Elder/it: Difference between revisions

18 bytes added ,  7 October 2013
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 3: Line 3:
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="0" style="border-collapse: collapse;"
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="0" style="border-collapse: collapse;"
|-
|-
|[[Lake Noahs]]←
|[[Lake Noahs/it|Lago di Noaz]]←
|[[Elder|Elder Village]]
|[[Elder/it|Elder]]
|→[[Wally's Memorial Bridge]]
|→[[Wally's Memorial Bridge/it|Wally's Memorial Bridge]]
|-
|-
|}
|}
</center>
</center>
Elder, the small town situated in the northern region of [[Elsword_World#Rurensia|Rurensia]], is ruled by the leader Wally. Due to the great technological advancements made by Wally, the town, as seen by its appearance, is rather prosperous. In the middle of the city lies the giant statue of the leader Wally.
'''Elder''', il piccolo villaggio situato nella regione settentrionale di '''Rurensia''', è governato da Wally. Grazie ai grandi progressi tecnologici realizzati da Wally, la città, come si vede dal suo aspetto, è piuttosto prosperosa. Al centro del villaggio è situata la statua del governatore Wally.
[[File:Wallysalutations.png|right|thumb|The Statue of Wally, <br>Leader of '''Elder''']]
[[File:Wallysalutations.png|right|thumb|La statua di Wally, <br>il governatore '''Elder''']]
The people of Elder are secretly planning to overthrow their oppressive leader, Wally, after finding that Wally is planning to start a conspiracy for his own gain. Fortunately, Elsword and his gang arrived right in time to stop Wally and his evil deeds!
I cittadini di '''Elder''' stanno segretamente progettando una rivolta nei confronti di Wally, dopo avere constatato che egli ha intenzione di mettere in atto una cospirazione per i propri guadagni. Fortunatamente, Elsword e i suoi amici sono arrivati in tempo per fermare Wally e mettere fine alle sue cattive azioni!


== Town Layout ==
== Mappa ==
[[File:Townlayoutelder.jpg|center]]
[[File:Townlayoutelder.jpg|center]]


==Town NPCs==
== Npc ==


=== Luichel ===
=== '''Leila''' ===
[[File:Npc_luichel.jpg]]  
[[File:Npc_luichel.jpg]]  


Elder Village's jeweler and owner of the Accessory Shop.<br>
Gioielliere e venditore di accessori di Elder.<br>
She sells bracelets, bonnets and baubles of all sorts <br>
Vende bracciali, cofanetti e gingilli di ogni genere.
that aren't just for looks. Her goods are as enchanted as she is.
<br>
<br>
<br>
<br>


=== Hoffman ===
=== '''Hoffman''' ===
[[File:npc_hofmann.jpg]]
[[File:npc_hofmann.jpg]]


This refined fellow is considered to be one of the great merchants <br>
E' considerato uno tra i migliori mercanti di <br>
of Elder Village. His products are of quality – and so are <br>
Elder. I suoi prodotti sono di ottima qualità tanto quanto <br>
the rewards one can gain from his requests. So work hard!
le ricompense delle sue missioni. Lavorate sodo!
<br>
<br>
<br>
<br>


=== Echo ===
=== '''Ekko''' ===
[[File:Npc_echo.jpg]]
[[File:Npc_echo.jpg]]


Elder Village's lollipop-loving alchemist, Echo. Echo was trained in <br>
L'alchimista di Elder, amante di lecca lecca. Ekko ha imparato <br>
the ways of Alchemy by her parents. Her enchanting and crafting <br>
la via dell'alchimia dai suoi parenti. Le sue doti non <br>
skills are without equal. Go to her if you need something special.
hanno eguali. Vai da lei se hai bisogno di qualcosa di speciale!
<br>
<br>
<br>
<br>


=== Lenphad ===
=== '''Lennard''' ===


[[File:Npc_lenpad.jpg]]
[[File:Npc_lenpad.jpg]]


