Elwiki:Elwiki Languages/ko: Difference between revisions

Elwiki:Elwiki Languages/ko (view source)

Revision as of 08:21, 20 November 2016

141 bytes removed , 20 November 2016

no edit summary

VisualWikitext

Joenks6665

2,060

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Languages|Elwiki:Elwiki Languages}} {{DISPLAYTITLE:Multilinguisme d'Elwiki}}
+{{Languages|Elwiki:Elwiki Languages}}
-이제 Elwiki에 자신의 언어를 추가 할 수 있습니다. 이렇게하려면, 당신은 단순히 이러한 간단한 규칙을 따르십시오
+You can now add your own language to any Elwiki page. To do so all you need to do is follow these simple rules:
-번역 할 모든 페이지의 상단에 | 추가 {Nom_de_la_page_en_anglais} {언어}. 당신이 좋아하는, 편집 이름으로 Nom_de_la_page_en_anglais 변경 {{언어 | 아라}}은 아라 페이지를 편집하는 경우.
+* Add <nowiki>{{Languages|Name_of_Page}}</nowiki> to the top of any page you wish to translate. Change Name_of_Page to the name of the page you are editing, such as <nowiki>{{Languages|Ara}}</nowiki> if you are editing the [[Ara]] page.
-(KO) 여기에 국가 코드를 따르십시오.
-나는 까마귀 페이지의 프랑스어 버전을 추가 할 경우, 예를 들어, 나는 http://www.elwiki.net/w/Raven/fr에 가서이 편집해야합니다.
+* Follow the country code [[MediaWikiWiki:Template:Languages|here]].
-페이지의 모든 링크는 [최대 캐논 / FR] []에서와 같이 / EN을 포함해야
-당신이 번역되어 각 페이지의 상단에 {Nom_de_la_page_dans_votre_langue} {DISPLAYTITLE}를 추가합니다. Nom_de_la_page_dans_votre_langue 당신이 프랑스어, 예로 번역 할 제목을 바꾸기 : {{DISPLAYTITLE : 전달자 블레이드}}
+* So for example if I wanted to add an Italian version of Raven's page, I would go to [[Raven/it|{{fullurl:Raven/it}}]] and edit there.
-사용 [[미디어 : nom_du_fichier.format] 이미지에 대한 직접 링크를 제공합니다. 예를 들어 [[미디어 : SGTopRight.png | SG 맨 오른쪽] http://www.elwiki.net/wiki/images/b/b3/SGTopRight.png에 대한 링크를 제공 할 것입니다.
-transcluses 페이지가 다른 곳이 될 수 있기 때문에, 당신의 페이지에 BEACON을 닫으십시오! 작업이 완료 또는 제대로 수행하지 않은 경우, 당신은 그들이 transclusent 때 페이지에 오류를 수정하여 다른 사람의 시간을 낭비합니다.
+* All links in that page must also contain /it such as <nowiki>[[Maximum Cannon/it]]</nowiki>.
-이전 버전에서는, 출판사의 <b />없이 <b>을 가졌다 <TR>없이 </ TR> 심각한 문제 및 비용 보정 시간을 발생한다.
-즉입니다! 감사합니다.
+* Add <nowiki>{{DISPLAYTITLE:name_of_page_in_your_language}}</nowiki> on top of every page you translate. e.g. <nowiki>{{DISPLAYTITLE:Cornwellritter}}</nowiki>.
+* Use <nowiki>[[Media:file_name.file_extension|description]]</nowiki> for your direct (raw) file link. E.g. <nowiki>[[Media:SGTopRight.png|SG Top Right]]</nowiki> give the link to [[Media:SGTopRight.png|{{filepath:SGTopRight.png}}]].
+* <font color=red>'''Since pages might be transcluded somewhere else, PLEASE CLOSE YOUR TAGS IN YOUR PAGES!!!'''</font> If you failed in doing this, you will waste the time of others in debugging your page when they transclude!
+** In previous editions, some editors had <<nowiki/>b> without </<nowiki/>b> (History of [[User_Created_Combos/LK]]), and had <<nowiki/>tr> without </<nowiki/>tr> (History of [[Template:Infobox/row]]), which caused serious structure breaking, and cost hours in debugging.
+That's all! Thanks.