Water Dragon Sanctum/fr: Difference between revisions

m
Text replacement - "<span style="display:none">{{</span>" to "<dfn>{{</dfn>"
No edit summary
m (Text replacement - "<span style="display:none">{{</span>" to "<dfn>{{</dfn>")
 
(11 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Languages|11-2}}
{{Languages|Water Dragon Sanctum}}{{DISPLAYTITLE:11-2 : Refuge du dragon aquatique}}
{{DungeonPage
{{DungeonPageFR
| Orient=2
| Orient=2
| Color={{ColorSel|Village|11}}
| Color={{ColorSel|Village|12}}
| DunButton=11-2Button.png
| DunButton=11-2Button.png
| SmallPic=11-2.png
| SmallPic=11-2.png
| BigPic=11-2new.png
| BigPic=11-2new.png
| DunName=Refuge du dragon aquatique
| DunName=Refuge du dragon aquatique
| Quotation='''Refuge du dragon aquatique'''. The El Search Party arrived at the Water Dragon Sanctum with Denif's help. There, they encounter an unexpected enemy.
| Quotation='''Refuge du dragon aquatique'''. Le groupe de chercheur d'Eldrit est arrivé au Refuge du dragon aquatique avec l'aide d'Agaur. Là-bas, ils rencontrent un ennemi inattendu.
| Description=The El Search Party arrived at the Water Dragon Sanctum with Denif's help. There, they encounter an unexpected enemy.
| Description=Le groupe de chercheur d'Eldrit est arrivé au Refuge du dragon aquatique avec l'aide d'Agaur. Là-bas, ils rencontrent un ennemi inattendu.
| LvNeed=99
| LvNeed=99
| LvFit=99
| LvFit=99
| DunMap=[[File:11-2map.png]]
| DunMap=[[File:11-2map.png]]
| Mob=<span style="display:none">{{</span>
| Mob=<dfn>{{</dfn>
|[[File:FreakLeech.png|60px]]
|[[File:FreakLeech.png|60px]]
| '''Freak Leech''' - Servants of Henir taken on a monstrous form. A serpentine Henir creature.
| '''Freak Leech''' - Servants of Henir taken on a monstrous form. A serpentine Henir creature.
Line 32: Line 32:
*'''Hammer Combo:''' Smash the ground with a four hit combo with their four arms.
*'''Hammer Combo:''' Smash the ground with a four hit combo with their four arms.
*'''Judgement:''' Release a large pillar of dark energy out of its body upwards. They have increased defense while charging.
*'''Judgement:''' Release a large pillar of dark energy out of its body upwards. They have increased defense while charging.
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| MiniBoss=<span style="display:none">{{</span>
| MiniBoss=<dfn>{{</dfn>
|[[File:FreakGuardian.png|60px]]
|[[File:FreakGuardian.png|60px]]
| '''Freak Guardian''' - A larger, more powerful Freak Defender.
| '''Freak Guardian''' - A larger, more powerful Freak Defender.
Line 41: Line 41:
*'''Judgement:''' Release a large pillar of dark energy out of its body upwards. They have increased defense while charging.
*'''Judgement:''' Release a large pillar of dark energy out of its body upwards. They have increased defense while charging.
*'''Smash Eruption:''' Smash the ground with its arms causing a chain of Henir explosions on both sides of it.
*'''Smash Eruption:''' Smash the ground with its arms causing a chain of Henir explosions on both sides of it.
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| Boss=<span style="display:none">{{</span>
| Boss=<dfn>{{</dfn>
|[[File:SkinSplitter.png|60px]]
|[[File:SkinSplitter.png|60px]]
| '''Skin Splitter''' - A large hulking being of Henir with a large distorted arm.
| '''Skin Splitter''' - A large hulking being of Henir with a large distorted arm.
Line 50: Line 50:
*'''Circle Sweep''': The creature will swing its arm around to attack all surrounding targets and knock them away.  
*'''Circle Sweep''': The creature will swing its arm around to attack all surrounding targets and knock them away.  
*'''Henir Bomb''': The creature will use its arm to launch five flares, which will detonate after a few seconds.  
*'''Henir Bomb''': The creature will use its arm to launch five flares, which will detonate after a few seconds.  
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
|Dialogue=
|Dialogue=
{{tabs
{{tabs
|name=Dialog
|name=Dialog
|tab1=Dungeon Start Cutscene
|tab1=Cinématique de début du donjon
|contents1={{*}}'''Mysterious Man''': ''Thank you for disabling the seal.  This must be the fragment of the Primal El... I'll be taking this.''
|contents1={{*}}'''Mysterious Man''': ''Thank you for disabling the seal.  This must be the fragment of the Primal El... I'll be taking this.''
|tab2=Boss Intro Cutscene
|tab2=Cinématique du boss
|contents2={{*}}'''Mysterious Man''': ''I commend you for making it this far. This one will be a little different. Enjoy.''
|contents2={{*}}'''Mysterious Man''': ''Je vous félicite d'être allé aussi loin. Celui-ci sera un peu différent. Amusez-vous bien.''
}}
}}
| BDrop={{tabs|name=1|tab1=Masque d'Élyanod rouillé|contents1={{:11-2Bdrop1}}|tab2=[Force] Obtenebration|contents2={{:11-2Bdrop2}}}}
| BDrop={{tabs|name=1|tab1=Masque d'Élyanod rouillé|contents1={{:11-2Bdrop1}}|tab2=[Force] Obtenebration|contents2={{:11-2Bdrop2}}}}
| DBGM=[http://www.youtube.com/watch?v=PhRna_JG5TA '''''li_stage_elianod001''''']
| SBGM=[http://www.youtube.com/watch?v=rpxCsR8JcWo '''''li_stage_elianod001''''']
| BBGM=[http://www.youtube.com/watch?v=o-LilUpbxEs '''''li_boss_elianod001''''']
 
