Toma/de: Difference between revisions

← Older edit

Toma/de (view source)

Revision as of 02:12, 19 December 2019

68 bytes added , 19 December 2019

m

Text replacement - "3-6(\/|\})" to "Cargo Airship$1"

VisualWikitext

Rokujou

ElEditors, Administrators

55,097

edits

@@ Line 11: / Line 11: @@
 |age=15
 }}
-<center>{{Quotation|Welcome to Acetylene, best weapon shop in Bethma! I'm Toma.|Toma}}</center>
+<center>{{Quotation|Willkommen! Dies ist der beste Waffenladen von Besma!|Toma}}</center>
 ==Toma==
 === Offizielle Beschreibung===
-This smiling youth may not look like it, but he is the best blacksmith in Bethma. He'll have your gear upgraded and repaired in a jiffy with the skills his parents passed on to him.
+Der lächelnde Jugendliche sieht zwar nicht so aus, aber er ist der beste Schmied in ganz Besma.
+Er wird deine Ausrüstung im Handumdrehen reparieren und verstärken mit den Fähigkeiten, die er von seinen Eltern erlernt hat.
 === Geschichte===
 ====Kapitel 4: Wo ist Lord Robo?====
-Toma heard about the [[3-6/de|Transportluftschiff]] that Wally had stationed at the edge of [[Bethma/de|Besma]] and was ecstatic to see it. He is recruited to help the El Search Party sabotage Wally's ship as well as his Nasod production. Investigating the airship, Toma discovered that Wally managed to make Nasods that could repair each other and asks if the El Search Party could deal with them as he dismantles parts of the ship.
+Toma hörte vom [[Cargo Airship/de|Transportluftschiff]] das [[Wally/de|Lord Robo]] am Rande [[Bethma/de|Besmas]] stationiert hatte, und freute sich darauf, es zu sehen. Er half den Eldritsuchern das Schiff und seine Nasod zu sabotieren. Beim durchsuchen des Schiffes fand Toma heraus, dass [[Wally/de|Lord Robo]] Nasod erbaut hat, die sich gegenseitig reparieren konnten und fragt die Eldritsucher, ob diese im Stande sind, damit zurecht zu kommen.
 <br>
 == Trivia ==
-*His weapon shop is named [[Wikipedia:en:Acetylene|Acetylene]], named after the chemical compound with the formula C<sub>2</sub>H<sub>2</sub>.
+*Sein Ausrüstungsladen heistt [[Wikipedia:en:Acetylene|Acetylene]], benannt nach der Chemischen Zusammensetzung mit der Formel C<sub>2</sub>H<sub>2</sub>.
 <br>
 {{NPCsDE}}