Story/Bethma/zh-hans: Difference between revisions
→EP.4 瓦利的行踪
| Line 23: | Line 23: | ||
{{tabs | {{tabs | ||
|name=1ad|divclass=forceland | |name=1ad|divclass=forceland | ||
|tab1= | |tab1=主线 | ||
|contents1= | |contents1= | ||
*'''Hoffman''': ''Although there's only one place Wally could go, Bethma. It's close and surrounded by steep mountains.'' | *'''Hoffman''': ''Although there's only one place Wally could go, Bethma. It's close and surrounded by steep mountains.'' | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
*'''Rena''': ''Bingo!'' | *'''Rena''': ''Bingo!'' | ||
*'''Hoffman''': ''That's right, I suggest you start there first. I'll contact Stella in Bethma.'' | *'''Hoffman''': ''That's right, I suggest you start there first. I'll contact Stella in Bethma.'' | ||
|tab2= | |tab2=雷文 | ||
|contents2= | |contents2= | ||
*'''Hoffman''': ''Although there's only one place Wally could go, Bethma. It's close and surrounded by steep mountains.'' | *'''Hoffman''': ''Although there's only one place Wally could go, Bethma. It's close and surrounded by steep mountains.'' | ||
*'''Raven''': ''A place that is secret from the outside world... Not bad.'' | *'''Raven''': ''A place that is secret from the outside world... Not bad.'' | ||
*'''Hoffman''': ''That's right, I suggest you start there first. I'll contact Stella in Bethma.'' | *'''Hoffman''': ''That's right, I suggest you start there first. I'll contact Stella in Bethma.'' | ||
|tab3= | |tab3=伊芙 | ||
|contents3= | |contents3= | ||
*'''Hoffman''': ''Although there's only one place Wally could go, Bethma. It's close and surrounded by steep mountains.'' | *'''Hoffman''': ''Although there's only one place Wally could go, Bethma. It's close and surrounded by steep mountains.'' | ||
*'''Eve''': ''A place well hidden and out of everyone's views... I see.'' | *'''Eve''': ''A place well hidden and out of everyone's views... I see.'' | ||
*'''Hoffman''': ''That's right, I suggest you start there first. I'll contact Stella in Bethma.'' | *'''Hoffman''': ''That's right, I suggest you start there first. I'll contact Stella in Bethma.'' | ||
|tab4= | |tab4=澄 | ||
|contents4= | |contents4= | ||
*'''Hoffman''': ''Although there's only one place Wally could go, Bethma. It's close and surrounded by steep mountains.'' | *'''Hoffman''': ''Although there's only one place Wally could go, Bethma. It's close and surrounded by steep mountains.'' | ||
*'''Chung''': ''I see.. A place where no one would know even if you were doing something suspicious.'' | *'''Chung''': ''I see.. A place where no one would know even if you were doing something suspicious.'' | ||
*'''Hoffman''': ''That's right, I suggest you start there first. I'll contact Stella in Bethma.'' | *'''Hoffman''': ''That's right, I suggest you start there first. I'll contact Stella in Bethma.'' | ||
|tab5= | |tab5=艾拉 | ||
|contents5= | |contents5= | ||
*'''Hoffman''': ''Although there's only one place Wally could go, Bethma. It's close and surrounded by steep mountains.'' | *'''Hoffman''': ''Although there's only one place Wally could go, Bethma. It's close and surrounded by steep mountains.'' | ||
*'''Ara''': ''I see.. Some place that is well hidden from the outside world so no one can suspect anything..'' | *'''Ara''': ''I see.. Some place that is well hidden from the outside world so no one can suspect anything..'' | ||
*'''Hoffman''': ''That's right, I suggest you start there first. I'll contact Stella in Bethma.'' | *'''Hoffman''': ''That's right, I suggest you start there first. I'll contact Stella in Bethma.'' | ||
