Elwiki

MAGIC HOUR: Difference between revisions

Page Discussion

MAGIC HOUR (view source)

Revision as of 16:25, 7 June 2019

1,681 bytes added ,  7 June 2019
→‎Lyrics
VisualWikitext
Line 11: Line 11:
{| cellpadding="2" border="0" style="border-collapse: collapse; text-align: left"  
{| cellpadding="2" border="0" style="border-collapse: collapse; text-align: left"  
|-
|-
! Korean !! Romanization <!-- !! English Translation -->
! Korean !! Romanization !! English Translation (Official)
|-
|-
| 넌 아마 모르지, 내 마음. || neon ama moleuji nae ma-eum
| 넌 아마 모르지, 내 마음. || neon ama moleuji nae ma-eum || You probably don’t know my heart
|-
|-
| 풍선처럼 커져가 || pungseoncheoleom keojyeoga
| 풍선처럼 커져가 || pungseoncheoleom keojyeoga || That’s swelling like a balloon.
|-
|-
| 어느 날 펑 하고 터지면, || eoneu nal peong hago teojimyeon
| 어느 날 펑 하고 터지면, || eoneu nal peong hago teojimyeon || Perhaps one day when it pops
|-
|-
| 그제서야 보일까 || geujeseo-ya bo-ilkka
| 그제서야 보일까 || geujeseo-ya bo-ilkka || That’s when you would notice.
|-
|-
| 언제부터냐고 어디가 좋냐고 || eonjebuteonyago eodiga johnyago
| 언제부터냐고 어디가 좋냐고 || eonjebuteonyago eodiga johnyago || When did it start? Why do I like you?
|-
|-
| 나홀로 Q&A Time || nahollo Q&A Time
| 나홀로 Q&A Time || nahollo Q&A Time || Alone Q&A Time
|-
|-
| 일부터 구십구 밤새도 모자라 || ilbuteo gusipgu bamsaedo mojala
| 일부터 구십구 밤새도 모자라 || ilbuteo gusipgu bamsaedo mojala || I ask myself all night long, and it’s still not enough.
|-
|-
|colspan=3 |  
|colspan=3 |  
----
----
|-
|-
| 널 좋아해, 말하고 싶은데  || neol joh-ahae malhago sip-eundae
| 널 좋아해, 말하고 싶은데  || neol joh-ahae malhago sip-eundae || I like you, I’d like to say,
|-
|-
| 난 주저해, 널 보면 어린애 || nan jujeohae neol bomyeon eolin-ae
| 난 주저해, 널 보면 어린애 || nan jujeohae neol bomyeon eolin-ae || But I hesitate, I’m like a kid in front of you
|-
|-
| 저 노을에 기대어 마음을 전할래 || jeo no-eul-e gidae-eo ma-eum-eul jeonhallae
| 저 노을에 기대어 마음을 전할래 || jeo no-eul-e gidae-eo ma-eum-eul jeonhallae || Let this sunset lend me strength to tell you how I feel
|-
|-
|colspan=3 |  
|colspan=3 |  
----
----
|-
|-
| Am I blushing blushing 숨이 막혀 || Am I blushing blushing sum-i makhyeo
| Am I blushing blushing 숨이 막혀 || Am I blushing blushing sum-i makhyeo || Am I blushing blushing I cannot breathe
|-
|-
| only you, woo woo woo woo YA || only you, woo woo woo woo YA
| only you, woo woo woo woo YA || only you, woo woo woo woo YA || Only you, woo woo woo woo YA
|-
|-
| Am I dreaming dreaming 진심인걸 || Am I dreaming dreaming jinsim-ingeol
| Am I dreaming dreaming 진심인걸 || Am I dreaming dreaming jinsim-ingeol || Am I dreaming dreaming I mean it, girl.
|-
|-
| cherish you, woo woo woo YA || cherish you, woo woo woo YA  
