Elwiki

Velder Academy Library/pl: Difference between revisions

Page Discussion

Velder Academy Library/pl (view source)

Revision as of 18:20, 3 May 2022

494 bytes added ,  3 May 2022
m
Text replacement - "<span style="display:none">}}</span>" to "<dfn>}}</dfn>"
VisualWikitext
No edit summary
m (Text replacement - "<span style="display:none">}}</span>" to "<dfn>}}</dfn>")
 
(42 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 7: Line 7:
| BigPic=Biblioteka Akademii Belder.png
| BigPic=Biblioteka Akademii Belder.png
| DunName= Biblioteka Akademii Belder
| DunName= Biblioteka Akademii Belder
| Quotation=Obroń '''biblioteka Akademii Belder'''! Trzeba koniecznie obronić ten ogród wiedzy!
| Quotation=Obroń bibliotekę Akademii Belder! Trzeba koniecznie obronić ten ogród wiedzy!
| Description=Obroń podejrzaną książkę w bibliotece Akademii Belder!
| Description=Obroń podejrzaną książkę w bibliotece Akademii Belder!
| LvNeed=10-99
| LvNeed=10-99
| LvFit=0
| LvFit=0
| XEntryReq=<span style="display:none">{{</span>
| XEntryReq=<dfn>{{</dfn>
Wykonaj jedną z następujących czynności:
Wykonaj jedną z następujących czynności:
*Skorzystaj z bezpłatnego codziennego wejścia na plansze
*Skorzystaj z bezpłatnego codziennego wejścia na plansze
*Posiadaj Legitymacje Biblioteki Akademii Belder x 1 [[File:VAL Ticket.png|50px]] w twoim ekwipunku.
*Posiadaj Legitymacje Biblioteki Akademii Belder x 1 [[File:VAL Ticket.png|50px]] w Twoim ekwipunku.
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| Detail=<span style="display:none">{{</span>
| Detail=<dfn>{{</dfn>
Akademia Belder cieszy się dużym uznaniem zarówno wśród prostych ludzi, jak i uczonych. Choć nie każda z przechowywanych tu ksiąg wyszła spod pióra mądrej głowy, nie powinien przywłaszczać ich sobie ten, kto nie szanuje nauki.
Akademia Belder cieszy się dużym uznaniem zarówno wśród prostych ludzi, jak i uczonych. Choć nie każda z przechowywanych tu ksiąg wyszła spod pióra mądrej głowy, nie powinien przywłaszczać ich sobie ten, kto nie szanuje nauki.
Obroń podejrzaną książkę w Bibliotece Akademii Belder przed Bendersem i Burasami! Trzeba stanąć na straży bastionu wiedzy!
Obroń podejrzaną książkę w Bibliotece Akademii Belder przed Bendersem i Burasami! Trzeba stanąć na straży bastionu wiedzy!
Line 27: Line 27:


{| class="wikitable" style="text-align: center;
{| class="wikitable" style="text-align: center;
!colspan="8"|Combo Points
!colspan="8"|Punkty Kombinacji
|-
|-
|colspan="2"|'''Combo #'''
|colspan="2"|'''Kombo #'''
|1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6+
|1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6+
|-
|-
|rowspan="2"|'''Points'''
|rowspan="2"|'''Punkty'''
|Normal Phoru
|Normalny Buras
|1 || 2 || 4 || 6 || 10 || 15
|1 || 2 || 4 || 6 || 10 || 15
|-
|-
|Black Phoru
|Sylwetka Burasa
|5 || 10 || 20 || 30 || 50 || 75
|5 || 10 || 20 || 30 || 50 || 75
|}
|}


{| class="wikitable" style="text-align: center;
{| class="wikitable" style="text-align: center;
!colspan="6"|Rewards
!colspan="6"|Nagrody
|-
|-
|'''Suspicious (?) Pages'''
|'''Fragment Podejrzanej Książki'''
|1 || 2 || 3 || 4 || 5
|1 || 2 || 3 || 4 || 5
|-
|-
|'''Points Required'''
|'''Wymagane Punkty'''
|30 || 150 || 350 || 600 || 1000
|30 || 150 || 350 || 600 || 1000
|}
|}