[http://www.youtube.com/watch?v=FY2KD66bfSg '''''li_boss_elianod001''''']
|Gallery=
|Gallery=
<gallery widths=150px heights=150px>
<gallery widths=150px heights=150px>
File:11-2Screen1.PNG|
File:11-2Screen1.PNG|
File:11-2Screen2.PNG|
File:11-2Screen2.PNG|
File:Elrianode_Reveal_Boss_1.png|Boss shown during Wedding Invitation event.
File:Hennon.png|[[Hennon/fr|Un homme mystérieux]].
File:Hennon.png|[[Hennon|A Mysterious Man]]
File:11-2Emblem.png|Symbole du sceau.
File:11-2Emblem.png|Seal Emblem
</gallery>
</gallery>
|AltLang=
|AltLang=
{{AlternateLanguages
{{AlternateLanguagesFR
|Color={{ColorSel|Village|11}}
|Color={{ColorSel|Village|12}}
|KR=수룡의 성역|KRName=Water Dragon's Sanctuary
|KR=수룡의 성역|KRName=Sanctuaire du dragon aquatique
|CN=水龙的圣域 |CNName=Water Dragon's Sanctuary
|CN=水龙的圣域 |CNName=Sanctuaire du dragon aquatique
|BR=Santuário do Dragão da Água |BRName=Water Dragon's Sanctuary
|BR=Santuário do Dragão da Água |BRName=Sanctuaire du dragon aquatique
|DE=Zuflucht des Wasserdrachen |DEName=Water Dragon's Refuge
|DE=Zuflucht des Wasserdrachen |DEName=Refuge du dragon aquatique
|ES=Refugio del Dragón Acuático |ESName=Water Dragon's Refuge
|ES=Refugio del Dragón Acuático |ESName=Refuge du dragon aquatique
|FR=Refuge du dragon aquatique |FRName=Water Dragon's Refuge
|IT=Nascondiglio del Drago Acquatico |ITName=Cachette du dragon aquatique
|IT=Nascondiglio del Drago Acquatico |ITName=Water Dragon's Hideout
|PL=Kryjówka Wodnego Smoka |PLName=Cachette du dragon aquatique
|PL=Kryjówka Wodnego Smoka |PLName=Water Dragon's Hideout
|UK=Water Dragon's Refuge |UKName=Refuge du dragon aquatique
|UK=Water Dragon's Refuge
|NA=Water Dragon Sanctum |NAName=Sanctuaire du dragon aquatique
|FR=Le refuge du dragon aquatique
}}
}}
}}
}}