Fury Guardian/fr: Difference between revisions

Fury Guardian/fr (view source)

Revision as of 14:22, 23 February 2016

715 bytes added , 23 February 2016

no edit summary

VisualWikitext

Antiaris

ElEditors

36,221

edits

@@ Line 4: / Line 4: @@
 |name=Prince "Chung" Saker
 |color={{ColorSel|Character|Chung}}
-|image=<center>{{tabs |divclass=forceland |containerstyle=border: none; |tab1=Normal|contents1=[[Image:FGTest.png|380px]]|tab2=Berserk|contents2=[[image:FGBTest.png|381px]]}}</center>
+|image={{tabs |tab1=Normal|contents1=[[Image:FGTest.png|380px]]|tab2=Berserk|contents2=[[File:FGBRight.png|380px]] }}
 |class=[[File:FGTiny.png]] Gardien colérique
-|weapon=*Destructeur
+|weapon=Destructeur, divers cris de guerre
-*Cris de guerre
 |age=15 ans
+|Height=156 cm
+|Weight=52 kg
 |tree=[[Chung/fr|Chung]] > [[Fury Guardian/fr|Gardien colérique]] > [[Iron Paladin/fr|Paladin adamantium]]
 |RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 27 janvier 2011<br>[[File:Flag-us.png|20px]] 27 juin 2012<br>[[File: Chinese Flag.png|20px]] 11 juillet 2012<br>[[File:Europeanunion.png|20px]] 18 juillet 2012<br>
@@ Line 29: / Line 30: @@
 ===Spécialité===
-Le Gardien colérique se spécialise en combat rapproché, infligeant d'importants dégâts à ses ennemis. Il est aussi très utile en groupe où il peut handicaper ses adversaires, les rendant plus vulnérables.
+Le Gardien colérique se spécialise dans les combats rapprochés, infligeant d'importants dégâts à ses ennemis. Il est aussi très utile en groupe où il peut handicaper ses adversaires, les rendant plus vulnérables.
 <br>
 ===Histoire===
-Au cours de ce voyage qui met à rude épreuve physiquement et mentalement, Chung se révèle progressivement comme le véritable gardien d'Hamel.
+Au cours de son voyage qui met à rude épreuve physiquement et mentalement, Chung se révèle progressivement comme le véritable gardien d'Hamel. Il éveille ainsi le pouvoir du destructeur et du freiturnier. Pour lui, n'importe quelle attaque au freiturnier n'est tolérée et avec son destructeur, il vaincra chaque ennemi. La puissance du Gardien d'Hamel sera redoutée parmi les adversaires qu'il rencontrera. C'est le Gardien colérique !
-Il éveille ainsi le pouvoir de Destructeur et de Freiturnier et devient un Gardien colérique, capable de répandre la peur chez ses adversaires qui lui barre la route.
 <br>
-== 1ère quête de spécialisation ==
+== Première quête de spécialisation ==
-Après avoir complété la série de quête du Gardien, Chung peut décider d'évoluer en [[Shooting Guardian/fr|Gardien tireur]], [[Fury Guardian/fr|Gardien colérique]] ou [[Shelling Guardian/fr|Gardien artilleur]].<br>
+Après avoir complété les quêtes du Gardien, Chung peut décider de devenir un [[Fury Guardian/fr|Gardien colérique]], un [[Shooting Guardian/fr|Gardien tireur]] ou un [[Shelling Guardian/fr|Gardien artilleur]].<br>
-La classe du '''gardien colérique''' peut aussi être obtenue en achetant un objet à l'Elromarché : '''détermination du gardien colérique''' [[File:Gs.png|50px]].
+La classe de '''Gardien colérique''' peut aussi être obtenue en achetant un objet à l'Elromarché : '''Détermination du Gardien colérique''' [[File:Gs.png|50px]].
