Seal of Time/fr: Difference between revisions

← Older edit

Seal of Time/fr (view source)

Revision as of 10:01, 26 June 2023

2,834 bytes removed , 26 June 2023

m

Text replacement - "TiTSkill5.png" to "TimeTracerSkill5.png"

VisualWikitext

Shironsaki

ElEditors, Administrators

95,262

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-__NOTOC__
+__NOTOC__{{Languages|Seal of Time}} {{DISPLAYTITLE:Sceau temporel}}
-{{Languages|Seal of Time}} {{DISPLAYTITLE:Sceau temporel}}
 {| cellpadding="5" style="border: 0px solid rgb(0, 0, 0); border-collapse: collapse;"
 |-
-| [[File:TiTSkill5.png]]
+| [[File:TimeTracerSkill5.png]]
-| '''[Bonus temporaire]''' Lors de l'activation, le temps de rechargement des compétences diminue et tant que le bonus est actif, tu as la capacité de défier le temps.
+| '''[Bonus]''' Lors de l'activation, le temps de rechargement des compétences diminue et tant que le bonus est actif, tu as la capacité de défier le temps.
-(La réduction du temps de rechargement ne s'applique pas aux hypers compétences, compétences de partenaire et sceau temporel)<br>
 |-
 |
-| <font color="4488FF">'''Synergie :'''</font>
+| {{SkillTextFR|SoT}}
-*En mode dynamo, tu consommes des PDY au lieu des PM.
 |-
 |
-| '''Aptitude à défier le temps :'''
+| {{SkillTextFR|Overlimit}}
-*Les PV, PM, PDY, voie de l'épée, force de la nature, obus, énergie spirituelle et PCD actuels sont comptabilisés.
-*Si tu meurs pendant la durée de cette compétence, tu seras ressuscité au moment où ils ont été sauvegardés.
-*S'applique avant toutes les aptitudes de résurrection.
 |}
 <br>
 == Conditions ==
-{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center"
+{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center" class="colortable-Add"
+|-
+! Spécialisation          !! Niveau requis !! Niveau pour l'attribut de gauche !! Niveau pour l'attribut de droite !! Quête de descellement
+|-
+| [[Time Tracer/fr|Voyageur temporel]] || 30 || 34 || 43 || {{SkillTextFR|SkillQuest|2}}
+|}
+<br>
+== Informations de la compétence==
+{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center" class="colortable-Add"
+|-
+! rowspan=3 | Niveau du<br>personnage!! colspan=4 | [[Status Effects/fr|Défier le temps]] !! rowspan=3 | Durée de [[Status Effects/fr|Retour dans le temps]] !! rowspan=3 | Coût en PM !! rowspan=3 | Temps de rechargement
 |- style="background:{{ColorSel|CharLight|Add}}"
-! Classe          !! Maîtrise !! Niveau requis !! Coût en PC par niveau
+! rowspan=2 | Réduction du temps <br>de rechargement !! colspan=2 | PV sauvegardés !! rowspan=2 | Durée
+|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Add}}"
+! JcE !! JcJ
 |-
-| [[Time Tracer/fr|Voyageur temporel]] || Niv. 20 || 35             || 3
+| align="left" | 30 || 24 secondes || 100% || 50% || 16.5 secondes || 120 secondes || 94 PM || 30 secondes
 |}
 <br>
-== Informations ==
+== [[Skill Traits/fr|Attributs de la compétence]] ==
-{{tabs
+{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center" class="colortable-Add"
-|name=Seal of Time
+|-
-|tab1=FR
+! colspan=4 | Plus sûr (1) Sceau temporel !! colspan=3 | Plus grand Sceau temporel
-|contents1=
+|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Add}}"
-{{{!}} cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center"
+! rowspan=2 | Niveau requis !! rowspan=2 | Effet de l'attribut !! colspan=2 | Détails !! rowspan=2 | Niveau requis !! rowspan=2 | Effet de l'attribut
-{{!}}- style="background:{{ColorSel|CharLight|Add}}"
+|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Add}}"
-! Niveau de la<br>compétence !! Niveau requis !! Durée de l'aptitude<br>à défier le temps !! Réduction du temps<br>de rechargement !! Coût en PM !! Temps de<br>rechargement
+! Durée de [[Status Effects/fr|Défier le temps]] !! Durée de [[Status Effects/fr|Retour dans le temps]]
-{{!}}-
+|-
