Nova Imperator/fr: Difference between revisions

Nova Imperator/fr (view source)

Revision as of 19:35, 13 August 2018

175 bytes added , 13 August 2018

no edit summary

VisualWikitext

Antiaris

ElEditors

36,221

edits

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |image=[[File:Portrait - Nova ImperatorNoFX.png|550px]]
 |class=[[File:Tiny - Nova Imperator.png]] Empereur-nova
-|weapon=Lame, bras nasod d'artillerie
+|weapon=Lame, bras d'artillerie nasod
 |age=29 ans
 |tree=[[Image:RavenNEW.png|40px|link=Raven/fr|Raven]] > [[Image:WTNEW.png|40px|link=Weapon Taker/fr|Maître de la destinée]] > [[Image:VCNEW.png|40px|link=Veteran Commander/fr|Commandant vétéran]] > [[Image:VCTransNEW.png|40px|link=Veteran Commander/Transcendence/fr|Commandant vétéran (transcendance)]] > [[Image:Icon - Nova Imperator.png|40px|link=Nova Imperator/fr|Empereur-nova]]
@@ Line 25: / Line 25: @@
 = [[File:Icon - Nova Imperator.png]] Empereur-nova =
-{{TooltipColor|D|[Cool-headed tactician who would sacrifice himself to ensure victory]}}<br>
+{{TooltipColor|D|[Un tacticien imperturbable qui se sacrifierait pour assurer la victoire]}}<br>
-He will burn even his blood to avoid making the same mistake as his past.
+Il brûle même son sang pour éviter de commettre les mêmes erreurs qu'auparavant.
 {{Specialty|3rd Job
-|[[File:HarpSpear.png|link=Harpoon Spear (Force)]]|Harpoon Spear|'''Shoot firebombs downwards. The firebomb explodes the moment it hits the ground.'''
+|[[File:HarpSpear.png|link=Harpoon Spear (Force)/fr|Harpon enflammé]]|Harpon enflammé|'''Raven tire une bombe enflammée vers le bas. La bombe explose à l'impact avec le sol.'''
-|[[File:Nova Imperator - Hyperactive.png|link=To the Gates of Hell]]|To the Gates of Hell|'''Bring forth a giant fire pillar to obliterate your enemies.'''
+|[[File:Nova Imperator - Hyperactive.png|link=To the Gates of Hell/fr|Dans les enfers]]|Dans les enfers|'''Raven libère une énorme colonne de feu pour anéantir ses adversaires.'''
-|[[File:Nova Imperator - Passive 1.png|link=Last Resort]]|Last Resort|'''Survive a fatal attack when your core is activated by sacrificing your core.'''
+|[[File:Nova Imperator - Passive 1.png|link=Last Resort/fr|Derniers recours]]|Derniers recours|'''Raven survit à une attaque fatale en sacrifiant son noyau quand il est activé.'''
-|[[File:Nova Imperator - Passive 2.png|link=Master of Warfare]]|Master of Warfare|'''Command Attack Power increase. Entering Overheat when using skills decreases HP cost while increasing damage reduction.'''
+|[[File:Nova Imperator - Passive 2.png|link=Master of Warfare/fr|Maître de la guerre]]|Maître de la guerre|'''Les dégâts des combos augmentent. Si Raven entre en surchauffe en utilisant une compétence, son coût en PV est réduit et il augmente sa résistance aux dégâts.'''
 }}