Return Plains (Old)/zh-hans: Difference between revisions

Return Plains (Old)/zh-hans (view source)

Revision as of 22:45, 3 July 2014

47 bytes added , 3 July 2014

no edit summary

VisualWikitext

Boxsnake

ElEditors, Interface administrators, Administrators

85,546

edits

@@ Line 47: / Line 47: @@
 |-
 |[[File:Scout-L.png|60px]]
-|'''纳斯德侦察兵：TYPE-L''' - Nasod that spies on Alterasia-infested areas. It can also shoot lightning and blasts of energy from its eye!
+|'''纳斯德侦察兵：TYPE-L''' - 在厄泰拉西亚污染区侦查的纳斯德，也可以从眼睛里射出闪电和光球。
 |-
 |[[File:4-2_2.png|60px]]
-|'''园艺用纳斯德：TYPE-F''' - A Nasod that launches fire blasts from its arm-cannon!
+|'''园艺用纳斯德：TYPE-F''' - 从手臂枪里射出火球的纳斯德。
 |-
 |[[File:4-2_1.png|60px]]
-|'''污染的纳斯德矿工''' - A miner that jabs you using its drill, however, it seems to be infected by something strange...
+|'''污染的纳斯德矿工''' - 用钻头刺你的矿工，但他好像被什么奇怪的东西污染了...当血量过低的时候，他们会试图自爆。
-When their life reaches low enough, they will attempt to self destruct.
 |}
 |-
@@ Line 66: / Line 65: @@
 |-
 |[[File:4-2_3.png|60px]]
-|'''地雷''' - Landmines scattered everywhere are activated once someone steps on them activating their 3 second countdown detonation.
+|'''地雷''' - 地雷随处可见，当有人踩上他们时，倒计时3秒之后就会引爆。
 |}
 |-
@@ Line 107: / Line 106: @@
 |-
 |width="100%" colspan="12" style="border:1px solid; border-color:#000000; font-size:1em; line-height:1.5em;" valign="top"|
-*Despite the fact that the Black Crows have agreed to stop their antics, they still appear as enemies in this area. It could be possible that some of them have still remained rogue.
+*Despite the fact that the Black Crows have agreed to stop their antics, they still appear as enemies in this area. It could be possible that some of them have still remained rogue. ??(尽管暗黑克劳尔同意停止他们的无耻行为，但他们仍然是这儿的敌人，可能是因为一些纳斯德本身就是恶棍吧。)
 |}
 |}
 <br>
 {{副本}}