Little Specter/zh-hans: Difference between revisions
→花絮
IceSoulMOG (talk | contribs) (→新增连段) |
IceSoulMOG (talk | contribs) (→花絮) |
||
| Line 146: | Line 146: | ||
*韩服转职页面和任务显示——'''小妖'''的职业名并非像其他职业一样翻译，而是直接取的中文名。 | *韩服转职页面和任务显示——'''小妖'''的职业名并非像其他职业一样翻译，而是直接取的中文名。 | ||
**'''妖'''，是[[Wikipedia:zh:%E5%A6%96%E6%80%AA|''妖怪'']] 的缩写。 | **'''妖'''，是[[Wikipedia:zh:%E5%A6%96%E6%80%AA|''妖怪'']] 的缩写。 | ||
*'''小妖'''是唯一一个在狐仙境下拥有异色瞳以及狐狸耳朵的转职分支。 | *'''小妖'''是唯一一个在狐仙境下拥有异色瞳以及狐狸耳朵的转职分支。 | ||
**原因是艾拉用鬼杀奥义的力量解开了银的封印，同时她也逐渐和银融为一体。 | **原因是艾拉用鬼杀奥义的力量解开了银的封印，同时她也逐渐和银融为一体。 | ||
*在'''小妖'''的概念稿里，她的刘海和[[Asura/zh-hans|修罗]]一样有一撮白发。但最终设计中，这一撮白发被移到了刘海的一侧。 | *在'''小妖'''的概念稿里，她的刘海和[[Asura/zh-hans|修罗]]一样有一撮白发。但最终设计中，这一撮白发被移到了刘海的一侧。 | ||
*官方文件显示，这个职业最初被叫做'''狐仙（호선）'''，'''神秘（신비）'''。 | |||
**在中国神话传说中狐狸能修炼成仙，化为人形，与人来往。 | |||
<br> | <br> | ||