|tab6= | |tab6=艾丽希斯 | ||
|contents6= | |contents6= | ||
*'''Hoffman''': ''Although there's only one place Wally could go, Bethma. It's close and surrounded by steep mountains.'' | *'''Hoffman''': ''Although there's only one place Wally could go, Bethma. It's close and surrounded by steep mountains.'' | ||
*'''Elesis''': ''So fitting for a creepy villain to be hiding.'' | *'''Elesis''': ''So fitting for a creepy villain to be hiding.'' | ||
*'''Hoffman''': ''That's right, I suggest you start there first. I'll contact Stella in Bethma.'' | *'''Hoffman''': ''That's right, I suggest you start there first. I'll contact Stella in Bethma.'' | ||
|tab7= | |tab7=艾迪 | ||
|contents7= | |contents7= | ||
*''' | *'''霍夫曼''': ''这一代瓦利最有可能逃去的地方就是贝斯马村庄了，那个村庄距离此处最近，又被崇山峻岭环绕……'' | ||
*''' | *'''艾迪''': ''那可是最适合胆小鬼藏身的地方。'' | ||
*''' | *'''霍夫曼''': ''没错，去那里收集情报怎么样？我会和贝斯马村庄的丝泰拉联系好的。'' | ||
|tab8= | |tab8=露 / 希尔 | ||
|contents8= | |contents8= | ||
*'''Hoffman''': ''Although there's only one place Wally could go, Bethma. It's close and surrounded by steep mountains.'' | *'''Hoffman''': ''Although there's only one place Wally could go, Bethma. It's close and surrounded by steep mountains.'' | ||
*'''Ciel''': ''A place that's hidden from the outside view... How typical of him.'' | *'''Ciel''': ''A place that's hidden from the outside view... How typical of him.'' | ||
*'''Hoffman''': ''That's right, I suggest you start there first. I'll contact Stella in Bethma.'' | *'''Hoffman''': ''That's right, I suggest you start there first. I'll contact Stella in Bethma.'' | ||
|tab9= | |tab9=萝丝 | ||
|contents9= | |contents9= | ||
*'''Hoffman''': ''Although there's only one place Wally could go, Bethma. It's close and surrounded by steep mountains.'' | *'''Hoffman''': ''Although there's only one place Wally could go, Bethma. It's close and surrounded by steep mountains.'' | ||
| Line 73: | Line 73: | ||
{{tabs | {{tabs | ||
|name=1cd|divclass=forceland | |name=1cd|divclass=forceland | ||
|tab1= | |tab1=主线 | ||
|contents1= | |contents1= | ||
*'''Stella''': ''Hm? Who? Wally? Oh the Lord of Elder? There were some rumors going, what happened?'' | *'''Stella''': ''Hm? Who? Wally? Oh the Lord of Elder? There were some rumors going, what happened?'' | ||
*'''Elsword''': ''Mm...it's a long story...Rena?'' | *'''Elsword''': ''Mm...it's a long story...Rena?'' | ||
*'''Aisha''': ''Why don't you use your brain for a change, idiot!'' | *'''Aisha''': ''Why don't you use your brain for a change, idiot!'' | ||
|tab2= | |tab2=雷文 | ||
|contents2= | |contents2= | ||
*'''Stella''': ''Hm? Who? Wally? Oh the Lord of Elder? There were some rumors going, what happened?'' | *'''Stella''': ''Hm? Who? Wally? Oh the Lord of Elder? There were some rumors going, what happened?'' | ||
*'''Raven''': ''This will be a long story.'' | *'''Raven''': ''This will be a long story.'' | ||
|tab3= | |tab3=伊芙 | ||
|contents3= | |contents3= | ||
*'''Stella''': ''Hm? Who? Wally? Oh the Lord of Elder? There were some rumors going, what happened?'' | *'''Stella''': ''Hm? Who? Wally? Oh the Lord of Elder? There were some rumors going, what happened?'' | ||
*'''Eve''': ''I will need a long time to explain this.'' | *'''Eve''': ''I will need a long time to explain this.'' | ||
|tab4= | |tab4=澄 | ||
|contents4= | |contents4= | ||
*'''Stella''': ''Hm? Who? Wally? Oh the Lord of Elder? There were some rumors going, what happened?'' | *'''Stella''': ''Hm? Who? Wally? Oh the Lord of Elder? There were some rumors going, what happened?'' | ||
