Elsword: El Lady/zh-hans: Difference between revisions

← Older edit

Elsword: El Lady/zh-hans (view source)

Revision as of 19:40, 19 July 2021

3,915 bytes added , 19 July 2021

填完了

VisualWikitext

IrohaUmegiri

632

edits

@@ Line 108: / Line 108: @@
 | rowspan=2 | [[File:Elsword El Lady Episode 1.png|200px]] || 1 || [[Elsword: El Lady/Episode 1/zh-hans|冒险开始！]]<br>（모험의 시작!） || 2016年12月10日（试映会）<br>2016年12月13日（WEB配布）
 |-
-| colspan=3 | 为了救出水之神女，艾尔搜查队踏上了搜索哈梅尔的道路。在搜查途中，遭到了维克多带领的影夜魔族的伏击。击败维克多后，艾尔搜查队继续向水之神殿进发，但被魔族波波斯拦住了去路。波波斯砸断了通往水之神殿的桥梁，而艾尔搜查队也跟随桥的碎片往下落去……
+| colspan=3 | 为了救出水之神女，艾尔搜查队踏上了搜索[[Hamel/zh-hans|哈梅尔]]的道路。在搜查途中，遭到了维克多带领的影夜魔族的伏击。击败维克多后，艾尔搜查队继续向水之神殿进发，但被魔族波波斯拦住了去路。波波斯砸断了通往水之神殿的桥梁，而艾尔搜查队也跟随桥的碎片往下落去……
 |-
 | rowspan=2 |  [[File:Elsword El Lady Episode 2.png|200px]] || 2 || [[Elsword: El Lady/Episode 2/zh-hans|可疑的同伴]]<br>（수상한동행 ） || 2017年7月9日
@@ Line 116: / Line 116: @@
 | rowspan=2 | [[File:Elsword El Lady Episode 3.png|200px]] || 3 ||  [[Elsword: El Lady/Episode 3/zh-hans|水之神殿]]<br>（물의 신전） || 2017年11月3日
 |-
-| colspan=3 |
+| colspan=3 | 艾尔搜查队一行人赶到了水之神殿，在神殿中碰到了恶魔“兰”。一番战斗后，澄准备一炮将兰消灭，却被艾拉拦下，兰趁机逃跑。愤怒的澄随即向艾拉理论，艾拉解释说兰曾经是她的哥哥。随后澄原谅并安慰了泣不成声的艾拉，并向艾拉说出了他父亲的相关情况。在水之神殿恢复原样后，水之神女莎莎恳求艾尔搜查队前往解救其他的神女。
 |-
 | rowspan=2 | [[File:Elsword El Lady Episode 4.png|200px]] || 4 || [[Elsword: El Lady/Episode 4/zh-hans|拉诺斯的神女]]<br>（라녹스의 신녀） || 2017年11月10日
 |-
-| colspan=3 |
+| colspan=3 | 艾尔搜查队一行人来到了拉诺斯，并商量好分头探索村庄。在村子里，艾索德碰到了火之神女依格尼亚，而艾丽希斯在村庄外遇见了魔族二人组：震和印。她们邀请艾丽希斯在村外和恶魔指挥官斯卡会面。随后艾丽希斯跟斯卡打了起来，但被击败了；不久之后，艾索德来到战场，愤怒的准备战斗。
 |-
 | rowspan=2 | [[File:Elsword_El_Lady_Episode_5.png|200px]] || 5 || [[Elsword: El Lady/Episode 5/zh-hans|魔族的目的]]<br>（마족의 목적） || 2017年11月17日
 |-
-| colspan=3 |
+| colspan=3 | 斯卡撤退时，震和印前来接管了斯卡与艾索德的战斗。然而，另一对魔族二人组：露与希尔前来解救了艾索德并击退了震和印。艾索德被带回拉诺斯休养，同时露与希尔向其余人解释她们也在追踪斯卡，依格尼亚认定斯卡是绑走其他艾尔神女的罪魁祸首。在休息片刻后，艾索德下决心打败斯卡，并一同解救自己的姐姐。
 |-
 | rowspan=2 | [[File:Elsword El Lady Episode 6.png|200px]] || 6 || [[Elsword: El Lady/Episode 6/zh-hans|为了所珍惜的人]]<br>（소중한 사람을 위해） || 2017年11月24日
 |-
-| colspan=3 |