----
----
====Restrictions====
====Zasady planszy====
*Items cannot be used
*Korzystanie z umiejętności (możliwe)
*Pets cannot be used
*Korzystanie z wierzchowców (możliwe)
*Mount use available
*Korzystanie ze zwierzaków (niemożliwe)
*Korzystanie z przedmiotów użytkowych (niemożliwe)
----
----
[https://elsword.koggames.com/love-love-academy/ NA Event Detail]
[https://pl.elsword.gameforge.com/news/article/718/ Szczegóły wydarzenia]
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| Mob=<span style="display:none">{{</span>
| Mob=<dfn>{{</dfn>
|[[File:Phoru Student (Mohawk).png|60px]]
|[[File:Phoru Student (Mohawk).png|60px]]
|'''Brązowy Buras (chłopiec)''' - Studenci prywatnej Akademii Burasów. Powodują chaos w bibliotece!
|'''Brązowy Buras (chłopiec)''' - Studenci prywatnej Akademii Burasów. Powodują chaos w bibliotece!
|
|
*'''Paw Attack:''' They will melee you if you get close.
*'''Atak Łapką:''' Zaatakują jeśli podejdziesz zbyt blisko.
'''Note:'''
'''Uwaga:'''
*Defeating this Phoru will give the player 1 point. Defeating the same student consecutively will give increasing returns.
*Pokonanie tego Burasa daje graczowi 1 punkt. Za pokonanie z rzędu kilku Burasów tego samego rodzaju przyznawane są punkty bonusowe i buffy (nakładane maks. 5 razy).
*Defeat 3 of these in a row to gain +20% Additional Damage and Maximize. (Max 5 Stacks)
*Pokonaj trzy Brązowe Burasy (chłopiec), aby otrzymać:
bonus do obrażeń i spustoszenie +20% (można nałożyć maks. 5 razy)
|-
|-
|[[File:Phoru Student (Glasses).png|60px]]
|[[File:Phoru Student (Glasses).png|60px]]
|'''Różowy Buras (okulary)''' - Studenci prywatnej Akademii Burasów. Powodują chaos w bibliotece!
|'''Różowy Buras (okulary)''' - Studenci prywatnej Akademii Burasów. Powodują chaos w bibliotece!
|
|
*'''Paw Attack:''' They will melee you if you get close.
*'''Atak Łapką:''' Zaatakują jeśli podejdziesz zbyt blisko.
'''Note:'''
'''Uwaga:'''
*Defeating this Phoru will give the player 1 point. Defeating the same student consecutively will give increasing returns.
*Pokonanie tego Burasa daje graczowi 1 punkt. Za pokonanie z rzędu kilku Burasów tego samego rodzaju przyznawane są punkty bonusowe i buffy (nakładane maks. 5 razy).
*Defeat 3 of these in a row to gain +5% Action Speed and +20% Critical. (Max 5 Stacks)
*Pokonaj trzy Różowe Burasy (okulary), aby otrzymać:
szybkość ataku +5%, cios kryt. +20% (można nałożyć maks. 5 razy)
|-
|-
|[[File:Phoru Student (Girl).png|60px]]
|[[File:Phoru Student (Girl).png|60px]]
|'''Niebieski Buras (dziewczyna)''' - Studenci prywatnej Akademii Burasów. Powodują chaos w bibliotece!
|'''Niebieski Buras (dziewczyna)''' - Studenci prywatnej Akademii Burasów. Powodują chaos w bibliotece!
|
|
*'''Paw Attack:''' They will melee you if you get close.
*'''Atak Łapką:''' Zaatakują jeśli podejdziesz zbyt blisko.
'''Note:'''
'''Uwaga:'''
*Defeating this Phoru will give the player 1 point. Defeating the same student consecutively will give increasing returns.
*Pokonanie tego Burasa daje graczowi 1 punkt. Za pokonanie z rzędu kilku Burasów tego samego rodzaju przyznawane są punkty bonusowe i buffy (nakładane maks. 5 razy).
*Defeat 3 of these in a row to gain +5% Physical/Magical Attack. (Max 5 Stacks)'''
*Pokonaj trzy Niebieskie Burasy (dziewczyna), aby otrzymać:
wszystkie ataki +5% (można nałożyć maks. 5 razy)
|-
|-
|[[File:Phoru Student (Cap).png|60px]]
|[[File:Phoru Student (Cap).png|60px]]
|'''Biały Buras (czapka)''' - Studenci prywatnej Akademii Burasów. Powodują chaos w bibliotece!
|'''Biały Buras (czapka)''' - Studenci prywatnej Akademii Burasów. Powodują chaos w bibliotece!
|
|
*'''Paw Attack:''' They will melee you if you get close.
*'''Atak Łapką''' Zaatakują jeśli podejdziesz zbyt blisko.
'''Note:'''
'''Uwaga:'''
*Defeating this Phoru will give the player 1 point. Defeating the same student consecutively will give increasing returns.
*Pokonanie tego Burasa daje graczowi 1 punkt. Za pokonanie z rzędu kilku Burasów tego samego rodzaju przyznawane są punkty bonusowe i buffy (nakładane maks. 5 razy).
*Defeat 3 of these in a row to gain +1% HP and +3 MP recovery per second. (Max 5 Stacks)
*Pokonaj trzy Białe Burasy (czapka), aby otrzymać:
regeneracja PŻ +1%/sek., regeneracja PM +3/sek. (można nałożyć maks. 5 razy)
|-
|-
|[[File:ShadowPhoruStudent.png|60px]]
|[[File:ShadowPhoruStudent.png|60px]]
|'''Sylwetka Burasa ''' - Tajemnicze cienie, które czasami pojawiają się, gdy wystarczająca liczba uczniów zostanie pokonana. Jego sylwetka może być wykorzystana do określenia, jakiego rodzaju jest uczniem.
|'''Sylwetka Burasa ''' - Tajemnicze cienie, które czasami pojawiają się, gdy wystarczająca liczba uczniów zostanie pokonana. Jego sylwetka może być wykorzystana do określenia, jakiego rodzaju jest uczniem.
|
|
*'''Paw Attack:''' They will melee you if you get close.
*'''Atak Łapką:''' Zaatakują jeśli podejdziesz zbyt blisko.
'''Note:'''
'''Uwaga:'''
*Defeating this Phoru will give the player 5 points, or 5 times the points if part of a chain.
*Za pokonanie Sylwetki Burasów otrzymujesz 5 razy tyle punktów, co za zwykłego Burasa tego typu.
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| MiniBoss=<span style="display:none">{{</span>
| MiniBoss=<dfn>{{</dfn>
|[[File:ProfBanthus.png|60px]]
|[[File:ProfBanthus.png|60px]]
|'''Profesor Benders''' - Banthus has sent his Phoru students to raid the library. Stop him! He'll be debuff immune during his second appearance.
|'''Profesor Benders''' - Benders wysłał swoich uczniów Burasów, aby najechali na bibliotekę. Zatrzymaj go! Podczas drugiego pojawienia się będzie odporny na debuff.
|  
|  
*'''Bully Protection:''' During his first appearance, Banthus will emit a healing field that will recover the health of nearby Phorus.
*'''Tarcza Ochronna:''' Podczas pierwszego pojawienia, Benders tworzy pole, które przywraca zdrowie pobliskim Burasom.
*'''Laser Vision:''' During his second appearance, he unleashes his Laser Vision attack! Firing a beam from his eyes as he pans upwards.
*'''Laserowy Wzrok:''' Podczas drugiego pojawienia, Benders wystrzeliwuje z oczu laser, który podąża do góry.
'''Note:'''
'''Uwaga:'''
*Defeating his first appearance will give the player 100 points.
*Pokonaj pierwszego Bendersa, aby otrzymać 100 punktów.
*Defeating his second appearance will give the player 200 points.
*Pokonaj drugiego Bendersa, aby otrzymać 200 punktów.
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| Buffs=<span style="display:none">{{</span>
| Buffs=<dfn>{{</dfn>
|[[File:VAL Yellow Potion.png|60px]]