*'''Chung''': ''I guess I'll start with Banthus.'' | *'''Chung''': ''I guess I'll start with Banthus.'' | ||
|tab5= | |tab5=艾拉 | ||
|contents5= | |contents5= | ||
*'''Stella''': ''Hm? Who? Wally? Oh the Lord of Elder? There were some rumors going, what happened?'' | *'''Stella''': ''Hm? Who? Wally? Oh the Lord of Elder? There were some rumors going, what happened?'' | ||
*'''Ara''': ''Um.. I'm bad at explaining but..'' | *'''Ara''': ''Um.. I'm bad at explaining but..'' | ||
|tab6= | |tab6=艾丽希斯 | ||
|contents6= | |contents6= | ||
*'''Stella''': ''Hm? Who? Wally? Oh the Lord of Elder? There were some rumors going, what happened?'' | *'''Stella''': ''Hm? Who? Wally? Oh the Lord of Elder? There were some rumors going, what happened?'' | ||
*'''Elesis''': ''Hm.. I'm not really good at explanation.. But...'' | *'''Elesis''': ''Hm.. I'm not really good at explanation.. But...'' | ||
|tab7= | |tab7=艾迪 | ||
|contents7= | |contents7= | ||
*''' | *'''丝泰拉''': ''恩？谁？瓦利？啊，那个隔壁村艾德的领主？倒是听说了一些不太好的传闻，怎么，有什么事情吗？'' | ||
*''' | *'''艾迪''': ''什么状况，你这家伙……可真麻烦。'' | ||
|tab8= | |tab8=露 / 希尔 | ||
|contents8= | |contents8= | ||
*'''Stella''': ''Hm? Who? Wally? Oh the Lord of Elder? There were some rumors going, what happened?'' | *'''Stella''': ''Hm? Who? Wally? Oh the Lord of Elder? There were some rumors going, what happened?'' | ||
*'''Lu''': ''Mnn.. Ciel, explain!'' | *'''Lu''': ''Mnn.. Ciel, explain!'' | ||
|tab9= | |tab9=萝丝 | ||
|contents9= | |contents9= | ||
*'''Stella''': ''Hm? Who? Wally? Oh the Lord of Elder? There were some rumors going, what happened?'' | *'''Stella''': ''Hm? Who? Wally? Oh the Lord of Elder? There were some rumors going, what happened?'' | ||
| Line 132: | Line 132: | ||
{{tabs | {{tabs | ||
|name=2ad|divclass=forceland | |name=2ad|divclass=forceland | ||
|tab1= | |tab1=主线 | ||
|contents1= | |contents1= | ||
*'''Stella''': ''I see.. Ordering the bandits to steal the town's El, so much for being a Lord. Oh, pardon my rudeness. Name's Stella, I've known Hoffman for quite a while and I can never say no to his favors, haha.'' | *'''Stella''': ''I see.. Ordering the bandits to steal the town's El, so much for being a Lord. Oh, pardon my rudeness. Name's Stella, I've known Hoffman for quite a while and I can never say no to his favors, haha.'' | ||
| Line 140: | Line 140: | ||
*'''Aisha''': ''Sigh.. Sounds like the siblings I know...'' | *'''Aisha''': ''Sigh.. Sounds like the siblings I know...'' | ||
*'''Stella''': ''Start with Bethagara Falls. It's the entrance to Bethma so if anyone were to hide in the valley, they must passed through that area.'' | *'''Stella''': ''Start with Bethagara Falls. It's the entrance to Bethma so if anyone were to hide in the valley, they must passed through that area.'' | ||
|tab2= | |tab2=雷文 | ||
|contents2= | |contents2= | ||
*'''Stella''': ''I see.. Ordering the bandits to steal the town's El, so much for being a Lord. Oh, pardon my rudeness. Name's Stella, I've known Hoffman for quite a while and I can never say no to his favors, haha.'' | *'''Stella''': ''I see.. Ordering the bandits to steal the town's El, so much for being a Lord. Oh, pardon my rudeness. Name's Stella, I've known Hoffman for quite a while and I can never say no to his favors, haha.'' | ||
| Line 147: | Line 147: | ||
*'''Raven''': ''... It was already expected.'' | *'''Raven''': ''... It was already expected.'' | ||
*'''Stella''': ''Start with Bethagara Falls. It's the entrance to Bethma so if anyone were to hide in the valley, they must passed through that area.'' | *'''Stella''': ''Start with Bethagara Falls. It's the entrance to Bethma so if anyone were to hide in the valley, they must passed through that area.'' | ||