He is the owner of the equipment shop in Elder Village. <br>
E' il proprietario del negozio di equipaggiamenti di Elder. <br>
You can enhance your equipments with his help. People get easily <br>
Puoi migliorare il tuo equipaggiamento col suo aiuto. La gente <br>
intimidated by his grouchy appearance but he really is a kind person <br>
è intimidita dal suo aspetto burbero, ma in realtà è una persona <br>
who aims to please.
molto gentile e che ama aiutare il prossimo.
<br>
<br>
<br>
<br>


== Special NPCs ==
== NPC Speciali ==
===[[Ariel]], COBO Attendant===
=== '''Aran''' ===


[[File:Npc_cobo_ariel.jpg]]  
[[File:Npc_cobo_ariel.jpg]]  


One of Cobo Travel's employees, her multi-tasking, negotiation, <br>
Uno dei dipendenti dell'agenzia Cobo. Il suo multitasking, la negoziazione, <br>
and social skills, make her the perfect woman to handle the El <br>
e le sue doti, fanno di lei una donna perfetta per gestire <br>
Search Party's Travel Documents and Guild Registration.
i documenti di viaggio del gruppo di ricercatori del cristallo di el <br>
e delle gilde.
<br>
<br>
<br>
<br>


=== [[Camilla]] ===
=== '''Camilla''' ===


[[File:npc_camilla.jpg]]  
[[File:npc_camilla.jpg]]  


The charming but feisty Sparring Area administrator, [[Camilla]], spends most <br>
L'affascinante e grintosa amministratrice dei comattimenti, [[Camilla]], <br>
of her time playing with weapons. This makes her the perfect person to lecture <br>
usa la maggior parte del suo tempo per testare le armi. Questo fa <br>
wannabe heroes who want to acquire additional survival skills. Apply or die!
di lei la persona perfetta per dare lezioni agli eroi che vogliono migliorare <br>
le proprie doti.
<br>
<br>
<br>
<br>


===[[Luriel]], COBO Banker===
=== '''Luriel''' ===
[[File:Rur.png]]
[[File:Rur.png]]


[[Luriel]] is the most trustworthy employee of COBO, entrust your <br>
Luriel è la dipendente della Cobo più affidabile, affidate <br>
items with her through COBO Bank Service and she'll keep them safe. <br>
i vostri item a lei. Saranno tenuti al sicuro nella sua banca. <br>
You can deposit and withdraw your items from her anytime. Luriel is also <br>
Puoi depositare gli item da lei quando vuoi. Luriel è <br>
present in any town for your convenience.
presente in ogni villaggio, qualora tu ne abbia bisgno.
<br>
<br>
<br>
<br>


== Suburbs of Elder ==
== Circondari di Elder ==
===Wally's Memorial Bridge===
=== Wally's Memorial Bridge ===
[[File:Wally_Memorial_Brigde.png|750px]]
[[File:Wally_Memorial_Brigde.png|750px]]


===Wally's Castle Gateway===
=== Wally's Castle Gateway ===
[[File:Gate of Wally's Castel.png|750px]]
[[File:Gate of Wally's Castel.png|750px]]


====[[Helen]]====
=== '''Helen''' ===


[[File:npc_helen.jpg]]
[[File:npc_helen.jpg]]


[[Helen]] is the legendary merchant who sells essentials for adventurers, <br>
Helen è la leggendaria mercante che vende beni di prima necessità agli avventurieri, <br>
mainly potions that can be used during battle. She can be found in the <br>
come pozioni, utilizzabili durante le battaglie. E' possibile trovarla nei <br>
Suburbs of any town and whenever you clear a boss monster in any dungeon.
circondari di qualsiasi città.
===Twin Watchtower===
 
<br>
=== Torri Gemelle ===
[[File:Twin Watchtowers.png|750px]]
[[File:Twin Watchtowers.png|750px]]


== Dungeons ==
<br>
== Dungeon ==


[[File:Eldern.png|center]]
[[File:Eldern.png|center]]
3,231

edits