Lofty: Anpassen/fr: Difference between revisions

Lofty: Anpassen/fr (view source)

Revision as of 22:38, 9 July 2017

31 bytes added , 9 July 2017

→‎Combos supplémentaires

VisualWikitext

Antiaris

ElEditors

36,221

edits

@@ Line 53: / Line 53: @@
 {| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
 |-
-! width="30%" |Image
+! width="25%" |Image
-! width="45%" |Description
+! width="50%" |Description
 ! width="25%" |Dégâts
 |-
 | [[File:LACombo1.png]]
-| '''El Dain Explosions'''
+| '''Explosiones'''
-After doing the standard {{CDR}}{{CZ}} combo, finishes the combo by detonating explosions in front. If the enemy has 3 stacks of El Dain, the Circular Magic Blast will be triggered.
+Après avoir exécuté le combo {{CDR}}{{CW}}, Ain fait explosion la zone devant lui. Si l'adversaire a 3 cumuls d'Eldain, l'explosion de magie circulaire s'activera.
 |
 {{CDR}}<br>
-{{CZ}} 179% Phy. Damage<br>
+{{CW}} 179% de dégâts phy.<br>
-{{CRoX}} 153% Mag. Damage x4
+{{CRoX}} 153% de dégâts mag. x4
-*<font color={{ColorSel|Character|Ain}}>Circular Magic Blast</font> : 37% Mag. Damage x10
+*<font color={{ColorSel|Character|Ain}}>Explosion de magie circulaire</font> : 37% de dégâts mag. x10
 |-
 | [[File:LACombo2.png]]
-| '''El Dain Warp'''
+| '''Deformatio'''
-Replaces the standard {{CU}}{{CX}}. Instead of firing the El Dain bullet, you will now charge the air with El Dain energy, placing stacks of El Dain on enemies per hit. While charging, pressing {{CRoZ}} will allow you to warp downwards and activate the Circular Magic Blast that pulls nearby enemies if they have 3 stacks.
+L'ancien combo {{CU}}{{CX}} est remplacé. Au lieu de tirer une balle Eldain, Ain charge l'air avec de l'énergie d'Eldain permettant de mettre un cumul d'Eldain par coup. En chargeant, appuyer sur {{CRoW}} téléportera Ain vers le bas et acte l'explosion de magie circulaire si l'adversaire a 3 cumuls.
 |
 {{CU}}<br>
-{{CHoldX}} 79% Mag. Damage x1~15<br>
+{{CHoldX}} 79% de dégâts mag. x1~15<br>
-+ Mag. Damage 412%<br>
++ 412% de dégâts mag.<br>
-{{CRoZ}} 220% Mag. Damage
+{{CRoW}} 220% de dégâts mag.
-*<font color={{ColorSel|Character|Ain}}>Circular Magic Blast</font> : 37% Mag. Damage x10
+*<font color={{ColorSel|Character|Ain}}>Explosion de magie circulaire</font> : 37% de dégâts mag. x10
 |-
 | [[File:LACombo3.png]]
-| '''El Dain Spears'''
+| '''Lanceae'''
-Replaces the standard projected spears to El Dain spears, allowing you to place stack of El Dain on enemies per hit.
+Les anciennes projections de javelots sont remplacées par des javelots d'Eldain permettant de mettre un cumul d'Eldain par coup.
 |
 {{CDRU}}<br>
-{{CX}} 322% Phy. Damage<br>
+{{CX}} 322% de dégâts phy.<br>
-{{CX}} 361% Phy. Damage<br>
+{{CX}} 361% de dégâts phy.<br>
-{{CX}} 400% Phy. Damage
+{{CX}} 400% de dégâts phy.
 |}
 <br>