Elwiki

Underground Waterway/pl: Difference between revisions

Page Discussion

Underground Waterway/pl (view source)

Revision as of 18:23, 3 May 2022

337 bytes added ,  3 May 2022
m
Text replacement - "<span style="display:none">}}</span>" to "<dfn>}}</dfn>"
VisualWikitext
No edit summary
m (Text replacement - "<span style="display:none">}}</span>" to "<dfn>}}</dfn>")
 
(10 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 12: Line 12:
| LvFit=0
| LvFit=0
| DunMap=[[File:New2-3Map.png]]
| DunMap=[[File:New2-3Map.png]]
| Mob=<span style="display:none">{{</span>
| Mob=<dfn>{{</dfn>
|[[File:2-3-1.jpg|60px]]
|[[File:2-3-1.jpg|60px]]
|'''Mały Żołnierz''' - Zamiast złodziei z nożem, teraz żołnierze pracują dla '''Bendersa'''! Ale co robią tu żołnierze?
|'''Mały Żołnierz''' - Teraz dla Bendersa walczą żołnierze! Ale skąd oni się tu wzięli?
|
|
*'''Atak Sztyletem:''' Szybkie kombo sztyletem.
*'''Atak Sztyletem:''' Szybkie kombo sztyletem.
*'''Atak ze Skoku:''' Zaatakuje cel podczas skoku.
*'''Atak ze skoku:''' Atakuje cel podczas skoku.
|-
|-
|[[File:2-3-2.jpg|60px]]
|[[File:2-3-2.jpg|60px]]
|'''Duży Żołnierz''' - Zamiast złodziei z pięściami, teraz żołnierze pracują dla '''Bendersa'''! Ale co robią tu żołnierze?
|'''Duży Żołnierz''' - Teraz dla Bendersa walczą żołnierze! Ale skąd oni się tu wzięli?
|
|
*'''Atak z Góry:''' Podskakuje i uderza w ziemię.
*'''Atak z góry:''' Podskakuje i uderza w ziemię.
*'''Atak pięściami:''' Podwójny atak pięściami.
*'''Atak pięściami:''' Podwójny atak pięściami.
*'''Podbródkowy:''' Podchodzi i wykonuje podbródkowy, który wstrzeliwuje gracza w powietrze.
*'''Cios Podbródkowy:''' Uderza mocnym ciosem, który podrzuca trafione cele.
|-
|-
|[[File:2-3-3.jpg|60px]]
|[[File:2-3-3.jpg|60px]]
|'''Mysiory''' - Grupa myszy żyjąca w brudnych miejscach.
|'''Mysiory''' - Grupa mysich szkodników. Uwielbiają brudne miejsca.
|
|
*'''Szarża:''' Myszy skaczą na ciebie jako jednostka kolektywna.
*'''Atak zbiorowy:''' Mysiory skaczą na przeciwnika.
|-
|-
|[[File:WhiteGhostMage2Face.png|60px]]
|[[File:WhiteGhostMage2Face.png|60px]]
|'''Biały Czaroduch''' - Duch błądzący po ściekach... Uważaj, też potrafią używać magii.
|'''Biały Czaroduch''' - Magiczny duszek wędrownik, który włóczy się po Ściekach.
|
|
*'''Mroczna Mgła:''' Wystrzeliwuje chmurę czarnej energii, która podróżuje w przód.
*'''Mroczna Mgła:''' Tworzy mroczną chmurę, która sunie naprzód.
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| MiniBoss=<span style="display:none">{{</span>
