Iron Paladin/vi: Difference between revisions

Iron Paladin/vi (view source)

Revision as of 15:00, 7 June 2015

289 bytes added , 7 June 2015

no edit summary

VisualWikitext

Kazuro

68

edits

@@ Line 4: / Line 4: @@
 |color={{ColorSel|Character|Chung}}
 |image={{tabs|name=-|tab1=Normal|contents1=[[File:Iron_PaladinNorm.png|400px]] |tab2=Berserk|contents2=[[File:Iron_Paladin_Berserk.png|400px]] }}
-|class=[[File:IPTiny.png]] Iron Paladin
+|class=[[File:IPTiny.png]] Thiết Hiệp sĩ
-|weapon=Destroyer, Various War-Cries
+|weapon=Destroyer, Tiếng thét
 |age=16
 |Height=165 cm
@@ Line 26: / Line 26: @@
 }}
 }}
-<center>{{quotation|I will ensure no one will get hurt again!}}</center>
+<center>{{quotation|Ta sẽ đảm bảo không còn ai bị thương nữa!}}</center>
 <br>
-=Iron Paladin=
+=Thiết Hiệp sĩ - Bạch Lang=
 {{#Widget:AdsenseR}}
 ===Specialty===
-Like the [[Fury Guardian]], a '''Iron Paladin''' also relies on sheer strength and brute force. With the Destroyer as his main weapon, he is capable of doing stronger attacks. The Iron Paladin also acts as the tank of the battlefield, effortlessly blocking any attack while at the same time, annihilating any enemy no matter how big it is. Making craters as large as the battlefield itself and protecting his teammates at all costs with its impenetrable defenses, the Iron Paladin will destroy anything that is deemed a threat to its mighty presence.
+Giống [[Fury Guardian|Nộ Vệ sĩ]], một '''Thiết Hiệp sĩ''' cũng dựa vào sức mạnh thuần túy và vũ lực tàn bạo. Với vũ khí là cây Destroyer, cậu có thể gây những đòn đánh mạnh mẽ hơn. Thiết Hiệp sĩ cũng đóng vai trò như chiếc xe tăng trên chiến trường, dễ dàng chặn đứng mọi đòn tấn công, cùng lúc hủy diệt kẻ thù bất kể kích cỡ. Tạo ra những tấm khiên có thể lớn bằng cả chiến trường, bảo vệ đồng đội bằng mọi giá với những lớp bảo vệ không thể xuyên thủng, Thiết Hiệp sĩ sẽ hoàn toàn phá hủy bất cứ thứ gì có thể nguy hại đến sự hiện diện oai hùng của họ.
 <br>
-===Background===
+===Cốt truyện===
-Chung's strong desire and wishes to protect everyone as a Guardian had reinforced the Freiturnier and made it more impervious to damage, turning him into the '''Iron Paladin'''. By blocking the attacks along with the opponent's field of view, the '''Iron Paladin''' overwhelms his adversaries with the inundating might of judgement that they will inevitably face!
+Mong muốn mạnh mẽ của Chung về việc bảo vệ mọi người như một Vệ Thần đã cải tiến bộ giáp Freiturnier và khiến nó càng cứng cáp, khiến cậu trở thành '''Thiết Hiệp sĩ'''. Bằng cách chặn đòn cũng như chặn tầm nhìn của đối thủ, '''Thiết Hiệp sĩ''' sẽ vượt trội mọi kẻ thù của mình với ý chí mạnh mẽ  của mình!
 <br>
-== Second Class Advancement ==
+== Thăng cấp nhân vật lần hai ==
-At Lv35, Fury Guardian can advance into Iron Paladin. The second class advancement quest is obtained from Ariel, the event NPC located in every town.<br>'''Iron Paladin''' can also be obtained by using the Cash Shop item: '''Paladin's Courage'''[[File:HQ Shop Item 235120.png|50px]].
+Tại Lv35, Fury Guardian có thể thăng cấp lên Iron Paladin. Nhiệm vụ chuyển nghề lần hai có thể nhận được từ Ariel, NPC event tại mọi thị trấn. <br>Còn có thể thăng cấp lên '''Iron Paladin''' với vật phẩm từ Cash Shop:  '''Lòng dũng cảm của Hiệp sĩ'''[[File:HQ Shop Item 235120.png|50px]].
 === Iron Paladin ===
 #Speak to [[NPCs#Altera|Adel]] in [[Altera]]
@@ Line 55: / Line 55: @@
 <br>
-== Additional Combos  ==
+== Kĩ thuật bổ sung  ==
 {| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
 |-
@@ Line 65: / Line 65: @@
 | [[Image:Ip1move.png]]
 | '''Ground Pound Blast<br>'''
-Chung smashes his Destroyer onto the ground from mid-air, knocking up nearby opponents. He then swings the Destroyer upward and fires a cannonblast from the back-end of his Destroyer. He will gain [[Chung's_Features#Heavy_Stance|Heavy Stance]] only during the cannonblast.<br>
+Chung dậm mạnh cây Destroyer của mình xuống đất từ trên không, đánh bật mục tiêu lên. Sau đó cậu vung cây Destroyer của mình lên trên và bắn một quả đạn pháo từ đầu cuối của Destroyer<br>
-(This combo also can also work with [[Leap Attack]].)
+(Kĩ thuật này cũng áp dụng với [[Leap Attack]].)
 |
 {{CU}} <br>
@@ Line 80: / Line 80: @@
 | [[Image:Ip2move.png]]
 | '''Blast And Charge<br>'''
-After Chung dodges behind targets, he releases a cannon blast, followed by a headbutt and rams them while in [[Chung's_Features#Heavy_Stance|Heavy Stance]], sending the enemy flying into the air with a wide swing with the {{CZ}}, or smacks them with a heavy overhead swing with the {{CX}}.
+Sau khi Chung né ra sau mục tiêu, cậu bắn một quả đạn pháo, rồi lao thẳng vào mục tiêu, đánh bật mục tiêu lên không với một nhát vung rộng với phím {{CZ}}, hoặc đập chúng xuống với một cú vung xuống với phím {{CX}}.
 |
 {{CDR}} <br>
@@ Line 138: / Line 138: @@
 == Trivia ==
-*Like [[Fury Guardian]], '''Iron Paladin''' also retains traits which refer him as 'White Wolf'. This resemblance to wolves can also be seen in his skills, such as [[Burst Wolf]] and [[Iron Howling]].
+*Như [[Fury Guardian]], '''Iron Paladin''' cũng có những nét gợi đến 'Bạch Lang'. Sự gợi hình này có thể thấy từ kĩ năng của cậu, như [[Burst Wolf]] hay [[Iron Howling]].
-**Another possible trait of that nickname could be his shoes. His feet position when wearing heels is the same as how a wolf's hind feet are positioned when standing.
+**Một đặc điểm khác có thể là đôi giày. Dáng chân của cậu khi đứng khá giống chân sau của loài sói.
-*Unlike other jobs, '''Iron Paladin's''' interface(the face shot at the top left side) shows his Skill Cut-in face shot instead of the standard portrait face shot.
+*Không như những nhánh khác. Interface của '''Iron Paladin''' (Biểu tượng mặt góc trên bên trái) chính là Skill Cut-in chứ không phải hình từ chân dung.
-**[[Raven]]'s and [[Chung]]'s interfaces also shows one of their Skill Cut-ins.
+**Của [[Raven]] và [[Chung]] cũng như vậy.
 <br>