El Resonance/fr: Difference between revisions

El Resonance/fr (view source)

Revision as of 22:06, 25 May 2019

266 bytes removed , 25 May 2019

no edit summary

VisualWikitext

Antiaris

ElEditors

36,221

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Languages|El Resonance}}__FORCETOC__{{DISPLAYTITLE:Résonance d'Eldrit}}
-La résonance d'Eldrit est une fonctionnalité qui permet aux joueurs ayant atteint le niveau maximal d'améliorer davantage leurs capacités et celles des personnages du même compte.
+La résonance d'Eldrit est une fonctionnalité qui permet aux joueurs ayant atteint le niveau maximal d'améliorer davantage leurs statistiques et celles des personnages du même compte.
 == Débloquer la résonance d'Eldrit ==
-[[File:Event01_2.jpg|thumb|Bouton de la Résonance d'Eldrit|300px]]
+[[File:Event01_2FR.jpg|thumb|Bouton de la résonance d'Eldrit|300px]]
-La résonance d'Eldrit peut être débloquée avec l'objet '''Écrit pour la résonance d'Eldrit''' qui est obtenable via la quête "'''Une autre force ! La résonance d'Eldrit'''" ou via l'Elromarché. Seuls les personnages ayant atteint le niveau 99 peuvent avoir accès à cette quête. Après avoir débloqué cette fonctionnalité, le menu de résonance d'Eldrit est accessible en allant dans le menu personnage.
+La résonance d'Eldrit peut être débloquée avec l'objet '''Écrit pour la résonance d'Eldrit''' obtenable via la quête '''Une autre force ! La résonance d'Eldrit''' ou en l'achetant à l'Elromarché. Seuls les personnages ayant atteint le niveau 99 ont accès à cette quête. Après avoir débloqué cette fonctionnalité, le menu de résonance d'Eldrit est accessible en allant dans le menu du personnage.
 {{QuestFR
@@ Line 11: / Line 11: @@
 |QuestName=Une autre force ! La résonance d'Eldrit
 |Requirement={{*}}Atteindre le niveau 99
-|Objectives={{*}}''Vaincre une fois chaque boss de chaque donjon secret''{{*}}Collecter 1 Installation de résonance d'Eldrit
+|Objectives={{*}}Compléter 7 [[Secret Maps/fr|donjons secrets]]{{*}}Collecter 1 Installation de résonance d'Eldrit
-|Description=Oh, oh ! Tu es devenu fort ! Mais il y a mieux. J'ai ici un livre qui pourrait t'aider à dépasser tes limites. Si tu fais ce que je te dis, je te donnerai ce livre ! Ah oui, tu peux acheter l'[Installation de résonance d'Eldrit] auprès d'<nowiki>[</nowiki>[[Ariel/fr|Aranka]]<nowiki>]</nowiki>.
+|Description=Oh, oh ! Tu es devenu fort !<br>Mais il y a mieux. J'ai ici un livre qui pourrait t'aider à dépasser tes limites.<br>Si tu fais ce que je te dis, je te donnerai ce livre !<br>Ah oui, tu peux acheter l'[Installation de résonance d'Eldrit] auprès d'[[Ariel/fr|Aranka]].
 |CImage1= [[File:ElResBook.png]]
 |CReward1=[CoBo] Écrit pour la résonance d'Eldrit
 }}
-En complétant cette quête sur un personnage de niveau maximal, tous les personnages du même compte pourront avoir accès au système de résonance d'Eldrit peu importe leur niveau.
+Après avoir complété cette quête, tous les personnages du même compte auront accès au système de résonance d'Eldrit et ce malgré leur niveau.
 == Rangs de résonance d'Eldrit ==
-Après avoir utilisé l'Écrit pour la résonance d'Eldrit, la barre d'expérience de l'interface deviendra couleur cyan. Cette barre affichera la progression vers le prochain rang de résonance d'Eldrit avec un personnage de niveau 99.
+Après avoir utilisé l'Écrit pour la résonance d'Eldrit, la barre d'expérience deviendra couleur cyan. Cette barre affichera la progression vers le prochain rang de résonance d'Eldrit avec un personnage de niveau 99.
+Les personnages de niveau 99 peuvent récolter de l'EXP comme avant. Tout l'EXP reçu contribuera à faire progresser le rang de résonance d'Eldrit. Le rang et l'EXP déjà obtenu seront partagés entre tous les personnages du même compte. Seuls les personnages de niveau 99 peuvent augmenter le rang de résonance d'Eldrit. La quantité d'EXP nécessaire pour passer au prochain rang de résonance augmentera plus le rang est élevé.
