Nisha Labyrinth: Difference between revisions

Nisha Labyrinth (view source)

55 bytes added , 8 March 2019

m

ElEditors

82,893

edits

@@ Line 114: / Line 114: @@
 *In the China server, Nisha Labyrinth is referred to as 夜暝魂梦者.
 **夜暝 shares the same meaning with 夜冥, which means "night".
-**魂梦 can be found in many Chinese ancient poems, like [[Wikipedia:zh:晏几道|'''鹧鸪天 (written by 晏几道)''']]. In ancient China, people believed that the thoughts in the daytime will reflect in the night dream. When they failed to do something in reality, their souls can finish it in their dream. This probably implies that Laby wants to live outside the forest but she can hardly do it. As a result, Nisha tries to make make this world a place just for Laby, where she can be happy in it.
+**魂梦 is a very common word in Chinese ancient poems, like "从别后，忆相逢，几回魂梦与君同" in [[Wikipedia:zh:晏几道|'''鹧鸪天 (written by 晏几道)''']]. In ancient China, people believed that the thoughts in the daytime will reflect in the night dream. When they failed to do something in reality, their souls can finish it in their dream. This probably implies that Laby wants to live outside the forest but she can hardly do it. As a result, Nisha tries to make make this world a place just for Laby, where she can be happy in it.
 <br>