| MiniBoss=<dfn>{{</dfn>
|[[File:BlackPhoruFace.jpg|60px]]
|[[File:BlackPhoruFace.jpg|60px]]
|'''Duży Czarny Buras''' - Wściekły buras, który atakuje wszystko na swojej drodze.
|'''Duży Czarny Buras''' - Wściekły buras, który atakuje wszystko na swojej drodze.
|
|
*'''Atak Pazurami:''' Duży Czerwony Buras atakuje trzy razy pazurami.
*'''Drapanie:''' Atakuje trzy razy pazurami.
*'''Szarża:''' Duży Czerwony Buras biegnie nietykalny do przodu.
*'''Szarża:''' Biegnie przed siebie. Podczas wykonywania tego ataku posiada ochronę przed KO.
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| Obstacle=<span style="display:none">{{</span>
| Obstacle=<dfn>{{</dfn>
|[[File:2-3-trap2.jpg|60px]]
|[[File:2-3-trap2.jpg|60px]]
|'''Pułapka w Podłodze''' - Stanie pułapkach w podłodze spowoduje wystrzelenie drewnianych pali, które uderzą wszystkich stojących na nich graczy.
|'''Wysuwana Pułapka''' - Stanięcie na tej pułapce spowoduje wystrzelenie drewnianych pali, które uderzą wszystkich stojących tam intruzów.
|-
|-
|[[File:2-3-trap1.jpg|60px]]
|[[File:2-3-trap1.jpg|60px]]
|'''Parowa Pułapka''' - Przez otwory wylatuje para, która zadaje obrażenia.
|'''Parowa Pułapka''' - Przez otwory wylatuje para, która zadaje obrażenia i blokuje dalszą drogę.
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| Boss=<span style="display:none">{{</span>
| Boss=<dfn>{{</dfn>
|[[File:BanthusChallenge.jpg|60px]]
|[[File:BanthusChallenge.jpg|60px]]
|'''Nazo-Benders''' - Benders znowu się pojawia! Ale tym razem co jest z nim nie tak...
|'''Nazo Benders''' - Znowu Benders! Tym razem coś jest z nim nie tak...
|
|
*'''Kopniak i cios mieczem:''' Nazo-Benders kopie cię stopą i macha mieczem w twoją stronę.
*'''Kop i Ciach:''' Benders najpierw kopie, a potem atakuje mieczem.
*'''Potrójny Atak:''' Nazo-Benders zaatakuje graczy pchnie w przód i zada ostatni cios.
*'''Potrójne Cięcie:''' Benders atakuje mieczem, następnie wykonuje pchnięcie i zadaje ostateczny cios.
*'''Laser:''' Jego najsilniejszy ruch. Nazo-Benders wystrzeliwuje laser z naszyjnika, aby cię poważnie zranić.
*'''Laser:''' Najsilniejszy atak Nazo Bendersa. Boss wypuszcza wiązkę lasera ze swojego naszyjnika.
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| BDrop={{:2-3Bdrop1/pl}}
| BDrop={{:2-3Bdrop1/pl}}
| SBGM=[http://www.youtube.com/watch?v=QHkpnW4fvPY '''''music014_stage''''']
| SBGM=[http://www.youtube.com/watch?v=SnNo5PuICgA '''''music014_stage''''']