-Characters at level 99 can now obtain EXP as normal. All EXP gained from killing enemies, doing dungeons/PvP, and completing quests will contribute to the El Resonance Level. Progress towards the next El Resonance Level is shared between all characters within the same account. Only characters at level 99 can contribute to the El Resonance Levels. The amount of EXP needed to advance to the next El Resonance Level will be increasingly higher as you level up.
+== Points de résonance d'Eldrit (ERP) ==
+Un point de résonance d'Eldrit ou ERP (pour ''El Resonance Point'') est obtenu chaque fois que le rang de résonance monte d'un niveau. Les points sont à investir dans les passifs de résonance d'Eldrit. Le rang de résonance maximal est de 999.
-== Points de résonance d'Eldrit ==
+Pour retirer des ERP utilisés, le joueur doit utiliser la '''Pièce à réinitialiser un point de résonance d'Eldrit''' ou le '''Parchemin pour la réinitialisation de points de résonance d'Eldrit'''. La pièce permet de retirer 1 ERP tandis que le parchemin retire les ERP d'une catégorie (Standard, Donjon ou Soutien.
-Les points de résonance El (PRE) sont obtenus chaque fois que le niveau de résonance El augmente. Des points peuvent être investis dans les passifs de résonance d'Eldrit. La quantité maximale de PRE pouvant être obtenue est de 999.
-Pour retirer des points de résonance d'Eldrit investis dans des passifs, le joueur doit utiliser l'élément ''Pièce à réinitialiser un point de résonance d'Eldrit'' ou le ''Parchemin pour la réinitialisation de points de résonance d'Eldrit''. La pièce peut être consommée pour supprimer un point tandis que le parchemin peut être utilisé pour supprimer tous les points d'une seule colonne.
+L'attribution des ERP est propre à chaque personnage. Tous les personnages ayant accès à ce système ne partageront pas la même disposition de points : chaque personnage peut conserver une disposition différente. Chacun aura un nombre égal de points à investir et l'attribution de points d'un personnage n'affectera pas celle des autres.
-L'attribution des points de résonance d'eldrit est séparée pour chaque personnage dans le compte du joueur. Tous les personnages ayant accès à ce système ne partageront pas la même allocation de points, mais chaque personnage peut conserver une allocation unique. Chaque personnage aura un nombre égal de points de résonance d'Eldrit à investir et l'attribution de points d'un personnage n'affectera pas les autres.
 ==Passifs de la résonance d'Eldrit==
@@ Line 120: / Line 119: @@
 | Installation de résonance d'Eldrit
 |
-*Achetable chez [[Ariel/fr|Aranka]]
+*Achetable auprès d'[[Ariel/fr|Aranka]]
 | 10,000,000 PP
 | Objet requis pour compléter la quête '''Une autre force ! La résonance d'Eldrit'''
@@ Line 135: / Line 134: @@
 == Détails et astuces ==
-*Le passif de la colonne Soutien ne réduira pas le temps de rechargement des [[:Category: Hyper compétences|hyper compétences]] en JcJ.
+*Le passif réduisant le temps de rechargement n'affectera pas les [[:Category: Hyper compétences|hyper compétences]] en JcJ.
 **En revanche, la réduction du coût en PM des [[:Category: Hyper compétences|hyper compétences]] s'applique, même en JcJ.
-*Comme pour la compétence [[Awakened One/fr|Spécialisation]], le passif de la section Basique augmente en fait les PV de base, pas les PV max.
+*Comme pour la compétence [[Awakened One/fr|Spécialisation]], le passif augmentant les PV max. augmente en réalité les PV de base.
 *En [[PvP/fr|JcJ]], les effets de tous les passifs sont réduits à 40%.
-*Tous les passifs de la colonne Donjon n'auront aucun effet en JcJ.
+*Tous les passifs de la catégorie Donjon n'auront aucun effet en JcJ.
 <br>