Opferung: Difference between revisions
Added translation.
No edit summary |
(Added translation.) |
||
| Line 76: | Line 76: | ||
여신께 닿을 수만 있다면 어떤 죗값이든 치를 것이다. | 여신께 닿을 수만 있다면 어떤 죗값이든 치를 것이다. | ||
|KRT= | |KRT=“...I’ll make it so that the goddess will have no choice but to come and find me.” | ||
A twisted emissary of the god who doesn’t hesitate to destroy to force an answer from the goddess. A class that uses Arte is formed by continuously retrieving and returning El energy that supports effective and powerful battles. | |||
The Giant El had been restored. All the energy Ain had gathered had been absorbed into it. He had not expected it, but neither did he mind. The restoration of the El was needed for his mission. For a moment he believed he could soon fulfill his duty. Now, if he sacrificed himself and injected his strength into the Giant El, it would return to its stable state… | |||
As he stretched his hand toward the El, he winced and recoiled. An instinct deep within screamed that he shouldn’t do this. Before he could even think, an instinctive repulsion pulled his hand away from the El and toward the ground. The reason for this repulsion soon became obvious. A god’s representative who’d been corrupted by demonic energy and steeped in the power of chaos cannot fully restore the El. | |||
Everything was in vain. He believed everything would return to its place if he could just fulfill his mission, and now what should he do? He couldn’t just decide what to do alone. Confused and more desperate than ever, he called out for his goddess’ answer. Whether she chose to enlighten the path of her foolish emissary, or descend to punish him for failing his mission, or replace him with another… Be it salvation or destruction, so long as she replied, Ain was willing to heed any answer. However, the only thing he received was that same horrifying silence. | |||
Why…? He couldn’t understand. The sudden explosion of the El, Henir, demons, his authority changing from Ishmael to Elria… Unforeseen events piled up, one after another, things he hadn’t been tasked to deal with. He grew resentful of the goddess. He cried out, pleaded, begged, threw his resentment up in prayer, and received only silence. He wasn’t asking for something he didn’t deserve, like those foolish creatures of Elrios! How could she insist on silence in all these situations? Unless she had completely abandoned him– | |||
As his crisis of faith petered into exhaustion, Ain decided to give up and find another way. At this point, he had to hear an answer. Any answer. And if he couldn’t reach the goddess himself, then he would force her to look for him. | |||
“I will return the El to the goddess.” | |||
Even if it means destroying the goddess’s beloved Elrios. If I can reach her… It’ll be worth any sin. | |||
}} | }} | ||