Fishing/de: Difference between revisions

697 bytes added ,  6 November 2019
no edit summary
(Created page with ":''Früher gab es einmal ein Angel-Event nur für Hongkong'' {{Languages|Fishing }} ==Allgemeines== Image:LifeContent.png|right|thumb|Accessing the Fish...")
 
No edit summary
Line 11: Line 11:
==Angeln==
==Angeln==
[[Image:FishingInventory.png|right|thumb|The fishing menu, with a rod, bobber and bait equipped.]]
[[Image:FishingInventory.png|right|thumb|The fishing menu, with a rod, bobber and bait equipped.]]
To fish, you need to equip the relevant items in the Fishing Menu. A basic Sturdy Fishing Rod can be purchased from '''[[Helen]]''' for 50,000,000 ED. Trading in Elrios Minnow offers you the option of a Random Fishing Equipment Cube, which will give you one of 4 bobbers or reels. Items that can be used as bait are '''Whole Grain Flour''' and '''Ruve Herbs''', which you can obtain from any dungeon, or '''Fish Bait''', which you can obtain from [[Pet Expedition]].
Um zu Angeln, müssen die benötigten Items im Angel-Fenster ausgerüstet werden. Von '''[[Helen/de|Helen]]''' kann für 50.000.000 ED eine Angel erworben werden. Der Fisch "Elios-Medaka" kann z. B. gegen einen WÜRFELNAME eingetauscht werden, der eines von vier möglichen Ausrüstungsitems (2 Rollen, 2 Schwimmer) enthält. Items, die als Köder benutzt werden können, sind: '''Gewürzpulver''' und '''Kräuter''', du kannst sie in jedem Dungeon erhalten. Später wird auch noch '''Fischköder''' hinzugefügt, er kann bei der [[Pet Expedition/de|Pet-Expedition]] erhalten werden, welche es derzeit in Europa noch nicht gibt.


Once you press 'Start Fishing', you simply need to wait as your character will automatically reel in any caught creatures over time.
Sobald du 'Angeln beginnen' drückst, brauchst du nichts mehr zu unternehmen, dein Charater angelt automatisch und zieht die Beute rein, falls etwas angebissen hat.


===Angel-Optionen===
===Angel-Optionen===
Line 23: Line 23:
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse;"
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse;"
|-  
|-  
! Stat !! Effect
! Statuswert !! Effekt
|-
|-
| Bite Time Decrease
| Anbeiß-Wartezeit -x%
| Decreases the time between attempted catches.
| Verringert die Zeit zwischen den Fangversuchen.
|-
|-
| Bite Success Rate Increase
| Anbeiß-Wahrscheinlichkeit +x%
| Increases the chances of a successful catch.
| Erhöht die Chance, dass etwas anbeißt.
|-
|-
| Life Stamina Consumption Decrease
| Elan-Verbrauch -x%
| Decreases the amount of Life Stamina consumed while fishing.
| Verringert die Menge an Elan, die beim Fischen verbraucht wird.
|-
|-
| Durability Reduce Rate Decrease
| Haltbarkeitsverlust -x%
| Decreases the amount of durability consumed by your rod and tools while fishing.
| Verringert das Sinken der Haltbarkeit von Angel-Ausrüstung.
|}
|}