-{{!}} align="left" {{!}} 1 {{!}}{{!}} rowspan="2" {{!}} 35 {{!}}{{!}} 8.5 secondes {{!}}{{!}} 2 secondes {{!}}{{!}} 30 PM {{!}}{{!}} rowspan="18" {{!}} 30 secondes
+| 34 || {{SkillTextFR|Killing Blow (1)|130}} || 21,45 secondes || 120 secondes || 43 || {{SkillTextFR|Gigantic|120}}
-{{!}}-
+|}
-{{!}} align="left" {{!}} 2 {{!}}{{!}} 9.0 secondes {{!}}{{!}} 4 secondes {{!}}{{!}} 34 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 3 {{!}}{{!}} 37 {{!}}{{!}} 9.5 secondes {{!}}{{!}} 6 secondes {{!}}{{!}} 38 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 4 {{!}}{{!}} 39 {{!}}{{!}} 10 secondes {{!}}{{!}} 8 secondes {{!}}{{!}} 42 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 5 {{!}}{{!}} 42 {{!}}{{!}} 10.5 secondes {{!}}{{!}} 10 secondes {{!}}{{!}} 46 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 6 {{!}}{{!}} 45 {{!}}{{!}} 11.0 secondes {{!}}{{!}} 12 secondes {{!}}{{!}} 50 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 7 {{!}}{{!}} 48 {{!}}{{!}} 11.5 secondes {{!}}{{!}} 14 secondes {{!}}{{!}} 54 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 8 {{!}}{{!}} 51 {{!}}{{!}} 12.0 secondes {{!}}{{!}} 16 secondes {{!}}{{!}} 58 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 9 {{!}}{{!}} 54 {{!}}{{!}} 12.5 secondes {{!}}{{!}} 18 secondes {{!}}{{!}} 62 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 10 {{!}}{{!}} 57 {{!}}{{!}} 13.0 secondes {{!}}{{!}} 20 secondes {{!}}{{!}} 66 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 11 {{!}}{{!}} 60 {{!}}{{!}} 13.5 secondes {{!}}{{!}} 22 secondes {{!}}{{!}} 70 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 12 {{!}}{{!}} 63 {{!}}{{!}} 14.0 secondes {{!}}{{!}} 24 secondes {{!}}{{!}} 74 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 13 {{!}}{{!}} 66 {{!}}{{!}} 14.5 secondes {{!}}{{!}} 26 secondes {{!}}{{!}} 78 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 14 {{!}}{{!}} 69 {{!}}{{!}} 15 secondes {{!}}{{!}} 28 secondes {{!}}{{!}} 82 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 15 {{!}}{{!}} 72 {{!}}{{!}} 15.5 secondes {{!}}{{!}} 30 secondes {{!}}{{!}} 86 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 16 {{!}}{{!}} 75 {{!}}{{!}} 16 secondes {{!}}{{!}} 32 secondes {{!}}{{!}} 90 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 17 {{!}}{{!}} 78 {{!}}{{!}} 16.5 secondes {{!}}{{!}} 34 secondes {{!}}{{!}} 94 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 18 {{!}}{{!}} 81 {{!}}{{!}} 17 secondes {{!}}{{!}} 36 secondes {{!}}{{!}} 98 PM
-{{!}}}
-|tab2=KR
-|contents2=
-{{{!}} cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center"
-{{!}}- style="background:{{ColorSel|CharLight|Add}}"
-! Niveau de la<br>compétence !! Niveau requis !! Durée de l'aptitude<br>à défier le temps !! Réduction du temps<br>de rechargement !! Coût en PM !! Temps de<br>rechargement
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 1 {{!}}{{!}} rowspan="2" {{!}} 35 {{!}}{{!}} 8.5 secondes {{!}}{{!}} 12 secondes {{!}}{{!}} 30 PM {{!}}{{!}} rowspan="18" {{!}} 30 secondes
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 2 {{!}}{{!}} 9.0 secondes {{!}}{{!}} 12.75 secondes {{!}}{{!}} 34 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 3 {{!}}{{!}} 37 {{!}}{{!}} 9.5 secondes {{!}}{{!}} 13.5 secondes {{!}}{{!}} 38 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 4 {{!}}{{!}} 39 {{!}}{{!}} 10 secondes {{!}}{{!}} 14.25 secondes {{!}}{{!}} 42 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 5 {{!}}{{!}} 42 {{!}}{{!}} 10.5 secondes {{!}}{{!}} 15 secondes {{!}}{{!}} 46 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 6 {{!}}{{!}} 45 {{!}}{{!}} 11.0 secondes {{!}}{{!}} 15.75 secondes {{!}}{{!}} 50 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 7 {{!}}{{!}} 48 {{!}}{{!}} 11.5 secondes {{!}}{{!}} 16.5 secondes {{!}}{{!}} 54 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 8 {{!}}{{!}} 51 {{!}}{{!}} 12.0 secondes {{!}}{{!}} 17.25 secondes {{!}}{{!}} 58 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 9 {{!