|tab3= | |tab3=伊芙 | ||
|contents3= | |contents3= | ||
*'''Stella''': ''I see.. Ordering the bandits to steal the town's El, so much for being a Lord. Oh, pardon my rudeness. Name's Stella, I've known Hoffman for quite a while and I can never say no to his favors, haha.'' | *'''Stella''': ''I see.. Ordering the bandits to steal the town's El, so much for being a Lord. Oh, pardon my rudeness. Name's Stella, I've known Hoffman for quite a while and I can never say no to his favors, haha.'' | ||
| Line 154: | Line 154: | ||
*'''Eve''': ''...As expected but we have not choice in the matter.'' | *'''Eve''': ''...As expected but we have not choice in the matter.'' | ||
*'''Stella''': ''Start with Bethagara Falls. It's the entrance to Bethma so if anyone were to hide in the valley, they must passed through that area.'' | *'''Stella''': ''Start with Bethagara Falls. It's the entrance to Bethma so if anyone were to hide in the valley, they must passed through that area.'' | ||
|tab4= | |tab4=澄 | ||
|contents4= | |contents4= | ||
*'''Stella''': ''I see.. Ordering the bandits to steal the town's El, so much for being a Lord. Oh, pardon my rudeness. Name's Stella, I've known Hoffman for quite a while and I can never say no to his favors, haha.'' | *'''Stella''': ''I see.. Ordering the bandits to steal the town's El, so much for being a Lord. Oh, pardon my rudeness. Name's Stella, I've known Hoffman for quite a while and I can never say no to his favors, haha.'' | ||
| Line 161: | Line 161: | ||
*'''Chung''': ''...Geh.. Investigation.. Huh?'' | *'''Chung''': ''...Geh.. Investigation.. Huh?'' | ||
*'''Stella''': ''Start with Bethagara Falls. It's the entrance to Bethma so if anyone were to hide in the valley, they must passed through that area.'' | *'''Stella''': ''Start with Bethagara Falls. It's the entrance to Bethma so if anyone were to hide in the valley, they must passed through that area.'' | ||
|tab5= | |tab5=艾拉 | ||
|contents5= | |contents5= | ||
*'''Stella''': ''I see.. Ordering the bandits to steal the town's El, so much for being a Lord. Oh, pardon my rudeness. Name's Stella, I've known Hoffman for quite a while and I can never say no to his favors, haha.'' | *'''Stella''': ''I see.. Ordering the bandits to steal the town's El, so much for being a Lord. Oh, pardon my rudeness. Name's Stella, I've known Hoffman for quite a while and I can never say no to his favors, haha.'' | ||
| Line 168: | Line 168: | ||
*'''Ara''': ''Investigation, huh? I'm excited!'' | *'''Ara''': ''Investigation, huh? I'm excited!'' | ||
*'''Stella''': ''Start with Bethagara Falls. It's the entrance to Bethma so if anyone were to hide in the valley, they must passed through that area.'' | *'''Stella''': ''Start with Bethagara Falls. It's the entrance to Bethma so if anyone were to hide in the valley, they must passed through that area.'' | ||
|tab6= | |tab6=艾丽希斯 | ||
|contents6= | |contents6= | ||
*'''Stella''': ''I see.. Ordering the bandits to steal the town's El, so much for being a Lord. Oh, pardon my rudeness. Name's Stella, I've known Hoffman for quite a while and I can never say no to his favors, haha.'' | *'''Stella''': ''I see.. Ordering the bandits to steal the town's El, so much for being a Lord. Oh, pardon my rudeness. Name's Stella, I've known Hoffman for quite a while and I can never say no to his favors, haha.'' | ||
| Line 175: | Line 175: | ||
*'''Elesis''': ''Haha, fine. Anything physical is right up my alley!'' | *'''Elesis''': ''Haha, fine. Anything physical is right up my alley!'' | ||