 ====Gardien colérique====
-#Battre Robo No.8 au Château Robo en n'importe quelle difficulté.
+#Vaincre Robo N8 dans [[2-5/fr|Château Robo]] en n'importe quelle difficulté.
-#Finissez le Château Robo en difficulté difficile (☆☆) en 10 minutes.
+#Compléter le [[2-5/fr|Château Robo]] en difficile en moins de 10 minutes.
-#Parler à [[Elder/fr#Echo|Echo]] à [[Elder/fr|Elder]].
+#Parler à [[NPCs/fr#Elder|Ekko]] à [[Elder/fr|Elder]].
-#Finissez le Château Robo en difficulté expert(☆☆☆).
+#Compléter le [[2-5/fr|Château Robo]] en expert.
 Au niveau 35, un [[Fury Guardian/fr|Gardien colérique]] peut devenir un [[Iron Paladin/fr|Paladin adamantium]].
@@ Line 57: / Line 57: @@
 |-
 ! width="25%" |Image
-! width="50%" |Description
+! width="40%" |Description
 ! width="25%" |Dégâts
+! width="10%" |Modificateur en donjon
 |-
 | [[Image:FgCombo1FR.jpg]]
-| '''Charge Implacable''' <br/>
+| '''Charge implacable''' <br/>
-Après que Chung ait frapper sa cible avec son Destructeur en courant, il charge en avant tout en étant en [[Status Effects|Heavy Stance]] et projette son adversaire à la fin.
+Après avoir exécuté le combo {{CDR}}{{CW}}, charge avec le bazooka en [[Freiturnier/fr#Position défensive|position défensive]] et projette l'adversaire en l'air.
+*Si l'adversaire se trouve dans un coin et est à bout portant du joueur (à condition que l'adversaire ait la même taille que le joueur), la charge ne fera aucun dégât.
 |
 {{CDR}} <br>
-{{CZ}} 120% Dégâts physiques <br>
+{{CW}} 120% de dégâts phy <br>
-{{CZ}} 50% Dégâts physiques x5 <br>
+{{CW}} 80% x5 de dégâts phy <br>
-{{CZ}} 150% Dégâts physiques
+{{CW}} 103% de dégâts phy
-|-
-| [[Image:FgCombo2FR.jpg]]
-| '''Tornade Humaine'''
-Chung donne deux coups avec son Destructeur, suivis d'un tourbillion en [[Status Effects|Heavy Stance]] frappant 3 fois sa cible et la projettant à la fin.
 |
-{{CZ}} 100% Dégâts physiques <br>
+{{CDR}} <br>
-{{CZ}} 110% Dégâts physiques <br>
+{{CW}} 1,15 <br>
-{{CX}} =<br>
+{{CW}} 1,1 <br>
-er coup = 150% Dégâts physiques <br>
+{{CW}} 1,15
-ème coup = 150% Dégâts physiques <br>
-ème coup = 200% Dégâts physiques
 |-
 | [[Image:FgCombo3FR.jpg]]
 | '''Pas de côté aérien'''
-Chung fait une glissade aérienne grâce à une explosion avec le bas du Destroyer, lui permettant de contourner et de renverser sa cible avec un écrasement au sol.
+Après avoir exécuté le combo {{CDRU}}{{CW}}, se propulse horizontalement permettant de contourner l'adversaire et plonge vers le bas.
+|
+{{CDRU}} <br>
+{{CW}} 180% de dégâts phy. <br>
+{{CX}} 368% de dégâts phy. <br>
+{{CX}} 310% de dégâts phy. + 378% de dégâts phy.
 |
 {{CDRU}} <br>
-{{CZ}} 100% Phy. Damage <br>
+{{CW}} 1,25 <br>
-{{CX}} 120% Phy. Damage <br>
+{{CX}} 1,1 <br>
-{{CX}} 180% Phy. Damage
+{{CX}} 1,15
+|-
+| align="center" | {{CX}}{{CX}}{{CRW}}{{CW}}
+| '''Charge rechargée'''
+Après avoir exécuté le combo {{CX}}{{CX}}, effectue "Charge implacable" en chargeant en avant et termine en projetant l'adversaire en l'air.
+|
+{{CX}} 275% de dégâts phy. <br>
+{{CX}} 288% de dégâts phy. + 102% de dégâts phy. <br>
