Magic Knight/fr: Difference between revisions

Magic Knight/fr (view source)

Revision as of 19:10, 11 December 2016

451 bytes added , 11 December 2016

→‎Combos supplémentaires

VisualWikitext

Imnellia

27

edits

@@ Line 58: / Line 58: @@
 |
 [[Image:Mk2FR.png]]
-| '''Fireball Dash'''
+| '''Boule de feu Incandescente'''
-Slide behind enemies after doing the standard {{CDR}}{{CZ}}{{CZ}} combo and fires a large fireball that pierce through them once. Fireball can be absorbed/reflected.
+Elsword glisse derrière les ennemis après avoir fait le combo standard {{CDR}}{{CZ}}{{CZ}} et déclenche une grosse boule de feu qui les perfore une fois. La boule de feu peut être absorbée / réfléchie.
 *''Post KR 2/14 patch:''
-**Lesser delay after shooting fireball.
+**Il y a un cour délai après avoir tiré la boule de feu.
-**Shorter dash distance on {{CX}} command.
+**Distance de tire plus courte sur la commande {{CX}}.
 |
 {{CDR}}<br>
-{{CViZ}} 173% Phy. Damage<br>
+{{CViZ}} 173% de dégâts physique<br>
-{{CViZ}} 209% Phy. Damage<br>
+{{CViZ}} 209% de dégâts physique<br>
-{{CDeX}} 425% Mag. Damage
+{{CDeX}} 425% de dégâts magique
 |-
 | [[Image:Mk3FR.png]]
-| '''Aerial Fireball'''
+| '''Boule de feu aérienne'''
-After doing the standard {{CDRU}}{{CX}} combo, fire a fireball that doesn't knock down. Fireball can be absorbed/reflected.
+Après avoir fait le combo standart {{CDRU}}{{CX}}, Elsword fait apparaître un boule de feu figée mais qui peut être lancée si la touche {{CZ}} est de nouveau utilisée . La boule de feu peut être absorbée / réfléchie.
 *''Post KR 2/14 patch:''
-**Removed hang time after shooting fireball.
+**Temps d'arrêt après avoir tiré une boule de feu supprimé.
 |
 {{CDRU}} <br>
-{{CDeX}} 299% Phy. Damage<br>
+{{CDeX}} 299% de dégâts physique<br>
-{{CDeZ}} 436% Mag. Damage
+{{CDeZ}} 436% de dégâts magique
 |-
 | [[Image:Mk4FR.png]]
-| '''Fire Burst'''
+| '''Eclait de feu'''
-After doing the standard {{CX}} combo, summon a ball of fire in front of you and cause it to burst, making it explode and launching enemies into the air. If fully charged, the fireball will not launch grounded opponents.
+Après avoir fait le combo standard {{CX}}, Elsword fait appel à une boule de feu en face de lui puis la fait exploser, ce qui fait exploser et lancer des ennemis en l'air. Si elle est complètement chargée, la boule de feu ne lancera pas d'adversaires reliés à la terre
 |
-{{CDeX}} 287% Phy. Damage <br>
+{{CDeX}} 287% de dégâts physique <br>
-{{CDeZ}} 303% Mag. Damage <br>
+{{CDeZ}} 303% de dégâts magique <br>
-{{CDeHoldZ}} 394% ~ 592% Mag. Damage
+{{CDeHoldZ}} 394% ~ 592% de dégâts magique
 |-
 | [[Image:Mk6FR.png]]
-| '''Flame Blade'''
+| '''Lame Enflammée'''
-After performing a standard aerial dash {{CZ}}, Elsword will engulf his sword in flames and perform two overarching slashes in the air. The flames deal magical damage.
+Après avoir effectué un coup aérien standard {{CDRU}}{{CZ}}, Elsword engloutira son épée dans les flammes et exécutera deux barres obliques dans l'air. Les flammes infligent des dégâts magiques.
-*Note that the additional flame slashes are both Vitality and Destruction: The flames are Destruction, the slashes are Vitality.
+* Notez que les barres obliques supplémentaires sont à la fois Vitalité et Destruction: Les flammes sont Destruction, les barres obliques sont Vitalité.
 |
 {{CDRU}} <br>
-{{CViZ}} 172% Phy. Damage <br>
+{{CViZ}} 172% de dégâts physique <br>
-{{CViX}}/{{CDeX}} 50% Phy. Damage<br>
+{{CViX}}/{{CDeX}} 50% de dégâts physique<br>
-+ 58% Mag. Damage x3<br>
++ 58% de dégâts magique x3<br>
-{{CViX}}/{{CDeX}} 58% Phy. Damage<br>
+{{CViX}}/{{CDeX}} 58% de dégâts physique<br>
-+ 68% Mag. Damage x3
++ 68% de dégâts magique x3
 |}
 <br>