+| colspan=3 | 在艾尔搜索队等待铁匠们修好通往火之神殿的道路时，他们决定在梦幻的间歇泉休息以恢复体力。短暂的沐浴后，艾索德与依格尼亚进行了简短的交谈，他们都表达了为了他们所珍视的人而击溃魔族的愿望。然而依格尼亚在带领半数成员前往火之神殿时，背叛了搜查队并对搜查队成员们展开了一次伏击。
 |-
 | rowspan=2 | [[File:Elsword El Lady Episode 7.png|200px]] || 7 || [[Elsword: El Lady/Episode 7/zh-hans|隐藏的真相]]<br>（감춰둔 진실） || 2017年12月1日
 |-
-| colspan=3 |
+| colspan=3 |  艾尔搜查队打退了依格尼亚和她带来的魔族，依格尼亚随后跟着震和印撤退。一行人来到了火之神殿，营救了太阳神女葛洛莉亚与月亮神女暗月。根据葛洛莉亚的情报，斯卡同时抓获了大地神女阿尔蒂亚。与此同时，斯卡已经通过神女们的力量建造好了将魔神苏尔特传送至艾里奥斯的传送门。
 |-
 | rowspan=2 | [[File:Elsword El Lady Episode 8.png|200px]] || 8 || [[Elsword: El Lady/Episode 8/zh-hans|同伴的意义]]<br>（동료의 의미） || 2017年12月8日
 |-
-| colspan=3 |
+| colspan=3 | 依格尼亚在大空洞中遭遇到了来自斯卡等人的威胁，被迫让神力失控引起火山爆发，对拉诺斯和火之神殿造成了大面积的破坏。露设法找到了通往大空洞的入口，等在那里的是数不胜数的魔族；艾拉在与大批魔族的战斗中进入了狐仙境。
 |-
 | rowspan=2 | [[File:Elsword El Lady Episode 9.png|200px]] || 9 || [[Elsword: El Lady/Episode 9/zh-hans|动摇的内心]]<br>（흔들리는 마음） || 2017年12月15日
 |-
-| colspan=3 |
+| colspan=3 |  艾尔搜查队最终达到了[[9-6/zh-hans|大空洞]]，并与斯卡和他的部下们对峙。露与希尔和震与印战斗，艾拉面对的是兰；而雷文、伊芙以及艾迪则与斯卡的蓝色熔岩大军们对抗。艾索德再次对上了依格尼亚，但艾索德仍然请求依格尼亚加入他们一方共同对抗斯卡。
 |-
 | rowspan=2 | [[File:Elsword El Lady Episode 10.png|200px]] || 10 || [[Elsword: El Lady/Episode 10/zh-hans|并非独自一人]]<br>（혼자가 아니야） || 2017年12月22日
 |-
-| colspan=3 |
+| colspan=3 |  随着艾尔搜查队一众人的战斗进入了拉锯战，他们感觉到了自己的力量因疲惫而减弱。直到爱莎、蕾娜和澄从拉诺斯赶来加入战局，战况才有所好转。艾索德跟依格尼亚的战斗最终以艾索德说服依格尼亚加入搜查队一方共同对抗斯卡而结束。愤怒的斯卡随即加入战场。
 |-
 | rowspan=2 | [[File:Elsword El Lady Episode 11.png|200px]] || 11 || [[Elsword: El Lady/Episode 11/zh-hans|最后的反击]]<br>（최후의 반격） || 2017年12月29日
 |-
-| colspan=3 |
+| colspan=3 |  艾尔搜查队与依格尼亚随即开始了跟斯卡的战斗。战斗完全是处于一面倒的局势，斯卡一人就将艾尔搜查队众人全部压制。直到艾丽希斯加入战局后，众人的战况才获得些许好转：艾丽希斯告诉众人，斯卡正在用大地神女的力量保护自己；艾迪拼死解除了大地神女的封印。解救大地神女后，一行人开始准备最后的攻击。
 |-
 | rowspan=2 | [[File:Elsword El Lady Episode 12.png|200px]] || 12 || [[Elsword: El Lady/Episode 12/zh-hans|新的旅途]]<br>(새로운 출발) || 2018年1月5日
 |-
-| colspan=3 |
+| colspan=3 |  艾尔搜查队在解救了大地神女后发起了总攻，最终打败了斯卡。而兰却在之后打开了传送魔神的传送门。在苏尔特爬出来之前，艾丽希斯被艾尔女神附身，将苏尔特重新封印了回去。艾尔搜查队的新目标变成了寻找艾尔女神，他们利用六位神女的预言知晓了她的位置，并[[Story/Elysion/zh-hans|开始了新的冒险]]。
 |}
 <br>