Radiant Soul/fr: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Languages|Radiant Soul}}{{DISPLAYTITLE: | {{Languages|Radiant Soul}}{{DISPLAYTITLE:Lumièle}} | ||
{{Infobox_personnages | {{Infobox_personnages | ||
| name=Laby | | name=Laby | ||
| color={{ColorSel|Character|Laby}} | | color={{ColorSel|Character|Laby}} | ||
| image=[[File:Portrait - Radiant Soul.png|450px]] | | image=[[File:Portrait - Radiant Soul.png|450px]] | ||
| class=[[File:Tiny - Radiant Soul.png]] | | class=[[File:Tiny - Radiant Soul.png]] Lumièle | ||
| weapon=Miroir (Nisha), coups de poing/pied | | weapon=Miroir (Nisha), coups de poing/pied | ||
|tree=[[Image:Icon - Laby.png|40px|link=Laby/fr|Laby]] > [[Image:Icon - Twinkle Child.png|40px|link=Twinkle Child/fr| | |tree=[[Image:Icon - Laby.png|40px|link=Laby/fr|Laby]] > [[Image:Icon - Twinkle Child.png|40px|link=Twinkle Child/fr|Bébé paillette]] > [[Image:Icon - Shining Romantica.png|40px|link=Shining Romantica/fr|Auralice]] > [[Image:Icon - Shining Romantica (Trans).png|40px|link=Shining Romantica/Transcendence/fr|Auralice (transcendance)]] > [[Image:Icon - Radiant Soul.png|40px|link=Radiant Soul/fr|Lumièle]] | ||
|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 27 décembre 2018<br>[[File:Japanese Flag.png|20px]] 30 janvier 2019<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 30 janvier 2019<br>[[File:Flag-us.png|20px]] 30 janvier 2019<br>[[File:Thailand Flag.png|20px]] 30 janvier 2019<br>[[File:Flag-tw.png|20px]] 31 janvier 2019<br>[[File:Europeanunion.png|20px]] 31 juillet 2019 | |RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 27 décembre 2018<br>[[File:Japanese Flag.png|20px]] 30 janvier 2019<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 30 janvier 2019<br>[[File:Flag-us.png|20px]] 30 janvier 2019<br>[[File:Thailand Flag.png|20px]] 30 janvier 2019<br>[[File:Flag-tw.png|20px]] 31 janvier 2019<br>[[File:Europeanunion.png|20px]] 31 juillet 2019 | ||
|stat= | |stat= | ||
{{CharStatsFR | {{CharStatsFR | ||
| Title= | | Title=Lumièle | ||
| Color={{ColorSel|CharStats|Laby}} | | Color={{ColorSel|CharStats|Laby}} | ||
| HP=3 | | HP=3 | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
<center>{{quotationFR|Nisha et moi, on va aider tout le monde à être heureux !}}</center> | <center>{{quotationFR|Nisha et moi, on va aider tout le monde à être heureux !}}</center> | ||
= [[File:Icon - Radiant Soul.png]] | = [[File:Icon - Radiant Soul.png]] Lumièle = | ||
{{TooltipColor|D|[Une âme qui brille radieusement]}}<br> | {{TooltipColor|D|[Une âme qui brille radieusement]}}<br> | ||
Laby est devenue Lumièle en comprenant et en acceptant la tristesse de Nisha. | |||
{{Specialty| | {{Specialty| | ||
|[[File:ShiningRomanticaSkill7.png|link=It's Windy/ModA/fr|Le vent souffle]]|Le vent souffle|'''-''' | |[[File:ShiningRomanticaSkill7.png|link=It's Windy/ModA/fr|Le vent souffle]]|Le vent souffle|'''-''' | ||
| Line 50: | Line 50: | ||
== Quête de troisième spécialisation == | == Quête de troisième spécialisation == | ||
{{JobChangeFR|3rd Job|'''Serment d'amitié''' [[File:RaSJC.png|50px]]| | {{JobChangeFR|3rd Job|'''Serment d'amitié''' [[File:RaSJC.png|50px]]|Lumièle|Bubble Pop|Poum de bulles|Wash|Rinçage|Wind Is Blowing|Le vent souffle}} | ||
<br> | <br> | ||
| Line 91: | Line 91: | ||
=== Illustration === | === Illustration === | ||
<gallery widths=150px heights=150px> | <gallery widths=150px heights=150px> | ||
File:Portrait - Radiant Soul.png|Portrait de | File:Portrait - Radiant Soul.png|Portrait de Lumièle. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 100: | Line 100: | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
* | *'''Lumièle''' suit la logique de ce qu'est '''Nisha''' durant [[L3-2|Distorted Memory Gap]] et, comme dans l'histoire principale, et décide qu'au lieu de redevenir un seul et même être, qu'elles s'entraideront ensemble en partageant leur tristesse et leur bonheur avec l'autre. | ||
*The promotional outfit's stockings bear the same petal design that occurs when using any '''[Need Help, Laby?]''' skill after using [[I'm Helping!]]. | *The promotional outfit's stockings bear the same petal design that occurs when using any '''[Need Help, Laby?]''' skill after using [[I'm Helping!]]. | ||
<br> | <br> | ||
| Line 109: | Line 109: | ||
|KR=라디언트 소울 |KRName=Âme radieuse | |KR=라디언트 소울 |KRName=Âme radieuse | ||
|NA=Radiant Soul |NAName=Âme radieuse | |NA=Radiant Soul |NAName=Âme radieuse | ||
|JP=ラディアントソウル |JPName=Âme radieuse | |||
|CN=星耀魂灵者 |CNName=Âme étoilée | |||
|TW=燦光靈者 |TWName=Âme lumineuse | |||
|DE=Seelenlicht |DEName=Lumière d'âmes | |||
|ES=Alma radiante |ESName=Âme radieuse | |||
|IT=Anima raggiante |ITName=Âme radieuse | |||
|PL=Promienista Dusza |PLName=Âme radieuse | |||
|UK=Radiant Soul |UKName=Âme radieuse | |||
}} | }} | ||
<br> | <br> | ||
{{Personnages}} | {{Personnages}} | ||