Elwiki:NA and KR Differences: Difference between revisions
From Elwiki
m
{{Languages|Elwiki:NA_and_KR_Differences}}
(Might as well update this) |
m ({{Languages|Elwiki:NA_and_KR_Differences}}) |
||
| (13 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Languages|Elwiki:NA_and_KR_Differences}} | |||
==Unreleased content== | ==Unreleased content== | ||
All content that has not been released in the NA version should be tagged at the top with: | All content that has not been released in the NA version should be tagged at the top with: | ||
{{ | {{KROnly}} | ||
To do this, simply add this to the top of the page: <nowiki>{{ | To do this, simply add this to the top of the page: <nowiki>{{KROnly}}</nowiki> | ||
==Name translation differences== | ==Name translation differences== | ||
All pages should use NA's translation for the main page name. Names that from other languages should be added under the '''Alternative Names''' section within the [[Template:AlternateLanguages|Alternate Languages]] template. | All pages should use NA's translation for the main page name. Names that are from other languages should be added under the '''Alternative Names''' section within the [[Template:AlternateLanguages|Alternate Languages]] template. | ||
''Example:'' | ''Example:'' | ||
| Line 79: | Line 80: | ||
*[[Divine Aura|Encouraging Aura]] has been renamed to '''Divine Aura'''. | *[[Divine Aura|Encouraging Aura]] has been renamed to '''Divine Aura'''. | ||
*[[Weaken Aura|Discouraging Aura]] has been renamed to '''Weaken Aura'''. | *[[Weaken Aura|Discouraging Aura]] has been renamed to '''Weaken Aura'''. | ||
*[[ | *[[Elemental Research|Element Research]] has been renamed to '''Elemental Research'''. | ||
*[[ | *[[Elemental Affinity|Elemental Affinity]] has been renamed to '''Elemental Affinity'''. | ||
*[[Mana Steal|Mana Intake]] has been renamed to '''Mana Steal'''. | *[[Mana Steal|Mana Intake]] has been renamed to '''Mana Steal'''. | ||
*[[Poisonous Cloud|Dark Cloud]] has been renamed to '''Poisonous Cloud'''. | *[[Poisonous Cloud|Dark Cloud]] has been renamed to '''Poisonous Cloud'''. | ||
*[[Deathly Shadow|Shadow of Death]] has been renamed to '''Deathly Shadow'''. | *[[Deathly Shadow|Shadow of Death]] has been renamed to '''Deathly Shadow'''. | ||
*[[Harmful Shadow|Shadow of Disaster]] has been renamed to '''Harmful Shadow'''. | *[[Harmful Shadow|Shadow of Disaster]] has been renamed to '''Harmful Shadow'''. | ||
*[[ | *[[Petit Angkor - Heavy Stone|Petite Angkor - Heavy Doll]] has been renamed to '''Petit Angkor - Heavy Stone'''. | ||
*[[Gravity Ball Investigation|Gravity Ball Research]] has been renamed to '''Gravity Ball Investigation'''. | *[[Gravity Ball Investigation|Gravity Ball Research]] has been renamed to '''Gravity Ball Investigation'''. | ||
*[[Magic Intensification|Magic Amplification]] has been renamed to '''Magic Intensification'''. | *[[Magic Intensification|Magic Amplification]] has been renamed to '''Magic Intensification'''. | ||
| Line 108: | Line 109: | ||
*[[Nature's Sense|Inducing Nature]] has been renamed to '''Nature's Sense'''. | *[[Nature's Sense|Inducing Nature]] has been renamed to '''Nature's Sense'''. | ||