}}{{!}} 54 {{!}}{{!}} 12.5 secondes {{!}}{{!}} 18 secondes {{!}}{{!}} 62 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 10 {{!}}{{!}} 57 {{!}}{{!}} 13.0 secondes {{!}}{{!}} 18.75 secondes {{!}}{{!}} 66 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 11 {{!}}{{!}} 60 {{!}}{{!}} 13.5 secondes {{!}}{{!}} 19.5 secondes {{!}}{{!}} 70 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 12 {{!}}{{!}} 63 {{!}}{{!}} 14.0 secondes {{!}}{{!}} 20.25 secondes {{!}}{{!}} 74 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 13 {{!}}{{!}} 66 {{!}}{{!}} 14.5 secondes {{!}}{{!}} 21 secondes {{!}}{{!}} 78 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 14 {{!}}{{!}} 69 {{!}}{{!}} 15 secondes {{!}}{{!}} 21.75 secondes {{!}}{{!}} 82 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 15 {{!}}{{!}} 72 {{!}}{{!}} 15.5 secondes {{!}}{{!}} 22.5 secondes {{!}}{{!}} 86 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 16 {{!}}{{!}} 75 {{!}}{{!}} 16 secondes {{!}}{{!}} 23.25 secondes {{!}}{{!}} 90 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 17 {{!}}{{!}} 78 {{!}}{{!}} 16.5 secondes {{!}}{{!}} 24 secondes {{!}}{{!}} 94 PM
-{{!}}-
-{{!}} align="left" {{!}} 18 {{!}}{{!}} 81 {{!}}{{!}} 17 secondes {{!}}{{!}} 24.75 secondes {{!}}{{!}} 98 PM
-{{!}}}
-}}
 <br>
 == Détails et astuces ==
-*La réduction du temps de rechargement ne s'applique aussi pas aux autres bonus temporaires et les autres passives comme [[Flexible Movement/fr|indestructible]] et [[Resurrection/fr|dernier rayon de soleil]].
+*La réduction du temps de rechargement ne s'applique pas aux hyper compétences, compétences de partenaire, sceau temporel et compétences de [[Mount System/fr|montures]].
-*Contrairement à '''dernier rayon de soleil''', si le personnage meurt, les dégâts pris ne seront pas reportés sur la barre de PV sauvegardé.
+**[[Flexible Movement/fr|Indestructible]] et [[Resurrection (Ara)/fr|Dernier rayon de soleil]] ne sont pas non plus affectés car leur temps de rechargement est sous forme de malus.
-**Ce bonus temporaire marche même si vous mourrez par un DoT infligé par l'[[Elements/fr|enchantement des armes]].
+*Contrairement à [[Resurrection (Ara)/fr|Dernier rayon de soleil]], si le personnage meurt, les dégâts pris ne seront pas reportés sur la barre de PV sauvegardée.
-*Comme les autres passives de résurrection, vous ne serez pas à terre si '''défier le temps''' s'active après avoir reçu un étourdissement.
+**Ce bonus temporaire fonctionne même si vous mourrez par un DoT infligé par l'[[Attributing Equipment/fr|enchantement des armes]].
+*Comme les autres passives de résurrection, vous ne serez pas à terre si '''Défier le temps''' s'active après avoir reçu un étourdissement.
+*Après être mort avec l'effet '''Défier le temps''', le malus [[Status Effects/fr|Retour dans le temps]] est ajouté. Avec ce malus, vous ne serez plus capable de revivre avec cette compétence mais la réduction de temps de rechargement restera toujours.
+*Contrairement aux malus d'[[Flexible Movement/fr|Indestructible]] et de [[Resurrection (Ara)/fr|Dernier rayon de soleil]], le '''Retour dans le temps''' sera enlevé si le joueur affecté est ressuscité normalement.
+*Une fois ressuscité, toutes les compétences (à l'exception de la compétence de partenaire et l'hyper compétence) dans le(s) barre(s) de compétences seront en temps de rechargement en JcJ.
 <br>
@@ Line 128: / Line 62: @@
 {{AlternateLanguagesFR
 |Color={{ColorSel|CharLight|Add}}
-|KR=?? |KRName=Sceau du temps
 |NA=Seal of Time |NAName=Sceau du temps
+|KR=?? |KRName=Sceau temporel
 |IT=Sigillo del tempo |ITName=Sceau du temps
+|UK=Time Seal |UKName=Sceau temporel
+|JP=時間の紋章 |JPName=Emblème du temps
+|CN=时间纹章 |CNName=Emblème du temps
+|DE=Zeit-Siegel |DEName=Sceau du temporel
+|ES=Sello Temporal |ESName=Sceau temporel
+|PL=Pieczęć Czasu |PLName=Sceau du temps
 }}
 <br>
 {{TTracerSkillsFR}}
+[[Category: Bonus temporaires]]