Hall of El: Difference between revisions

Hall of El (view source)

20 bytes removed , 16 June 2017

no edit summary

122,468

edits

@@ Line 59: / Line 59: @@
 |contents1={{*}}'''Denif''': ''I'll open up a hole in Corridor of El. Are you ready? Good Luck.''
 |tab2=Mid Dungeon Dialogue
-|contents2={{*}}'''Aisha''': ''뭐지? 이 안개는... 으...기분 나빠...''
+|contents2={{*}}'''Aisha''': ''What? This fog... Uuu... it's creepy...''
-{{*}}'''Aisha''': ''얘들은 뭐지?! 나랑 똑같은 마법을 쓰잖아!''
+{{*}}'''Aisha''': ''What are they?! They're using the same spells as me!''
-{{*}}'''Aisha''': ''힘을 찾는 날이 언제가 되건, 나는 끝없이 강해질 테니까. 되찾는 게 좀 늦어진다 해도 상관 없어!''
+{{*}}'''Aisha''': ''It doesn't matter when I get my powers back, I'll keep getting stronger without limits anyways. So I don't care if I get get them back a bit later!''
 ----
 {{*}}'''Rena''': ''여긴 어디지... 강한 엘의 힘 뿐... 다른 것은 전혀 느껴지질 않아...''
-{{*}}'''Rena''': ''이건... 나?''
+{{*}}'''Rena''': ''Are those... me?''
-{{*}}'''Rena''': ''아니야. 난 엘소드를 구하겠어. ''
+{{*}}'''Rena''': ''No. I'm going to save Elsword. ''
 ----
-{{*}}'''Raven''': ''...안개인가. 한 치 앞이 보이질 않는군.''
+{{*}}'''Raven''': ''... This fog. I can't see anything.''
 {{*}}'''Raven''': ''...아니, 엘소드는 누구하나 버리지 않는 세상을 바랐다.''
 {{*}}'''Raven''': ''나 또한, 엘소드를 버리지 않는 것이 올바른 선택이겠지.''