|
[[File:Trunek-Bonusowy.png|60px]]
|'''Trunek Bonusowy''' - Otrzymujesz 30 punktów.
|'''Trunek Bonusowy''' - Otrzymujesz 30 punktów.
|-
|-
|[[File:VAL Blue Potion.png|60px]]
|[[File:Trunek-Prawdy.png|60px]]
|'''Trunek Prawdy''' - Wszystkie Burasy (poza sylwetkami) stają się Burasami tego samego rodzaju.
|'''Trunek Prawdy''' - Wszystkie Burasy (poza sylwetkami) stają się Burasami tego samego rodzaju.
|-
|-
|[[File:VAL Red Potion.png|60px]]
|[[File:Zakazany-Trunek.png|60px]]
|'''Zakazany Trunek''' - Wszystkie Burasy jednego wybranego losowo rodzaju zostają zlikwidowane. (Nie ma wpływu na punkty.)
|'''Zakazany Trunek''' - Wszystkie Burasy jednego wybranego losowo rodzaju zostają zlikwidowane. (Nie ma wpływu na punkty.)
|-
|-
|[[File:VAL Purple Potion.png|60px]]
|[[File:Trunek-Kłamstw.png|60px]]
|'''Trunek Kłamstw''' - Pojawia się 5 sylwetek Burasów tego samego rodzaju.
|'''Trunek Kłamstw''' - Pojawia się 5 sylwetek Burasów tego samego rodzaju.
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| SBGM=[http://www.youtube.com/watch?v=2GrGUESZ5mc '''''li_stage_event014''''']
| SBGM=[http://www.youtube.com/watch?v=nC8s9u_Rdus '''''li_stage_event014''''']
| Dialogue=
| Dialogue=
{{tabs
{{tabs
|name=Dialog
|name=Dialog
|tab1=Dungeon Start Cutscene
|tab1=Dialog na Początku Planszy
|contents1={{*}}'''Benders''': ''W końcu jesteśmy na miejscu! Hahahahahaha! No to... Wiecie, czego szukamy!''
|contents1={{*}}'''Benders''': ''W końcu jesteśmy na miejscu! Hahahahahaha! No to... Wiecie, czego szukamy!''
|tab2=Mid Dungeon Dialogue
|tab2=Dialog w Trakcie Planszy
|contents2={{*}}'''Benders''': ''Z drogi! Początkujący... Załatwię was osobiście!''
|contents2={{*}}'''Benders''': ''Z drogi! Początkujący... Załatwię was osobiście!''
|tab3=Dungeon Victory Quotes
|tab3=Kwestie Końcowe Postaci
|contents3=
|contents3=
*'''Elsword:''' ''''
*'''Elsword:''' ''Czego oni tu chcą?''
*'''Aisha:''' ''Hej! Nikt wam nie powiedział, że w bibliotece trzeba być cicho?!''
*'''Aisha:''' ''Hej! Nikt wam nie powiedział, że w bibliotece trzeba być cicho?!''
*'''Rena:''' ''Mam z wami na pieńku! Nie możecie pozostawiać po sobie takiego nieładu w bibliotece!''
*'''Rena:''' ''Mam z wami na pieńku! Nie możecie pozostawiać po sobie takiego nieładu w bibliotece!''
*'''Raven:''' ''''
*'''Raven:''' ''Nie wiecie, kim jesteśmy? Prostaki...''
*'''Eve:''' ''W końcu spokój... O matko, ależ to był zgiełk!''
*'''Eve:''' ''W końcu spokój... O matko, ależ to był zgiełk!''
*'''Chung:''' ''''
*'''Chung:''' ''Ej, cisza! To jest biblioteka.''
*'''Ara:''' ''Prawda czy kłamstwo? Wrrr! Skąd mam to wiedzieć?!''
*'''Ara:''' ''Prawda czy kłamstwo? Wrrr! Skąd mam to wiedzieć?!''
*'''Elesis:''' ''Bawimy się w chowanego? Dobrze, znajdę was wszystkich w 10 sekund!''
*'''Elesis:''' ''Bawimy się w chowanego? Dobrze, znajdę was wszystkich w 10 sekund!''
*'''Add:''' ''Czy w tej szkole nie ma nikogo normalnego?''
*'''Add:''' ''Czy w tej szkole nie ma nikogo normalnego?''
*'''Lu:''' ''''
*'''Lu:''' ''Chcesz się ze mną bawić? Ha! Jeśli masz na tyle odwagi... To dobra!''
*'''Ciel:'''  ''''
*'''Ciel:'''  ''Nie jesteś uosobieniem słodyczy...''
*'''Rose:''' ''To okazja, by przetestować kogoś nowego. *klik* Lepiej się poddaj.''  
*'''Rose:''' ''To okazja, by przetestować kogoś nowego. *klik* Lepiej się poddaj.''  