| cherish you, woo woo woo YA || cherish you, woo woo woo YA || Cherish you, woo woo woo YA
|-
|-
|colspan=3 |  
|colspan=3 |  
----
----
|-
|-
| 완전히 놀라네, 토끼눈 || wanjeonhi nollane tokkinun
| 완전히 놀라네, 토끼눈 || wanjeonhi nollane tokkinun || You’re so surprised, those rabbit eyes
|-
|-
| 너만 빼곤 다 알아 || neoman ppaegon da al-a
| 너만 빼곤 다 알아 || neoman ppaegon da al-a || But everyone knew except you
|-
|-
| 이대로 돌아서 버리면, || idaelo dol-aseo beolimyeon
| 이대로 돌아서 버리면, || idaelo dol-aseo beolimyeon || If I turn away now,
|-
|-
| 친구마저 끝일까 || chingumajeo kkeut-ilkka
| 친구마저 끝일까 || chingumajeo kkeut-ilkka || Will our friendship be over as well?
|-
|-
|colspan=3 |  
|colspan=3 |  
----
----
|-
|-
| 오렌지를 삼킨 주홍빛 노을에 || olenjileul samkin juhongbich no-eul-e
| 오렌지를 삼킨 주홍빛 노을에 || olenjileul samkin juhongbich no-eul-e || rowspan=2 | I hide my blushing face with the ray of light from the orange sunset.
|-
|-
| 붉은 얼굴 가려보네  || bulk-eun eolgul galyeobone
| 붉은 얼굴 가려보네  || bulk-eun eolgul galyeobone
|-
|-
| 저 초침은 틱톡, 난 괜시리 틱틱, || jeo chochim-eun tiktok nan gwaensili tiktik
| 저 초침은 틱톡, 난 괜시리 틱틱, || jeo chochim-eun tiktok nan gwaensili tiktik || rowspan=2 | The clock is ticking, and now I have a tic, while my head is ringing
|-
|-
| 머릿 속은 윙윙윙 || meolis sok-eun wing-wing-wing
| 머릿 속은 윙윙윙 || meolis sok-eun wing-wing-wing
|-
|-
| 긴 속눈썹 아래 긴 그림자, || gin soknunsseop alae gin geulimja
| 긴 속눈썹 아래 긴 그림자, || gin soknunsseop alae gin geulimja || rowspan=2 | A shadow casting under your long eye lashes, freckles on your nose,
|-
|-
| 콧잔등에 앉은 주근깨 봐 || kotjandeung-e anj-eun jugeunkkae bwa
| 콧잔등에 앉은 주근깨 봐 || kotjandeung-e anj-eun jugeunkkae bwa
|-  
|-  
| 넌 이래도 예뻐, 또 저래도 예뻐, || neon ilaedo yeppeo tto jeolaedo yeppeo
| 넌 이래도 예뻐, 또 저래도 예뻐, || neon ilaedo yeppeo tto jeolaedo yeppeo || rowspan=2 | Whichever way I look, you’re just too beautiful, no other words can describe you
|-
|-
| 어떤 수식어를 붙여도 널 표현 못 하지 || eotteon susik-eoleul but-yeodo neol pyohyeon mos haji
| 어떤 수식어를 붙여도 널 표현 못 하지 || eotteon susik-eoleul but-yeodo neol pyohyeon mos haji
Line 80: Line 80:
----
----
|-
|-
| 이유가 뭐냐고, 언제가 좋냐고 || i-yuga mwonyago eonjega chohnyago
| 이유가 뭐냐고, 언제가 좋냐고 || i-yuga mwonyago eonjega chohnyago || If you ask why, if you ask when, I have to say everything
|-
|-
| 물으면 Everytime || mul-eumyeon Everytime
| 물으면 Everytime || mul-eumyeon Everytime || From top to bottom, you’re all that I want
|-
|-
| 처음부터 끝까지 너라면 충분해 || cheo-eumbuteo kkeutkkaji neolamyeon chungbunhae
| 처음부터 끝까지 너라면 충분해 || cheo-eumbuteo kkeutkkaji neolamyeon chungbunhae || Why am I like this, I want to stop.
|-
|-
| 나 왜 이래, 멈추고 싶은데 || na wae ilae meomchugo sip-eundae