*[[Vibe Shot|Vibration Shot]] has been renamed to '''Vibe Shot'''. | *[[Vibe Shot|Vibration Shot]] has been renamed to '''Vibe Shot'''. | ||
*[[Hunter's Destiny| | *[[Hunter's Destiny|Hunter's Destiny]] has been renamed to '''Hunter's Destiny'''. | ||
*[[Explosive Trap|Explosion Trap]] has been renamed to '''Explosive Trap'''. | *[[Explosive Trap|Explosion Trap]] has been renamed to '''Explosive Trap'''. | ||
*[[Thorn Vine Trap|Thorned Vine Trap]] has been renamed to '''Thorn Vine Trap'''. | *[[Thorn Vine Trap|Thorned Vine Trap]] has been renamed to '''Thorn Vine Trap'''. | ||
*[[Calculated Strike|Prior Planned Blow]] has been renamed to '''Calculated Strike'''. | *[[Calculated Strike|Prior Planned Blow]] has been renamed to '''Calculated Strike'''. | ||
*[[ | *[[Seed of Wrath|Wrathful Seed]] has been renamed to '''Seeds of Wrath'''. | ||
*[[Eldrasil's Fury|Eldrasil's Rage]] has been renamed to '''Eldrasil's Fury'''. | *[[Eldrasil's Fury|Eldrasil's Rage]] has been renamed to '''Eldrasil's Fury'''. | ||
| Line 119: | Line 120: | ||
'''Raven''' | '''Raven''' | ||
*[[Infinite Cause|Infinity Cause]] has been renamed to '''Infinite Cause'''. | *[[Infinite Cause|Infinity Cause]] has been renamed to '''Infinite Cause'''. | ||
*[[Finishing Slash|One Flash]] has been renamed to '''Finishing Slash'''. | *[[Finishing Slash|One Flash]] has been renamed to '''Finishing Slash'''. | ||
*[[Veteran|Reversal Fighter]] has been renamed to '''Veteran'''. | *[[Veteran|Reversal Fighter]] has been renamed to '''Veteran'''. | ||
| Line 127: | Line 127: | ||
*[[Subliminal Rage|Spiritualised Fury]] has been renamed to '''Subliminal Rage'''. | *[[Subliminal Rage|Spiritualised Fury]] has been renamed to '''Subliminal Rage'''. | ||
*[[Haze Explosion|Barrage Attack]] has been renamed to '''Haze Explosion'''. | *[[Haze Explosion|Barrage Attack]] has been renamed to '''Haze Explosion'''. | ||
*[[Revolver Cannon | *[[Revolver Cannon|Revolver Cannon - Original Piercing Ammo]] has been renamed to '''Revolver Cannon - OP Bomb'''. | ||
*[[Revolver Cannon - HE Bomb|Revolver Cannon - High Explosion Ammo]] has been renamed to '''Revolver Cannon - HE Bomb'''. | *[[Revolver Cannon - HE Bomb|Revolver Cannon - High Explosion Ammo]] has been renamed to '''Revolver Cannon - HE Bomb'''. | ||
*[[Fatal Wound| | *[[Fatal Wound|Bleeding Slicer]] has been renamed to '''Fatal Wound'''. | ||
*[[Mercenary Survival Strategy|Shadow Technique of Mercenary - Survival]] has been renamed to '''Mercenary Survival Strategy'''. | *[[Mercenary Survival Strategy|Shadow Technique of Mercenary - Survival]] has been renamed to '''Mercenary Survival Strategy'''. | ||
*[[Victory Survival Strategy|Shadow Technique of Mercenary - Victory]] has been renamed to '''Victory Survival Strategy'''. | *[[Victory Survival Strategy|Shadow Technique of Mercenary - Victory]] has been renamed to '''Victory Survival Strategy'''. | ||
| Line 138: | Line 138: | ||
'''Eve''' | '''Eve''' | ||
*[[Photon | *[[Photon Flash|Photon Blink]] has been renamed to '''Photon Flash'''. | ||
*[[ | *[[Generate Black Hole|Generate Blackhole]] is written as '''Generate Black Hole'''. | ||
*[[ | *[[Mana Conversion|Energy Conversion]] has been renamed to '''Mana Conversion'''. | ||