*'''Ain:''' ''Kupa frajdy. Skończyliśmy już?''
*'''Ain:''' ''Kupa frajdy. Skończyliśmy już?''
Line 148: Line 154:
|Gallery=
|Gallery=
<gallery widths=150px heights=150px>
<gallery widths=150px heights=150px>
File:VAL Painting.png|Elsword painting.
File:VAL Painting.png|Obraz Elsworda.
File:VAL Painting 2.png|Hedgehog and Phorus painting.
File:VAL Painting 2.png|Obraz Mrozojeża oraz Burasa.
File:Selfie.png|Selfie
File:Profesor Benders.png|Profesor Benders
</gallery>
</gallery>
| Reward=<span style="display:none">{{</span>
| Reward=<dfn>{{</dfn>
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse;" width=100%
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse;" width=100%
|-  
|-  
Line 189: Line 197:
| Ta kostka zawiera Skill-Cut-In [Bicie serca]. Dostępnego w [[Character Customization System/Skill Cut-in/pl|Przerywnikach Umiejętności]] na twojej postaci.
| Ta kostka zawiera Skill-Cut-In [Bicie serca]. Dostępnego w [[Character Customization System/Skill Cut-in/pl|Przerywnikach Umiejętności]] na twojej postaci.
|}
|}
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| Trivia=<span style="display:none">{{</span>
| Trivia=<dfn>{{</dfn>
*The painting that appears behind Banthus during the cutscene, is an Elsword version of ''[[Wikipedia:en:The Scream|The Scream]]'' by Edvard Munch.
*Obraz, który jest powieszony z lewej strony, przedstawia Elsworda oraz Tajemniczego Mężczyznę. Jest to Elswordowa wersja obrazu ''[[Wikipedia:pl: Krzyk (obraz)|Krzyk]]'' Edvarda Muncha.
*The painting that appears in the upper right corner, is a Hedgehog and Phorus version of ''[[Wikipedia:en:The Creation of Adam|The Creation of Adam]]'' by Michelangelo.
*Obraz, który jest powieszony z prawej strony, przedstawia Mrozojeża oraz Burasa. Jest to Elswordowa wersja obrazu ''[[Wikipedia:pl:Stworzenie Adama|Stworzenie Adama]]'' Michała Anioła.  
*Despite being called a Pain au Chocolat, the icon actually depicts a croissant.
<dfn>}}</dfn>
<span style="display:none">}}</span>
|AltLang=
|AltLang=
{{AlternateLanguages/pl
{{AlternateLanguages/pl
|Color={{ColorSel|Event}}
|Color={{ColorSel|Event}}
|KR=벨더학원 도서관 |KRName=Velder Academy Library
|KR=벨더학원 도서관 |KRName=Biblioteka Akademii Velder
|BR=Biblioteca da Academia de Velder |BRName=Velder Academy Library
|BR=Biblioteca da Academia de Velder |BRName=Biblioteka Akademii Velder
|DE=Bibliothek der Belder-Akademie |DEName=Belder Academy Library
|DE=Bibliothek der Belder-Akademie |DEName=Biblioteka Akademii Belder
|ES=Biblioteca de la Academia de Bélder |ESName=Belder Academy Library
|ES=Biblioteca de la Academia de Bélder |ESName=Biblioteka Akademii Belder
|FR=Bibliothèque de l'Académie de Belder |FRName=Belder Academy Library
|FR=Bibliothèque de l'Académie de Belder |FRName=Biblioteka Akademii Belder
|IT=Biblioteca dell'Accademia di Belder |ITName=Belder Academy Library
|IT=Biblioteca dell'Accademia di Belder |ITName=Biblioteka Akademii Belder
|PL=Biblioteka Akademii Belder |PLName=Belder Academy Library
|UK=Belder Academy Library |UKName=Biblioteka Akademii Belder
|UK=Belder Academy Library
|PL=Biblioteka Akademii Belder |PLName=Biblioteka Akademii Belder
}}
}}
}}
}}
Retrieved from "https://elwiki.net:443/w/Special:MobileDiff/623202...761779"