Line 41: Line 41:
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse;"
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse;"
|-  
|-  
! Image !! Item Name !! How to Obtain !! Effect
! Grafik !! Itemname !! Erhalten durch !! Effekt
|-
|-
| [[Image:Sturdy Fishing Rod.png]]
| [[Image:Sturdy Fishing Rod.png]]
| [[Sturdy Fishing Rod]]
| [[Sturdy Fishing Rod/de|Stabile Angel]]
| Purchase from [[Helen]] for 50,000,000 ED
| Von [[Helen/de|Helen]] für 50.000.000 ED kaufen.
| Allows you to use bait to catch fish.
| Ermöglicht es Köder zu benutzen, um zu angeln.
|-
|-
| [[Image:Item - Light Fishing Rod.png]]
| [[Image:Item - Light Fishing Rod.png]]
| [[Light Fishing Rod]]
| [[Light Fishing Rod/de|Noch nicht erhältlich]]
| Purchase from [[Helen]] for 5,000,000 ED
| Von [[Helen/de|Helen]] für 5.000.000 ED kaufen.
| Allows you to use bait to catch fish.
| Ermöglicht es Köder zu benutzen, um zu angeln.
|-
|-
| [[Image:Fishing Reel 1.png]]
| [[Image:Fishing Reel 1.png]]
| [[Spinning Reel]]
| [[Spinning Reel/de|Stationärrolle]]
| Obtained from '''Random Fishing Equipment Cube'''
| Möglicher Inhalt von '''Random Fishing Equipment Cube'''
| Bite Success Rate Increase +3%
| Anbeiß-Wahrscheinlichkeit +3%
|-
|-
| [[Image:Fishing Reel 2.png]]
| [[Image:Fishing Reel 2.png]]
| [[Steel Spinning Reel]]
| [[Steel Spinning Reel/de|Stählerne Stationärrolle]]
| Obtained from '''Random Fishing Equipment Cube'''
| Möglicher Inhalt von '''Random Fishing Equipment Cube'''
| Bite Success Rate Increase +5%<br>Durability Reduce Rate Decrease +5%
| Anbeiß-Wahrscheinlichkeit +5%<br>Haltbarkeitsverlust -5%
|-
|-
| [[Image:Fishing Float 1.png]]
| [[Image:Fishing Float 1.png]]
| [[Bobber]]
| [[Bobber/de|Schwimmer]]
| Obtained from '''Random Fishing Equipment Cube'''
| Möglicher Inhalt von '''Random Fishing Equipment Cube'''
| Bite Time Decrease +3%
| Anbeiß-Wartezeit -3%
|-
|-
| [[Image:Fishing Float 2.png]]
| [[Image:Fishing Float 2.png]]
| [[Colorful Bobber]]
| [[Colorful Bobber/de|Colorful Bobber/de]]
| Obtained from '''Random Fishing Equipment Cube'''
| Möglicher Inhalt von '''Random Fishing Equipment Cube'''
| Bite Time Decrease +5%<br>Durability Reduce Rate Decrease +5%
| Anbeiß-Wartezeit -5%<br>Haltbarkeitsverlust -5%
|}
|}
*'''Note:''' Reels and Bobbers cannot be repaired.
*'''Info:''' Rollen und Schwimmer können nicht repariert werden.


===Beute===
===Beute===
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse;"
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse;"
|-  
|-  
! Image !! Name !! Description
! Grafik !! Name !! Beschreibung
|-
|-
| [[Image:Elrios Ricefish.png]]
| [[Image:Elrios Ricefish.png]]
| [[Elrios Minnow]]
| [[Elrios Minnow/de|Elios-Medaka]]
| Minnow inhabiting Elrios.<br>It's very common.
| Ein Medaka, der in Elios vorkommt.<br>Er ist relativ häufig anzutreffen.
|-
|-
| [[Image:Hot Carp.png]]
| [[Image:Hot Carp.png]]
| [[Burning Carp]]
| [[Burning Carp/de|Hitzekarpfen]]
| A fish common in hot springs. It's warm to touch even though it's a fish.<br>They say it's good for your skin...?
| Dieser Fisch lebt in den heißen Quellen und fühlt sich auch dann noch warm an, wenn man ihn herausgeholt hat.<br>Gerüchte besagen, der Verzehr seines Fleisches sei gut für die Haut ...
|-
|-
| [[Image:Lizard Bass.png]]
| [[Image:Lizard Bass.png]]
| [[Lizard Bass]]
| [[Lizard Bass/de|Echsenbesmot]]
| A bass with four horns like a lizard.<br>Its horns are not poisonous, but it still hurts when you're hit by it.
| Ein Fisch aus Besma mit vier kleinen Hörnern am Kopf. Sieht einer Echse ähnlich. <br>Achtung: Der Besmot sieht nicht nur brutal aus, sondern verhält sich auch sehr aggressiv. Er ist zwar nicht giftig, doch ein Angriff mit diesen Hörnern kann sehr schmerzhaft enden.
|-
|-
| [[Image:Nasod Turtle.png]]
| [[Image:Nasod Turtle.png]]
| [[Nasod Turtle]]
| [[Nasod Turtle/de|Nasod-Schildkröte]]
| This fascinating turtle's body shines like a hologram.<br>It must be an ornamental species created with ancient Debrian technology.<br>Wait, it's not a hologram?
| Eine Schildkröte, deren Körper wie ein Hologramm glänzt.<br>Die Schildkröte scheint durch Technik der alten Debrian erzeugt zu werden. <br>Oh, man kann sie anfassen?
|-
|-
| [[Image:Golden Lobster.png]]
| [[Image:Golden Lobster.png]]
| [[Golden Lobster]]
| [[Golden Lobster/de|x]]
| A beautiful, tasty, nutritious shiny golden lobster.<br>It is said that only royals had access to Golden Lobster Stew. It's one of Elrios' 3 greatest delicacies.
| A beautiful, tasty, nutritious shiny golden lobster.<br>It is said that only royals had access to Golden Lobster Stew. It's one of Elrios' 3 greatest delicacies.
|}
|}
1,649

edits