Over Taker/pt-br: Difference between revisions

Over Taker/pt-br (view source)

Revision as of 22:02, 3 September 2013

320 bytes added , 3 September 2013

no edit summary

VisualWikitext

Roxasmustdie

50

edits

@@ Line 9: / Line 9: @@
 <br>
-=== Background ===
+=== História ===
-With every fight, Raven's Nasod Arm reaches new limits to its powers.
+Com cada batalha, o braço nasod de Raven alcançou novos limites de seu poder.
-He trains his body to the limit to retain his sanity and focuses on pure brute attacks from his Nasod arm.
+Ele treinou seu corpo até o limite da sua sanidade e focou em puros e brutos ataques de seu braço.
-Yet Raven realizes his body has reached the limit, and soon he would lose himself to insanity. The Nasod Arm was amplifying his rage and causing him to lose control. Because of this, he requested the aid of the [[Altera#Amos|Ponggo's mechanic]] and had him attach a "Rage Preventer" to his Nasod arm to help him channel his rage into controlled power. However, Raven knew this could not last forever; and the one day he could potentially lose control of himself. But by overtaking the Nasod Arm's power for the time being, he was dubbed "Over Taker"
+No entanto, Raven percebeu que seu corpo chegou ao limite e logo ele iria se perder em insanidade. O braço nasod estava amplificando toda sua raiva e fazendo com que ele perdesse o controle. Por causa disso, ele pediu ajuda a um [[Altera#Amos|Ponggo mecânico]] para colocar um "Impedimendo de raiva" para seu braço para ajudar a ele concentrar sua raiva em poder controlado. Mesmo assim, Raven sabia que isso não iria durar pra sempre; e um dia ele poderia perder totalmente o controle de si mesmo. Mas, ultrapassando o poder do braço nasod por este momento a beira do abismo, ele foi apelidado de "Mercenário do Abismo".
 <br>
-== First Class Advancement ==
+== Primeiro Avanço de Classe ==
-[[File:ob.png|thumb|'''Over Taker''' can also be obtained by using the Item Mall item: '''Over Taker's Revelation''']]
+[[File:ob.png|thumb|'''Mercenário do Abismo''' também pode ser obtido pela loja de CASH, com o item '''Over Taker's Revelation''']]
-[[Raven]] is required to be Lv15 to begin his first class advancement.<br>
+[[Raven]] precisa estar no level 15 para começar o teste de primeira mudança de classe.<br>
-After completing the Taker quest chain, [[Raven]] can decide between advancing as a [[Sword Taker]], [[Over Taker]] or an [[Weapon Taker]].
+Depois de completar essa série de missões, [[Raven/pt-br|Raven]] pode decidir entre seguir seu caminho como [[Sword Taker/pt-br|Mercenário Espadachim]] ,[[Over Taker/pt-br|Mercenário do Abismo]] or an [[Weapon Taker/pt-br|Mercenário Artilheiro]].
-=== Over Taker ===
+=== Mercenário do Abismo ===
-#*Defeat 1 Wally's Guardian 'any difficulty' on [[2-5]].
+#*Derrote 1 Guardião de Wally em '''qualquer dificuldade''' de [[2-5]].
-#*Talk to [[Lenphad]], the Blacksmith of [[Elder]].
+#*Fale com [[Lenphad]], o ferreiro em [[Elder]].
-#Defeat 10 Little Soldiers/Big Soldiers on [[2-5]].
+#Derrote 10 Soldados Pequenos/Soldados Grandes em [[2-5]].
-#Collect Wally No. 8 Control Chip from '''Wally No.8''', the boss of [[2-5]], on Very Hard.
+#Colete o chipe de controle do Wally Nº8 de '''Wally No.8''', o chefe em [[2-5]], no '''Muito Difícil'''.
-#Talk to [[Elder#Echo|Echo]], the alchemist of [[Elder]].
+#Fale com [[Elder#Echo|Echo]], a alquimista em [[Elder]].
-<br> At Lv35, an [[Over Taker]] can advance into a [[Reckless Fist]].
+<br> No level 35, o [[Over Taker/pt-br|Mercenário do Abismo]] pode se tornar um [[Reckless Fist/pt-br|Renegado]].
 <br>