*'''Stella''': ''Start with Bethagara Falls. It's the entrance to Bethma so if anyone were to hide in the valley, they must passed through that area.'' | *'''Stella''': ''Start with Bethagara Falls. It's the entrance to Bethma so if anyone were to hide in the valley, they must passed through that area.'' | ||
|tab7= | |tab7=艾迪 | ||
|contents7= | |contents7= | ||
*''' | *'''丝泰拉''': ''这样啊……原来有过这种事情啊，居然会让盗贼去偷取其他村庄的艾尔，真是玷污了领主的名号。啊，自我介绍的有些晚了。你好，我是贝斯马的保安队长丝泰拉。毕竟我之前就欠过艾德村庄霍夫曼不少人情，他拜托的事情我自然不能推脱。'' | ||
*''' | *'''艾迪''': ''果然不是省油的灯啊……'' | ||
*''' | *'''丝泰拉''': ''哈哈哈哈哈~意思就是目前一无所知！这个嘛，缺少线索的时候就要去询问盘查咯！'' | ||
*''' | *'''艾迪''': ''搞什么，那家伙……空有一股干劲。'' | ||
*''' | *'''丝泰拉''': ''啊，好吧，那就先从这前面的贝斯亚加拉瀑布开始调查吧。那里是进入贝斯马村庄的入口，如果有人潜入了贝斯马峡谷，就一定会经过那里。'' | ||
|tab8= | |tab8=露 / 希尔 | ||
|contents8= | |contents8= | ||
*'''Stella''': ''I see.. Ordering the bandits to steal the town's El, so much for being a Lord. Oh, pardon my rudeness. Name's Stella, I've known Hoffman for quite a while and I can never say no to his favors, haha.'' | *'''Stella''': ''I see.. Ordering the bandits to steal the town's El, so much for being a Lord. Oh, pardon my rudeness. Name's Stella, I've known Hoffman for quite a while and I can never say no to his favors, haha.'' | ||
| Line 189: | Line 189: | ||
*'''Lu''': ''Sigh... We have to look for him all over again?'' | *'''Lu''': ''Sigh... We have to look for him all over again?'' | ||
*'''Stella''': ''Start with Bethagara Falls. It's the entrance to Bethma so if anyone were to hide in the valley, they must passed through that area.'' | *'''Stella''': ''Start with Bethagara Falls. It's the entrance to Bethma so if anyone were to hide in the valley, they must passed through that area.'' | ||
|tab9= | |tab9=萝丝 | ||
|contents9= | |contents9= | ||
*'''Stella''': ''I see.. Ordering the bandits to steal the town's El, so much for being a Lord. Oh, pardon my rudeness. Name's Stella, I've known Hoffman for quite a while and I can never say no to his favors, haha.'' | *'''Stella''': ''I see.. Ordering the bandits to steal the town's El, so much for being a Lord. Oh, pardon my rudeness. Name's Stella, I've known Hoffman for quite a while and I can never say no to his favors, haha.'' | ||
| Line 200: | Line 200: | ||
{{tabs | {{tabs | ||
|name=2cd|divclass=forceland | |name=2cd|divclass=forceland | ||
|tab1= | |tab1=主线 | ||
|contents1= | |contents1= | ||
*'''Elsword''': ''Look! I found this from the entrance of the valley!'' Investigation is working!'' | *'''Elsword''': ''Look! I found this from the entrance of the valley!'' Investigation is working!'' | ||
| Line 207: | Line 207: | ||
*'''Rena''': ''Both of them are easy to read. Good!'' | *'''Rena''': ''Both of them are easy to read. Good!'' | ||
*'''Stella''': ''So, this is that Wally No.8's part? Alright, I'll notify the villagers and ask if they saw similar looking parts anywhere.'' | *'''Stella''': ''So, this is that Wally No.8's part? Alright, I'll notify the villagers and ask if they saw similar looking parts anywhere.'' | ||
|tab2= | |tab2=雷文 | ||
|contents2= | |contents2= | ||
*'''Raven''': ''I found this at the valley's entrance. It's the parts from Wally's Nasod.'' | *'''Raven''': ''I found this at the valley's entrance. It's the parts from Wally's Nasod.'' | ||
*'''Stella''': ''So, this is that Wally No.8's part? Alright, I'll notify the villagers and ask if they saw similar looking parts anywhere.'' | *'''Stella''': ''So, this is that Wally No.8's part? Alright, I'll notify the villagers and ask if they saw similar looking parts anywhere.'' | ||
