Forgotten Elrian Sanctum/zh-hans: Difference between revisions

Forgotten Elrian Sanctum/zh-hans (view source)

Revision as of 09:49, 13 September 2019

141 bytes removed , 13 September 2019

no edit summary

VisualWikitext

生境破碎化

202

edits

@@ Line 9: / Line 9: @@
 | BigPic=11-6new.png
 | DunName=被遗忘的伊莲娜圣地
-| Quotation='''被遗忘的伊莲娜圣地'''. A sanctum Ancient Elrians used to visit to surpass their past selves. This cavern full of El energy revealed itself after the fierce battle to defend the El Tower.
+| Quotation='''被遗忘的伊莲娜圣地'''. 古代伊莲娜们为了超越自身界限而进行考验的圣地。充满艾尔之力的洞穴在艾尔之塔的激烈战斗的余波中显现了出来。
-| Description=A cavern of trials that Ancient Elrians used frequently in order to surpass their past selves.
+| Description=古代伊莲娜们为了超越自身的界限而参加考验的地点。
 | LvNeed=99
 | LvFit=50000
@@ Line 16: / Line 16: @@
 | Mob=<span style="display:none">{{</span>
 |[[File:LES Mob1.png|60px]]
-| '''Orbis.Particle''' - An Eye of Henir with mangled tentacles.
+| '''奥比斯微粒子''' – 一只围绕着残缺触手的赫尼尔之眼。.
 |
-*'''Saw:''' Spin its appendages around itself and travel forwards doing continuous hits to anything in its way.
+*'''拉锯回旋:'''旋转触手并向前移动，对接触到的玩家造成连续伤害。
-*'''Laser Vision:''' Charge and fire a single continuous beam out of its eye for several seconds. It will have complete super armor during this.
+*'''激光束:'''在几秒钟的时间内从眼中射出一道不间断的激光束。使用时处于霸体状态。
 |-
 |[[File:LES Mob2.png|60px]]
-| '''Orbis.Temper''' - An Eye of Henir wrapped in its mangled tentacles.
+| '''奥比斯坦普''' – 一只包裹在残缺触手之间的赫尼尔之眼。
 |
-*'''Swipe:''' Slap nearby players with its tentacles.
+*'''重击:''' 用触手猛击周围的目标。
-*'''Void Raising:''' Cause a ball of dark matter to raise out of the ground underneath a player then the ball explodes dealing damage.
+*'''虚无抬升:''' 在附近玩家脚下的地面召唤一个虚无球体，球体会抬升并爆炸造成伤害。
 |-
 |[[File:LES Mob3.png|60px]]
-| '''Orbis.Krooter''' - A large Eye of Henir protected by a dense armored shell.<br>Starts '''Invulnerable''' until it begins to move.
+| '''奥比斯克鲁特''' – 一只较大的，由坚固外壳保护着的赫尼尔之眼。<br>在开始移动前处于'''无敌状态''' 。
 |
-*'''Swipe:''' Slap nearby players with its shell.
+*'''猛击:''' 用外壳拍打附近的目标。
-*'''Rocket:''' Arrange itself sideways and charge in place with super armor. Once it has fully charged it will launch itself at tremendous speed forwards doing a bit of damage to anything in its way.
+*'''火箭冲撞:''' 奥比斯克鲁特侧躺下来并开始充能，此时处于霸体状态。充能完毕后，它将以惊人的速度冲刺，并对沿途的玩家造成伤害。
-*'''Gyro Ball:''' Twirl its appendages while is slowly moves forwards doing continuous hits. It does not have super armor when performing this attack.
+*'''陀螺冲击:''' 旋转外壳并向前缓慢移动，对接触到的玩家造成连续伤害。
 <span style="display:none">}}</span>
 | Boss=<span style="display:none">{{</span>
 |[[File:LES Boss.png|60px]]
-| '''克里瑟历斯''' - A giant Eye of Henir at the heart of the sanctuary. Its powers have opened a rift, distorting the entire sanctuary.
+| '''克里瑟历斯''' -伊莲娜圣地中心的巨大赫尼尔之眼。它已经打开了时空缝隙，扭曲了整个圣地！
 |
 *'''触手喷涌'''：克里瑟历斯把自己的触手刺入地面，然后从地面射出攻击玩家数次。