Immortal/pl: Difference between revisions

← Older edit

Immortal/pl (view source)

Revision as of 19:18, 28 January 2024

138 bytes added , 28 January

m

Text replacement - "{{ADSquare}}" to ""

VisualWikitext

Kenny

ElEditors, Bureaucrats, checkuser, Interface administrators, Administrators

25,171

edits

@@ Line 4: / Line 4: @@
 |color={{ColorSel|Character|Elsword}}
 |image=[[File:Portrait_-_ImmortalRight.png|450px|link=File:Portrait - ImmortalNoFX.png]]
-|class=[[File:Tiny - Immortal.png]] Nieśmiertelny
+|class=[[File:Mini Icon - Immortal.png]] Nieśmiertelny
 |weapon=Wielki Miecz, Cornwell, Mroczny Cornwell
 |age=18
-|tree=[[Image:ElswordNEW.png|40px|link=Elsword/pl|Elsword]] > [[Image:StKNEW.png|40px|link=Sheath Knight/pl|Rycerz Cornwell]] > [[Image:ISNEW.png|40px|link=Infinity Sword/pl|Zaklinacz Mieczy]] > [[Image:ISTransNEW.png|40px|link=Infinity Sword/Transcendence/pl|Zaklinacz Mieczy/Transcendencja]] > [[File:Icon - Immortal.png|40px|link=Immortal/pl|Nieśmiertelny]]
+|tree=[[File:Icon - Elsword.png|40px|link=Elsword/pl|Elsword]] > [[File:Icon - Sheath Knight.png|40px|link=Sheath Knight/pl|Rycerz Cornwell]] > [[File:Icon - Infinity Sword.png|40px|link=Infinity Sword/pl|Zaklinacz Mieczy]] > [[File:Icon - Infinity Sword (Trans).png|40px|link=Infinity Sword/Transcendence/pl|Zaklinacz Mieczy/Transcendencja]] > [[File:Icon - Immortal.png|40px|link=Immortal/pl|Nieśmiertelny]]
-|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 8 February 2018<br>[[File:Flag-jp.png|20px]] 7 March 2018<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 7 March 2018<br>[[File:Flag-us.png|20px]] 7 March 2018<br>[[File:Bresil Flag.png|20px]] 7 March 2018<br>[[File:Flag-tw.png|20px]] 8 March 2018<br>[[File:Europeanunion.png|20px]] 22 August 2018
+|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 8 February 2018<br>[[File:Japanese Flag.png|20px]] 7 March 2018<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 7 March 2018<br>[[File:American Flag.png|20px]] 7 March 2018<br>[[File:Brazil Flag.png|20px]] 7 March 2018<br>[[File:Taiwanese Flag.png|20px]] 8 March 2018<br>[[File:European Union Flag.png|20px]] 22 August 2018
 |stat=
 {{CharStats/pl
@@ Line 21: / Line 21: @@
 | Range=1
 | Difficulty=1
+| Damage=P
 }}}}
 <center>{{quotation|Myślisz, że możesz mnie zatrzymać?}}</center>
 <br>
-= [[File:Icon - Immortal.png]] Immortal =
+= [[File:Icon - Immortal.png]] Nieśmiertelny =
 {{TooltipColor|D|[Szermierz z nieskończonym potencjałem]}}<br>
 Szermierz, który opanował mroczne siły<br>
@@ Line 36: / Line 37: @@
 }}
-{{#Widget:AdsenseR}}
 === Historia  ===
-The swordsman with endless potential, who claimed the power of the Dark El as his own. Elsword can defeat his enemies with ease by relentlessly attacking them with his dual swords.
+Szermierz o nieskończonym potencjale, który używa mocy Mrocznego El jak swojej własnej. Elsword może z łatwością pokonać wrogów, niestrudzenie atakując ich dwoma mieczami.
-After coming in contact with the Giant El, Elsword feels the energy from the Dark El slowly taking over him. However, Elsword has become stronger during his adventure with the El Search Party and manages to take control over the power of the amplified dark energy.
+Po wejściu w kontakt z Wielkim El, Elsword czuje, jak energia z Mrocznego El powoli go opanowuje. Jednak Elsword stał się silniejszy podczas swojej przygody z Załogą El i udaje mu się przejąć kontrolę nad mocą wzmocnionej mrocznej energii.
-Now his old sword felt too light, unable to hold his new found power.
+Jego stary miecz był zbyt lekki, nie mógł utrzymać nowo znalezionej mocy.
-''"I need a sword that can withstand my power."''
+"Potrzebuję miecza, który wytrzyma moją moc".
-Elsword summoned all his swords and merged them into one, creating a sword as black as night. Though the sword was much heavier than expected, Elsword swelled with expectation, having a sword that will allow him to use his full power. The magical sheath, Cornwell, whispered teasingly.
+Elsword przywołał wszystkie swoje miecze i połączył je w jedno, tworząc miecz tak czarny, jak noc. Choć miecz był znacznie cięższy niż się spodziewał, Elsword nabrzmiewał z oczekiwania, mając miecz, który pozwoli mu wykorzystać jego pełną moc. Magiczny miecz Cornwell szepnął żartobliwie:
-''"Isn't it too early for a boy like you to handle a sword of that caliber, Elsword?"''
+- Czy nie jest za wcześnie, aby taki chłopiec, jak ty, posługiwał się mieczem tego kalibru, Elswordzie?
-''"Heh. You wish, Gramps. This will be a piece of cake! Watch me!"''
+"Heh, chciałbyś, Gramps, to będzie bułka z masłem! Patrz!"
 <br>
 == Trzecia zmiana klasy ==
-{{JobChange/pl|3rd Job|'''Immortal's Resolution''' [[File:Job Change - Immortal.png|50px]].|Immortal|Sword Fall|Rage Cutter|Sword Blasting}}
+{{JobChange/pl|3rd Job|'''Immortal's Resolution''' [[File:Job Change - Immortal.png|50px]].|Nieśmiertelny|Sword Fall|Rage Cutter|Sword Blasting}}
 <br>
@@ Line 61: / Line 62: @@
 <br>
-== Additional Combos  ==
+== Dodatkowe Kombo  ==
   {{SkillText/pl|Combo|3}}
 {| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
@@ Line 110: / Line 111: @@
 === Różne ===
 <gallery widths=150px heights=150px>
-File:ITPoses.png|Idle Pose and Promo avatar. (Promo Accessory: Side Conwell Sheaths)
+File:Promotional Model - Immortal.png|Idle pose and Promo avatar. (Promo Accessory: Side Conwell Sheaths)
 File:IS3rdTeaser.png|Teaser
 </gallery>
@@ Line 124: / Line 125: @@
 *Similar to [[Fatal Phantom]], '''Immortal''' also holds his sub-weapon, Conwell, in his hands in his idle pose.
 *'''Immortal''''s in-game model has his hair facing the correct direction, unlike [[Infinity Sword]] where it is mirrored compared to the artwork.
-*The black Conwell only appears during the use of '''[Mod]''' skills and [[Infinity Storm]]. Combos and old skills will still use the old Conwell model.
+*The black Conwell only appears during the use of '''[Mod]''' skills and [[Infinity Storm]]. Commands and old skills will still use the old Conwell model.
 <br>