Shakti/de: Difference between revisions

8 bytes removed ,  3 September 2018
m
Line 109: Line 109:
*[[Wikipedia:de:Shakti|'''Shakti''']] ist das Konzept oder Personifikation einer göttlichen, weiblichen, schöpferischen Macht, die auch "Die Große Schöpfermutter" im Hinduismus genannt wird.
*[[Wikipedia:de:Shakti|'''Shakti''']] ist das Konzept oder Personifikation einer göttlichen, weiblichen, schöpferischen Macht, die auch "Die Große Schöpfermutter" im Hinduismus genannt wird.
*'''Shakti''''s Koreanischer Name 대라(大羅) bezieht sich auf '''[[wikipedia:de:Shiva|Shiva]]''', das dritte Mitglied der [[wikipedia:de:Trimurti|Trimurti]], die Dreieinigkeit der Hauptgottheiten im '''Hindu'''.
*'''Shakti''''s Koreanischer Name 대라(大羅) bezieht sich auf '''[[wikipedia:de:Shiva|Shiva]]''', das dritte Mitglied der [[wikipedia:de:Trimurti|Trimurti]], die Dreieinigkeit der Hauptgottheiten im '''Hindu'''.
**Eine von Shiva's geläufigeren Namen ist Maheśvara ("Großer Herr"), welche auf Chinesisch als  大自在天 und 摩醯首羅 geschrieben werden kann, den Buchstaben welcher eine zweite Schriftart als 摩醯濕代羅 hat. Der Koreanische Teil ihres Namens, 대라 besteht aus den letzten zwei Zeichen der Koreanischen Umschrift aus der zweiten Schriftart, in Koreanisch als 마혜습'''대라''' geschrieben.
**Eine von Shiva's geläufigeren Namen ist Maheśvara ("Großer Herr"), welche auf Chinesisch als  大自在天 und 摩醯首羅 geschrieben werden kann, der letztere hat eine weitere Schriftart; 摩醯濕代羅 hat. Der Koreanische Teil ihres Namens, 대라 besteht aus den letzten zwei Zeichen der Koreanischen Umschrift aus der zweiten Schriftart, in Koreanisch als 마혜습'''대라''' geschrieben.
**Wie auch bei [[Apsara/de|Apsara]] und [[Devi/de|Devi]], ist der Chinesische Name eine Abkürzung. Wenn man die ersten und letzten Symbole beider Versionen von Maheśvara  (Wie oben erwähnt) nimmt, '''[大]'''自在天 + 摩醯首'''[羅]''', formt es den Chinesischen Namen dieser Klasse, 大羅.
**Wie auch bei [[Apsara/de|Apsara]] und [[Devi/de|Devi]], ist der Chinesische Name eine Abkürzung. Wenn man die ersten und letzten Symbole beider Versionen von Maheśvara  (Wie oben erwähnt) nimmt, '''[大]'''自在天 + 摩醯首'''[羅]''', formt es den Chinesischen Namen dieser Klasse, 大羅.
***Dies ist ein zweifaches Wortspiel, da 摩醯首羅 in Koreanisch 마혜수라 geschrieben wird und die letzten zwei Zeichen (수라, "Shura") die gleichen wie in ihrer vorherigen Klasse,  [[Asura/de|Asura]], sind.
***Dies ist ein zweifaches Wortspiel, da 摩醯首羅 in Koreanisch 마혜수라 geschrieben wird und die letzten zwei Zeichen (수라, "Shura") die gleichen wie in ihrer vorherigen Klasse,  [[Asura/de|Asura]], sind.
505

edits