Skill Notes/it: Difference between revisions

Skill Notes/it (view source)

25 bytes removed , 25 September 2013

72

edits

@@ Line 773: / Line 773: @@
 {{!}}-
 {{!}} [[Image:ElasticBomb.png|link=Elastic Bomb]]
-{{!}} '''Nome della nota skill''': Unfinished Pitch / (미완성 마구)<br />20% chance of tossing 4 grenades.<br />
+{{!}} '''Nome della nota skill''': Prove di abilità per principianti<br />Col 20% di probabilità vengono lanciate 4 [[Granate di gomma]] invece di 2.<br />
 {{!}} [[File:Ch_CASN.png]]
 {{!}} Acquistabile dall'Item-Shop
 {{!}}-
 {{!}} [[Image:WonderWall.png|link=Wonder Wall]]
-{{!}} '''Nome della nota skill''': Guardian Mentality / (수호하는 마음가짐)<br />50% chance to give team members a wonder wall, but with only 1/3 of the effects.<br />(Shield power=35%, Duration=20 Seconds)
+{{!}} '''Nome della nota skill''': Atteggiamento da protettore<br />50% chance to give team members a wonder wall, but with only 1/3 of the effects.<br />(Shield power=35%, Duration=20 Seconds)
 {{!}} [[File:Ch_CSSN.png‎]]
 {{!}} Acquistabile dall'Item-Shop
 {{!}}-
 {{!}} [[Image:DreadChase.png|link=Dread Chase]]
-{{!}} '''Nome della nota skill''': Tri-Guided Missiles / (3단 분열 유도탄)<br />After shooting, each missile will split into 3 mini versions of the shot, each shot containing 40% of a regular missile.<br />
+{{!}} '''Nome della nota skill''': Tripartizione<br/>Gli [[Inseguitore letale|Inseguitori letali]] si dividono in 3 piccoli missili, ogniuno con il 40% del danno.<br />
 {{!}} [[File:Ch_CSSN.png‎]]
 {{!}} Acquistabile dall'Item-Shop