trust:''' Rearrange itself into a jet and propel itself forward into players.
*'''Restructuration :''' modifie sa structure en un engin à réaction et fonce sur les joueurs.
|Aggressive
|Agressif
|-
|-
|[[File:Dunno.png|60px]]
|[[File:Dunno.png|60px]]
|'''Broken Decepter''' - A security robot that will attack in the exact same way as [[10-2|CODE_C_Decepter]].
|'''Récepteur endommagé''' - Un robot de sécurité qui attaque de la même façon que les [[10-2/fr|Récepteurs Code_C]].
|
|
*'''Jet Blasters:''' The unit will fire beams straight down out of its two blasters.
*'''Jet Blasters:''' The unit will fire beams straight down out of its two blasters.
*'''Plasma Buster:''' Take in energy around itself then fire a concentrated ball of plasma downwards.
*'''Plasma Buster:''' Take in energy around itself then fire a concentrated ball of plasma downwards.
|Aggressive
|Agressif
 
|-
|-
|[[File:Dunno.png|60px]]
|[[File:Dunno.png|60px]]
|'''Broken Defender''' - A security robot that will attack in the exact same way as [[10-2|CODE_C_Defender]].
|'''Sonde endommagée''' - Un robot de sécurité qui attaque de la même façon que les [[10-2/fr|Sondes Code_C]].
|
*'''Tir de plasma :''' se prépare pour tirer une impulsion de plasma de courte portée.
*'''Toile de plasma :''' tire une toile de plasma de ses bras.
|Agressif
|-
|[[File:Dunno.png|60px]]
|'''Défenseur endommagé''' - Un robot de sécurité qui attaque de la même façon que les [[10-2/fr|Défenseurs Code_C]].
|
|
*'''Ram''' - It will rotate then ram into players.
*'''Ram''' - It will rotate then ram into players.
*'''X Barrier''' - It will active a protective wall then push forward into players.
*'''X Barrier''' - It will active a protective wall then push forward into players.
|Aggressive
|Agressif
<span style="display:none">}}</span>
<span style="display:none">}}</span>
| MiniBoss=<span style="display:none">{{</span>
| MiniBoss=<span style="display:none">{{</span>
Line 73: Line 81:
*'''Spear Shock:''' Electrifies its spear swing it then plants it in the ground causing the ground around him to burst with electricity.
*'''Spear Shock:''' Electrifies its spear swing it then plants it in the ground causing the ground around him to burst with electricity.
<span style="display:none">}}</span>
<span style="display:none">}}</span>
| BGM=City Outskirts - [http://www.youtube.com/watch?v=Lb173-vSjM0 '''''field_elysion002''''']
| BGM=Quartier extérieur - [http://www.youtube.com/watch?v=Lb173-vSjM0 '''''field_elysion002''''']
| Gallery=
| Gallery=
<gallery widths=150px heights=150px>
<gallery widths=150px heights=150px>
File:City_Outskirts_1.jpg|City Outskirts.
File:City_Outskirts_1.jpg|Quartier extérieur
File:City_Outskirts_2.jpg|
File:City_Outskirts_2.jpg|
File:City_Outskirts_3.jpg|City terminals.
File:City_Outskirts_3.jpg|Terminaux de la cité
File:Page_42-43.jpg|City Outskirts overview and concept art.
File:Page_42-43.jpg|Vue d'ensemble et ébauche du Quartier extérieur.
</gallery>
</gallery>
|AltLang=
|AltLang=
{{AlternateLanguages
{{AlternateLanguagesFR
|Color={{ColorSel|Village|10}}
|Color={{ColorSel|Village|10}}
|KR=시티 외곽 |KRName=City Outskirts
|KR=시티 외곽 |KRName=Banlieues de la cité
|CN=城市外围 |CNName=City Outskirts
|CN=城市外围 |CNName=Banlieues de la cité
|DE=Außenbezirk |DEName=Outskirts
|DE=Außenbezirk |DEName=Banlieues
|ES=Barrio Externo |ESName=External District
|ES=Barrio Externo |ESName=Quartier extérieur
|FR=Quartier extérieur |FRName=Outlying District
|IT=Sobborgo |ITName=Banlieue
|IT=Sobborgo |ITName=Suburb
|PL=Obrzeża |PLName=Banlieues
|PL=Obrzeża |PLName=Outskirts
|UK=Outskirts |UKName=Banlieues
|UK=Outskirts
}}
}}
}}
}}
ElEditors
36,221

edits