*[[ | *[[Graceful Step|Elegant Steps]] has been renamed to '''Graceful Step'''. | ||
*[[Electron Ball Training|Electronball Study]] has been renamed to '''Electron Ball Training'''. | |||
*[[Mega Electron Ball|Mega Electronball]] is written as '''Mega Electron Ball'''. | |||
*[[Divine Aura|Encouraging Aura]] has been renamed to '''Divine Aura'''. | *[[Divine Aura|Encouraging Aura]] has been renamed to '''Divine Aura'''. | ||
*[[Concentration Aura|Concentration of Energy]] has been renamed to '''Concentration Aura'''. | |||
*[[Concentration | |||
*[[Queen's Authority|Queen's Pride]] has been renamed to '''Queen's Authority'''. | *[[Queen's Authority|Queen's Pride]] has been renamed to '''Queen's Authority'''. | ||
*[[Nasod Recharge|Charging Booster]] has been renamed to '''Nasod Recharge'''. | *[[Nasod Recharge|Charging Booster]] has been renamed to '''Nasod Recharge'''. | ||
| Line 161: | Line 159: | ||
'''Guild Skills''' | '''Guild Skills''' | ||
*[[Guild Skills | *[[Guild#Guild Skills|Balanced Body]] has been renamed to '''Balanced Physique'''. | ||
*[[Guild Skills | *[[Guild#Guild Skills|Alchemy Mastery]] has been renamed to '''Alchemy Specialist'''. | ||
*[[Guild Skills | *[[Guild#Guild Skills|Team Cheer]] has been renamed to '''Comrade's Cheer'''. | ||
*[[Guild Skills | *[[Guild#Guild Skills|Concentration of Spirit]] is written as '''Concentration'''. | ||
*[[Guild Skills | *[[Guild#Guild Skills|Concentration of Magic Power]] has been renamed to '''Concentrated Mana'''. | ||
*[[Guild Skills | *[[Guild#Guild Skills|Unleash Madness]] has been renamed to '''Unleash Anger'''. | ||
*[[Guild Skills | *[[Guild#Guild Skills|Liberation of Fury]] has been renamed to '''Wrath'''. | ||
*[[Guild Skills | *[[Guild#Guild Skills|Midas]] has been renamed to '''Hand of Midas'''. | ||
*[[Guild Skills | *[[Guild#Guild Skills|Reversal Chance]] has been renamed to '''Critical Counter'''. | ||
*[[Guild Skills | *[[Guild#Guild Skills|Infinite Strength]] has been renamed to '''Blessed Recovery'''. | ||
---- | ---- | ||
| Line 176: | Line 174: | ||
'''Others''' | '''Others''' | ||
*[[Elsword World#Rurensia|Rurensia]] is written as '''Lurensia'''. | *[[Elsword World#Rurensia|Rurensia]] is written as '''Lurensia'''. | ||
*[[ | *[[Enchanting Equipment|El Stones]] were renamed to '''El Shards'''. | ||
*[[ | *[[Enchanting Equipment#Ice (Frozen)|Ice]] is referred as '''Water'''. | ||
*[[ | *[[Enchanting Equipment#Dark (Drain)|Snatch]] is referred as '''Plagued'''. | ||
*[[Bethma|Besma]] is written as '''Bethma'''. | *[[Bethma|Besma]] is written as '''Bethma'''. | ||
*Pongos is written as '''Ponggos'''. | *Pongos is written as '''Ponggos'''. | ||
*Peita/Peyita is written as '''Feita'''. | *[[Feita|Peita/Peyita]] is written as '''Feita'''. | ||
*[[Feita | *[[Feita|Rento]] is written as '''Lento'''. | ||
*The [[ | *The [[Feita Boss Drops|Overlord's crown]] was renamed to '''Master's Corolla'''. | ||
*Some [[ | *Some [[Skill Notes]] have been renamed. | ||
*[[Anger of Raven|Anger of Raven]] has been renamed to '''Raven's Rage'''. | *[[Anger of Raven|Anger of Raven]] has been renamed to '''Raven's Rage'''. | ||
*[[Sheath Knight|Cornwell]] has been renamed to '''Conwell'''. | *[[Sheath Knight|Cornwell]] has been renamed to '''Conwell'''. | ||