[http://www.youtube.com/watch?v=pGkEWNkpvz4 '''''music015_boss''''']
[http://www.youtube.com/watch?v=ZmKhluO5Y0k '''''music015_boss''''']
| Gallery=
| Gallery=
<gallery widths="150px" heights="150px">
<gallery widths="150px" heights="150px">
File:2-31.jpg
File:2-31.jpg|Ściek
File:Underground Waterway.png|Ściek w [[Ymir's Time and Space/Elder|Czasoprzestrzeni Ymira: Elder]].
File:Underground Waterway.png|Ściek w [[Ymir's Time and Space/Elder|Czasoprzestrzeni Ymira: Elder]].
File:2-3Concept.png|Rysunek koncepcyjny.
File:2-3Concept.png|Ilustracja koncepcyjna planszy.
File:Nazobenders.png|Nazo Benders
</gallery>
</gallery>
| Trivia=<span style="display:none">{{</span>
| Trivia=<dfn>{{</dfn>
*Oryginalnie Nazo-Benders miał na sobie koszulkę.
*Nazo Benders kiedyś miał na sobie koszulkę. Nie zostało to zmienione na ekranie ładowania.
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
|AltLang=
|AltLang=
{{AlternateLanguages
{{AlternateLanguages/pl
|Color={{ColorSel|Village|2}}
|Color={{ColorSel|Village|2}}
|KR=지하 수로 |KRName=Underground Waterway
|KR=지하 수로 |KRName=Podziemna Kanalizacja
|TW=地下水路 |TWName=Underground Waterway
|TW=地下水路 |TWName=Podziemna Kanalizacja
|CN=地下水路 |CNName=Underground Waterway
|CN=地下水路 |CNName=Podziemna Kanalizacja
|JP=地下水路 |JPName=Underground Waterway
|JP=地下水路 |JPName=Podziemna Kanalizacja
|FR=Égout |FRName=Sewer
|FR=Égout |FRName=Ściek
|ES=Desagüe |ESName=Sewer
|ES=Desagüe |ESName=Ściek
|DE=Abwasserkanal |DEName=Sewer
|DE=Abwasserkanal |DEName=Ściek
|IT=Canale di Scarico |ITName=Sewer
|IT=Canale di Scarico |ITName=Ściek
|PL=Ściek |PLName=Sewer
|BR=Canal Subterrâneo |BRName=Podziemny Kanał
|UK=Sewer Tunnel
|BR=Canal Subterrâneo |BRName=Underground Canal
}}
}}
|Dialogue=
|Dialogue=
{{tabs
{{tabs
|name=Dialog
|name=Dialog
|tab1=Scenka Przed Bossem
|tab1=Scenka przed Bossem
|contents1={{*}}'''Benders''': ''Coś tak przeczuwałem, że się tutaj wkradniecie... Plan Lorda Robo został najwidoczniej odkryty. Zniszczę was moją nową nazo-mocą!
|contents1={{*}}'''Benders''': ''Coś tak przeczuwałem, że się tutaj wkradniecie... Plan Lorda Robo został najwidoczniej odkryty. Zniszczę was moją nową nazo-mocą!
|tab2=Kwestie Końcowe Postaci
|tab2=Kwestie Końcowe Postaci
Line 98: Line 97:
*'''Elsword''': ''Jest silniejszy! To może dzięki temu urządzeniu na ramieniu?''
*'''Elsword''': ''Jest silniejszy! To może dzięki temu urządzeniu na ramieniu?''
*'''Elsword''': ''Przecież został ujęty i zaprowadzony do zamku! Jak to się stało, że jest tutaj?''
*'''Elsword''': ''Przecież został ujęty i zaprowadzony do zamku! Jak to się stało, że jest tutaj?''
*'''Elsword''': ''Jak to się stało, że Benders jest tutaj? Przecież został oddany w ręce żołnierzy!? Tylko mi nie mów, że te typki są z nim w zmowie?''
|AI=
|AI=
*'''Aisha''': ''Znowu Benders? Przecież został ten mięśniak przekazany żołnierzom w zamku!''
*'''Aisha''': ''Znowu Benders? Przecież ten mięśniak został przekazany żołnierzom w zamku!''
*'''Aisha''': ''I znowu ty? Doprawdy, jesteś skończonym kretynem, ale przynajmniej nieco sobie potrenuję!''
*'''Aisha''': ''I znowu ty? Doprawdy, jesteś skończonym kretynem, ale przynajmniej nieco sobie potrenuję!''
*'''Aisha''': ''Puf, nie mam ochoty na ponowne spotkanie z nim...''
*'''Aisha''': ''Puf, nie mam ochoty na ponowne spotkanie z nim...''
Line 109: Line 109:
*'''Rena''': ''A co to za śmieszny laser? Benders jest przecież normalnym człowiekiem, prawda?''
*'''Rena''': ''A co to za śmieszny laser? Benders jest przecież normalnym człowiekiem, prawda?''
*'''Rena''': ''Benders został przecież ujęty przez żołnierzy! Co on tutaj robi?''
*'''Rena''': ''Benders został przecież ujęty przez żołnierzy! Co on tutaj robi?''
*'''Rena''': ''To znowu ty?! Powoli zaczynasz mnie wnerwiać!!''
|RA=
|RA=
*'''Raven''': ''Niegdyś budowano wiele tajnych przejść, by w przypadku wojny móc się dostać do zamku. Wygląda na to, że to właśnie takie przejście.''
*'''Raven''': ''Niegdyś budowano wiele tajnych przejść, by w przypadku wojny móc się dostać do zamku. Wygląda na to, że to właśnie takie przejście.''
Line 114: Line 115:
*'''Raven''': ''Tę broń laserową skonstruowały na pewno nazoidy. Jednak to urządzenie nie jest warte złamanego grosza.''
*'''Raven''': ''Tę broń laserową skonstruowały na pewno nazoidy. Jednak to urządzenie nie jest warte złamanego grosza.''
*'''Raven''': ''Dziwne, mam uczucie, że muszę znać tego Bendersa... Chyba pamięć mnie opuściła, gdy przerobiono mnie na nazoida?''
*'''Raven''': ''Dziwne, mam uczucie, że muszę znać tego Bendersa... Chyba pamięć mnie opuściła, gdy przerobiono mnie na nazoida?''
*'''Raven''': ''Muszę ci przyznać, że posiadasz nadzwyczajną siłę woli. A ta nietuzinkowa cecha charakteru przypomina mi kogoś...''
|EV=
|EV=
*'''Eve''': ''Ten laser, który promieniował z naszyjnika Bendersa... Wygląda mi to na nazo-technologię. Ale jak to możliwe?''
*'''Eve''': ''Ten laser, który promieniował z naszyjnika Bendersa... Wygląda mi to na nazo-technologię. Ale jak to możliwe?''
Line 132: Line 134:
*'''Elesis''': ''Boach, ten Benders jest naprawdę zawzięty! Ten raz to jest naprawdę ostatni raz, tak?''
*'''Elesis''': ''Boach, ten Benders jest naprawdę zawzięty! Ten raz to jest naprawdę ostatni raz, tak?''
*'''Elesis''': ''Ale tu ciemno i do tego niemiłosiernie śmierdzi! Otoczenie człowieka jest bardzo ważne!''
*'''Elesis''': ''Ale tu ciemno i do tego niemiłosiernie śmierdzi! Otoczenie człowieka jest bardzo ważne!''
*'''Elesis''': ''Nazoidy? Skąd Benders miał ten przedmiot? Mam uczucie, że jeszcze ktoś jest w to zamieszany...''
|AD=
|AD=
*'''Add''': ''Benders stał się wprawdzie silniejszy, ale jego duch jest nadal malutki. Te same wzory. Godne pożałowania.''
*'''Add''': ''Benders stał się wprawdzie silniejszy, ale jego duch jest nadal malutki. Te same wzory. Godne pożałowania.''
*'''Add''': ''Ten Benders używa urządzenia do wysokoenergetycznej emisji światła... energii Eldrytu i nazo-technologii razem... Interesujące!''
*'''Add''': ''Ten Benders używa urządzenia do wysokoenergetycznej emisji światła... energii Eldrytu i nazo-technologii razem... Interesujące!''
*'''Add''': ''Fu, ten smród! Co za odrażające miejsce...''
*'''Add''': ''Fu, ten smród! Co za odrażające miejsce...''
*'''Add''': ''Jesteś naprawdę odporny na naukę, co? Ale mimo to jesteś twardy, potrafię to docenić. Umówmy się, że Eldryt pozostaje u mnie, tak?''
|LC=
|LC=
*'''Lu''': ''Ahahaha! Podła kreaturo! Myślisz, że jesteś w stanie mnie zranić tylko dlatego, że posiadasz magiczny przedmiot?''
*'''Lu''': ''Ahahaha! Podła kreaturo! Myślisz, że jesteś w stanie mnie zranić tylko dlatego, że posiadasz magiczny przedmiot?''
Retrieved from "https://elwiki.net:443/w/Special:MobileDiff/610442...762308"