Little Devil/zh-hant: Difference between revisions
→花絮
(→轉職流程) |
(→花絮) |
||
Line 128: | Line 128: | ||
*韓服轉職頁面和任務顯示──小魔的職業名並非像其他職業一樣翻譯,而是直接取用中文名。 | *韓服轉職頁面和任務顯示──小魔的職業名並非像其他職業一樣翻譯,而是直接取用中文名。 | ||
**[http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%AD%94 魔],佛教神話中的惡魔,指奪人生命,且障礙善事之惡鬼神。若梵漢並舉則稱為魔障。 | **[http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%AD%94 魔],佛教神話中的惡魔,指奪人生命,且障礙善事之惡鬼神。若梵漢並舉則稱為魔障。 | ||
*'''小魔'''和[[Yama Raja/zh-hant|冥王]]的設計都採用了蝴蝶。[http://en.wikipedia.org/wiki/Butterfly#Symbolism'''''蝴蝶'''''] | *'''小魔'''和[[Yama Raja/zh-hant|冥王]]的設計都採用了蝴蝶。[http://en.wikipedia.org/wiki/Butterfly#Symbolism'''''蝴蝶''''']在日本古代文化中象徵著靈魂,代表著雙刃劍事物,在世界各地蝴蝶代表著有好有壞的不同事物。 | ||
**蝴蝶也可能代表著走上另一條道路的艾拉,像蝴蝶一樣變化,轉換,重生。 | |||
**在'''小魔'''的概念圖中也可以看到許多蝴蝶: | |||
***她的腰帶末端是蝴蝶形狀,腰上懸掛的飾品上也有蝴蝶,鞋子頂部的中間部分也有蝴蝶。 | |||
**儘管'''小魔'''和[[Little Specter/zh-hant|小妖]]分支都是用了黑暗力量,但是她們力量的來源不同,以至於呈現的能力也有所不同。'''小魔'''是用的是來自自己體內的黑暗能量,而[[Little Specter/zh-hant|小妖]]則是借用與她一同的銀的力量。 | |||
<br> | <br> | ||
{{角色t}} | {{角色t}} |