+{{CRW}} 80% x5 de dégâts phy. <br>
+{{CW}} 103% de dégâts phy.
+|
+{{CX}} 1,35 <br>
+{{CX}} 1,15 ; 1,25 <br>
+{{CRW}} 1,1 <br>
+{{CW}} 1,15
 |}
+{{SkillTextFR|Combo|1}}
 <br>
@@ Line 98: / Line 112: @@
 == Galerie ==
-=== Artwork ===
+=== Illustration ===
 <gallery widths=150px heights=150px>
-File:furyguardiannohelm.png|Portrait du '''Gardien Colérique''' .
+File:furyguardiannohelm.png|Portrait du '''Gardien colérique'''.
-File:FGBTest.png|Portrait en mode Berserk du '''Gardien Colérique''' .
+File:FGBTest.png|Portrait du '''Gardien colérique''' en mode berserk.
-File:Panda.png|Symbole de Pandemonium du '''Gardien Colérique'''.
+File:Panda.png|Symbole de la compétence Pandémonium.
 </Gallery>
 === Divers ===
 <gallery widths=150px heights=150px>
@@ Line 112: / Line 125: @@
 == Anecdotes ==
-*Spécialisé en Gardien colérique, Chung met en avant son instinct de loup, cela se voit à ses compétences ainsi que son arme en forme de tête de loup.
+*En tant que '''Gardien colérique''', Chung porte des caractéristiques se reportant à son surnom de "Loup blanc". Ces caractéristiques sont son design d'armure : son destructeur qui a une apparence de loup et son armure qui possède de la fourrure.
-*Le fait de n'utiliser que son bazooka lui permet d'être facile à prendre en main, tout en garantissant une bonne puissance.
+**Il possède aussi une compétence appelée [[Burst Wolf/fr|Hurlement du loup]].
-*Étrangement, le combo du gardien colérique  {{CDRU}}{{CZ}}{{CX}}{{CX}} n'utilise aucune munition.
+**Une autre caractéristique est la compétence [[Pandemonium/fr|Pandémonium]], elle montre le visage d'un loup.
-*Différence du '''Gardien colérique''', il n'utilise que le bazooka, ne crée pas d'arme secondaire. Ceci s'applique également au [[Iron Paladin/fr|Paladin adamantium]].
+*Étrangement, le combo {{CDRU}}{{CW}}{{CX}}{{CX}} et [[Leap Attack/fr|Attaque salto]] ne consomme aucun obus.
+*Contrairement aux autres classes de Chung, le '''Gardien colérique''' utilise le Destructeur comme arme principale au lieu de créer d'autre arme secondaire. Pareil pour le [[Iron Paladin/fr|Paladin adamantium]]
 <br>
@@ Line 121: / Line 135: @@
 {{AlternateLanguagesFR
 |Color={{ColorSel|CharLight|Chung}}
-|KR=코드 배틀세라프 |KRName=Fury Guardian
+|KR=퓨리 가디언 |KRName=Gardien de la fureur
-|JP=フューリーガーディアン |JPName=Fury Guardian
+|JP=フューリーガーディアン |JPName=Gardien de la fureur
-|CN=雷霆战将 |CNName=Thunder Trooper
+|TW=雷霆戰將 |TWName=Troupier du tonnerre
-|FR=Gardian colérique |FRName=Choleric Guardian
+|CN=雷霆战将 |CNName=Troupier du tonnerre
-|DE=Zornwächter |DEName=Fury Guardian
+|NA=Fury Guardian |NAName=Gardien de la fureur
-|IT=Guardiano Furente |ITName=Furious Guardian
+|DE=Zornwächter |DEName=Gardien de la fureur
-|PL=Strażnik Furii |PLName=Fury Guardian
+|IT=Guardiano Furente |ITName=Gardien furieux
-|ES=Guardián de la furia |ESName=Guardian of the Fury
+|PL=Strażnik Furii |PLName=Gardien de la fureur
-|UK=Fury Guardien |UKName=Gardien de la colère
+|ES=Guardián de la furia |ESName=Gardien de la fureur
-|BR=Guardião Defensor |BRName=Defender Guardian
+|BR=Guardião Defensor |BRName=Gardien défenseur
 }}
 <br>
 {{Personnages}}