| 나 왜 이래, 멈추고 싶은데 || na wae ilae meomchugo sip-eundae || But words come toppling out of my mouth
|-
|-
| 막 나오네, 고백에 서툰 애 || mak na-one gobaek-e seotun ae
| 막 나오네, 고백에 서툰 애 || mak na-one gobaek-e seotun ae || rowspan=2 | Let this sunset give me courage to tell you how I feel
|-
|-
| 저 노을이 물들면 용기를 내볼게 || jeo no-eul-i muldeulmyeon yonggileul naebolgae
| 저 노을이 물들면 용기를 내볼게 || jeo no-eul-i muldeulmyeon yonggileul naebolgae
Line 95: Line 95:
----
----
|-
|-
| Am I blushing blushing 숨이 막혀 || Am I blushing blushing sum-i makhyeo
| Am I blushing blushing 숨이 막혀 || Am I blushing blushing sum-i makhyeo || Am I blushing blushing I cannot breathe
|-
|-
| only you, woo woo woo woo YA || only you, woo woo woo woo YA
| only you, woo woo woo woo YA || only you, woo woo woo woo YA || Only you, woo woo woo woo YA
|-
|-
| Am I dreaming dreaming 진심인걸 || Am I dreaming dreaming jinsim-ingeol
| Am I dreaming dreaming 진심인걸 || Am I dreaming dreaming jinsim-ingeol || Am I dreaming dreaming I mean it, girl.
|-
|-
| cherish you, woo woo woo YA || cherish you, woo woo woo YA
| cherish you, woo woo woo YA || cherish you, woo woo woo YA || Cherish you, woo woo woo YA
|-
| woo woo woo || woo woo woo
|-
|-
|colspan=3 |  
|colspan=3 |  
----
----
|-
|-
| 바람결에 네가 말을 건다 || balamgyeol-e nega mal-eul geonda
| 바람결에 네가 말을 건다 || balamgyeol-e nega mal-eul geonda || The wind carries your voice to me.
|-
|-
| 온 세상은 다 멈추고 || on sesang-eun da meomchugo
| 온 세상은 다 멈추고 || on sesang-eun da meomchugo || The whole world stops.
|-
|-
| 랄라라라 라랄 라라 두근거려, 난 || lallalala lalal lala dugeungeolyeo nan
| 랄라라라 라랄 라라 두근거려, 난 || lallalala lalal lala dugeungeolyeo nan || La la la la, my heart is pounding
|-
|-
| 널 알고 싶어 || neol algo sip-eo
| 널 알고 싶어 || neol algo sip-eo || I want to know you more.
|-
|-
|colspan=3 |  
|colspan=3 |  
----
----
|-
|-
| Am I blushing blushing 숨이 막혀 || Am I blushing blushing sum-i makhyeo
| Am I blushing blushing 숨이 막혀 || Am I blushing blushing sum-i makhyeo || Am I blushing blushing I cannot breathe
|-
| only you, woo woo woo woo YA || only you, woo woo woo woo YA
|-
|-
| Am I dreaming dreaming 진심인걸 || Am I dreaming dreaming jinsim-ingeol
| only you, woo woo woo woo YA || only you, woo woo woo woo YA || Only you, woo woo woo woo YA
|-
|-
| cherish you, woo woo woo YA || cherish you, woo woo woo YA
| Am I dreaming dreaming 진심인걸 || Am I dreaming dreaming jinsim-ingeol || Am I dreaming dreaming I mean it, girl.
|-
|-
| woo woo woo || woo woo woo
| cherish you, woo woo woo YA || cherish you, woo woo woo YA || Cherish you, woo woo woo YA
|}
|}
{{Guides}}
Gameboy224
ElEditors, Administrators
122,501

edits

Retrieved from "https://elwiki.net:443/w/Special:MobileDiff/561359"