Flame Lord: Difference between revisions

(This was the full english background, not the translation of the kr one.)
Line 46: Line 46:
“아아~ 복잡하게 생각하는 건 딱 질색이야. 덤벼, 모두 화끈하게 태워주지…!”
“아아~ 복잡하게 생각하는 건 딱 질색이야. 덤벼, 모두 화끈하게 태워주지…!”


태초의 화염을 두른 불꽃의 화신.
태초의 화염을 두른 불꽃의 화신.<br>
불꽃 그 자체가 되어 모든 것을 일순간 태워버리는 전직.
불꽃 그 자체가 되어 모든 것을 일순간 태워버리는 전직.<br>
계속되는 강적들과의 전투로 불꽃을 다루는 힘에 능숙해진 엘리시스는 아직 잠재된 자신의 가능성에 대해서 깨닫게 된다.
계속되는 강적들과의 전투로 불꽃을 다루는 힘에 능숙해진 엘리시스는 아직 잠재된 자신의 가능성에 대해서 깨닫게 된다.


단순히 힘을 방출하는 것이 아닌, 힘을 담은 그릇의 변화.
단순히 힘을 방출하는 것이 아닌, 힘을 담은 그릇의 변화.<br>
불꽃을 주체하지 못하고 재가 되어 사라지는 비극을, 생각해본 적 없다고 하면 거짓일 것이다.
불꽃을 주체하지 못하고 재가 되어 사라지는 비극을, 생각해본 적 없다고 하면 거짓일 것이다.


Line 61: Line 61:
“Ah~ I just hate having complicated thoughts. Come on, I'll burn them all hot...!”
“Ah~ I just hate having complicated thoughts. Come on, I'll burn them all hot...!”


The incarnation of flame wrapped in primordial flames.
The incarnation of flame wrapped in primordial flames.<br>A class that becomes the flame itself and burns everything up in an instant.<br>Elesis, who has become proficient in the power to handle flames through continuous battles with powerful enemies, realizes her own potential that is still latent.


A former job that becomes the flame itself and burns everything up in an instant.
It's not just about releasing power, but changing the vessel containing that power.<br> It would be a lie if she said she had never thought of the tragedy of being unable to control the flame and turning to ashes.
 
Elesis, who has become proficient in the power to handle flames through continuous battles with powerful enemies, realizes her own potential that is still latent.
 
Not simply releasing power, but changing the vessel containing power.
 
It would be a lie if I said I had never thought of the tragedy of being unable to control the flame and turning to ashes.


However, Elesis, realizing that she must overcome that fear and accept the full power, believes in herself, who has grown based on her experience so far, and decides to release all power.
However, Elesis, realizing that she must overcome that fear and accept the full power, believes in herself, who has grown based on her experience so far, and decides to release all power.
ElEditors, Administrators
94,393

edits