|tab3= | |tab3=伊芙 | ||
|contents3= | |contents3= | ||
*'''Eve''': ''There was progress. Investigation ... is amazing.'' | *'''Eve''': ''There was progress. Investigation ... is amazing.'' | ||
| Line 217: | Line 217: | ||
*'''Eve''': ''I found this at the entrance to the valley. It's from the junk escaped with.'' | *'''Eve''': ''I found this at the entrance to the valley. It's from the junk escaped with.'' | ||
*'''Stella''': ''So, this is that Wally No.8's part? Alright, I'll notify the villagers and ask if they saw similar looking parts anywhere.'' | *'''Stella''': ''So, this is that Wally No.8's part? Alright, I'll notify the villagers and ask if they saw similar looking parts anywhere.'' | ||
|tab4= | |tab4=澄 | ||
|contents4= | |contents4= | ||
*'''Chung''': ''Investigation was successful, it was really useful!'' | *'''Chung''': ''Investigation was successful, it was really useful!'' | ||
| Line 223: | Line 223: | ||
*'''Chung''': ''I found this at the entrance to the valley, Nasod parts left by Wally!'' | *'''Chung''': ''I found this at the entrance to the valley, Nasod parts left by Wally!'' | ||
*'''Stella''': ''So, this is that Wally No.8's part? Alright, I'll notify the villagers and ask if they saw similar looking parts anywhere.'' | *'''Stella''': ''So, this is that Wally No.8's part? Alright, I'll notify the villagers and ask if they saw similar looking parts anywhere.'' | ||
|tab5= | |tab5=艾拉 | ||
|contents5= | |contents5= | ||
*'''Ara''': ''Stella, investigation is really amazing!'' | *'''Ara''': ''Stella, investigation is really amazing!'' | ||
| Line 229: | Line 229: | ||
*'''Ara''': ''We found parts of Wally's Nasod from the valley's entrance.'' | *'''Ara''': ''We found parts of Wally's Nasod from the valley's entrance.'' | ||
*'''Stella''': ''So, this is that Wally No.8's part? Alright, I'll notify the villagers and ask if they saw similar looking parts anywhere.'' | *'''Stella''': ''So, this is that Wally No.8's part? Alright, I'll notify the villagers and ask if they saw similar looking parts anywhere.'' | ||
|tab6= | |tab6=艾丽希斯 | ||
|contents6= | |contents6= | ||
*'''Elesis''': ''I found this. I think this is from that big tin can Wally used to away.'' | *'''Elesis''': ''I found this. I think this is from that big tin can Wally used to away.'' | ||
*'''Stella''': ''So, this is that Wally No.8's part? Alright, I'll notify the villagers and ask if they saw similar looking parts anywhere.'' | *'''Stella''': ''So, this is that Wally No.8's part? Alright, I'll notify the villagers and ask if they saw similar looking parts anywhere.'' | ||
|tab7= | |tab7=艾迪 | ||
|contents7= | |contents7= | ||
*''' | *'''艾迪''': ''掉下了这种东西啊。'' | ||
*''' | *'''丝泰拉''': ''好吧，这就是那个纳斯德瓦利8号的配件吧？很好，立刻去告诉所有村民，如果发现了类似的痕迹，要立刻举报。'' | ||
|tab8= | |tab8=露 / 希尔 | ||
|contents8= | |contents8= | ||
*'''Lu''': ''Look Progress! I found this at the entrance of the valley.'' | *'''Lu''': ''Look Progress! I found this at the entrance of the valley.'' | ||
*'''Stella''': ''So, this is that Wally No.8's part? Alright, I'll notify the villagers and ask if they saw similar looking parts anywhere.'' | *'''Stella''': ''So, this is that Wally No.8's part? Alright, I'll notify the villagers and ask if they saw similar looking parts anywhere.'' | ||
|tab9= | |tab9=萝丝 | ||
|contents9= | |contents9= | ||
*'''Rose''': ''Ms. Stella, I found this mechanical part that looks suspicious.'' | *'''Rose''': ''Ms. Stella, I found this mechanical part that looks suspicious.'' | ||