Yama Raja/es: Difference between revisions

m
Text replacement - "Celestial Fox Form" to "Eun Mode"
mNo edit summary
m (Text replacement - "Celestial Fox Form" to "Eun Mode")
 
(39 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Yama Raja}}
{{DISPLAYTITLE:Yama-rajá}}
{{Languages|Yama Raja}}
{{Languages|Yama Raja}}
{{Infobox_character_ES |name=Ara Haan|color=#FF7E00 |image={{tabs|name=-|tab1=Normal|contents1=
{{Infobox_character_ES |name=Ara Haan|color=#FF7E00 |image={{tabs|name=-|tab1=Normal|contents1=
[[File:YamaRajaPotrait.png|450px]] |tab2=Eun|contents2=[[Image:YamaRajaEnPotrait.png|450px]] }}|class=Yama Raja |weapon=Lanza larga, orbes de energía espectral materializados |tree=[[Ara/es|Pequeña guerrera]] > [[Little Devil/es|Pequeña diablesa]] > [[Yama Raja/es|Yama Raja]] |AN=[[File:flag-kr.png]] 명왕<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 冥王<br>[[File:Spanish_Flag.png]] Yama Raja
[[File:Portrait - Yama Raja.png|450px]] |tab2=Eun|contents2=[[Image:YamaRajaEnPotrait.png|450px]] }}|class=Yama-rajá |weapon=Lanza larga, orbes de energía espectral materializados |tree=[[Ara/es|Pequeña guerrera]] > [[Little Devil/es|Pequeña diablesa]] > [[Yama Raja/es|Yama-rajá]] |AN=[[File:Korean Flag.png]] 명왕<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 冥王<br>
|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 13 August 2013<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 22 January 2014<br>[[File:Flag-us.png|20px]] February 5th, 2014
|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 13 August 2013<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 22 January 2014<br>[[File:American Flag.png|20px]] February 5th, 2014
|stat=
|stat=
{{CharStats_ES
{{CharStats_ES
| Título=Yama Raja
| Título=Yama-rajá
| Color=#FF7E00
| Color=#FF7E00
| PV=3
| PV=3
Line 17: Line 17:
| Dificultad=3
| Dificultad=3
}}}}
}}}}
<center>{{quotation|Kill, kill, and kill again,
<center>{{quotation|Vamos a ver si el entrenamiento ha servido de algo...}}</center>
Probably I'll meet you someday...}}</center>
<br>
<br>


= Yama Raja =
= Yama-rajá =
=== Especialidad ===
=== Especialidad ===
Being more influenced by Eun, Ara's demonic powers grew stronger when she becomes a '''Yama Raja'''. She is capable of more materialization of spirit weapons, including a spirit form of herself to attack. Learning the secret art: [[Purgatory|Secret Rakshasa Art: Purgatory]], she is also capable of detonating her spirit orbs, causing large explosions to blow her enemies away.
Bajo la influencia de Eun, los poderes demoníacos de Ara se volvieron más poderosos cuando se convirtió en '''Yama-rajá'''. Es capaz de materializar más armas espirituales, incluyendo una forma espiritual de ella misma para atacar. Tras aprender la técnica secreta: [[Secret Rakshasa Arts - 'Purgatory'|Secret Rakshasa Art: Purgatory]], es capaz de detonar sus orbes espirituales, causando grandes explosiones que hacen volar por los aires a los enemigos.
<br>
<br>


=== Historia ===
=== Historia ===
With her power, Ara continues to fight the demons and befriends good comrades throughout her journey. However, Ara is slowly getting more exhausted due to the endless battles.<br>
Con su poder, Ara continúa luchando contra los demonios y conociendo buenos compañeros a en su viaje. Sin embargo, Ara está cansándose poco a poco debido a sus batallas sin fin.<br>
''"Brother, I wonder where you are. Have I become strong enough to find you?''"<br>
''"Hermano, me pregunto dónde estás. ¿He logrado ser suficientemente fuerte para encontrarte?''"<br>
Then comes [[Altera#Adel|Adel]], who presents Ara with a ray of hope. Ara starts to train under Adel's tutelage and accumulates more and more experience from the training.<br>  
Entonces acude a [[Altera#Adel|Aarón]], quien lanza en Ara un rayo de esperanza. Ara comienza a entrenar bajo la tutela de Aarón y acumula más y más experiencia gracias al entrenamiento.<br>  
''"Defeat all the demons you can, and someday you will end up finding your brother as well...Until that day comes...!"''<br>
''"Derrota todos los demonios que puedas, y algún día terminarás encontrando a tu hermano también... ¡hasta que ese día llegue...!''<br>
With the new title of '''Yama Raja''', Ara continues on the journey to find Aren.
Con el nuevo título de '''Yama-rajá''', Ara continúa con su viaje para encontrar a Aren.
<br>
<br>
<br>
<br>


== Segundo cambio de clase ==
== Segundo cambio de clase ==
[[File:YRJob.png|thumb|La '''Yama Raja''' también puede obtenerse usando el objeto: '''Butterfly of the Yama''']]
[[File:YRJob.png|thumb|La '''Yama-rajá''' también puede obtenerse usando el objeto: '''Invocación de la Yama-rajá'''.]]
Al nivel 35, una Pequeña diablesa puede convertirse en  Yama Raja.
Al nivel 35, una Pequeña diablesa puede convertirse en  Yama-rajá.
====Yama Raja====
====Yama-rajá====
#Habla con Aarón, el anciano de los Pongus en [[Altera]].
#Habla con Aarón, el anciano de los Pongus en [[Altera]].
#Reúne 30 '''Aleación de memoria''' de los nasod en los escenarios de Altera en '''cualquier dificultad'''.
#Reúne 30 '''Aleación de memoria''' de los nasod en los escenarios de Altera en '''cualquier dificultad'''.
#*Solo lo dejan caer en: [[4-1]] ('''Raven''','''Jefe'''), [[4-2]], [[4-3]], [[4-4]], [[4-5]] and [[4-6]].
#*Solo lo dejan caer en: [[The Black Crow|4-1]] ('''Raven''', '''Jefe'''), [[Return Plains|4-2]], [[Transporting Tunnel B4-1|4-3]], [[Altera Plains|4-4]], [[Nasod Foundry|4-5]] y [[Altera Core|4-6]].
#Derrota:
#Derrota:
#*4 Caballeros cuervo en [[4-5]] en '''cualquier dificultad'''.
#*4 Caballeros cuervo en [[Nasod Foundry|4-5]] en '''cualquier dificultad'''.
#*4 Rey nasod en [[4-6]] en '''cualquier dificultad'''.
#*4 Rey nasod en [[Altera Core|4-6]] en '''cualquier dificultad'''.
#Habla con Lendo en [[Feita/es|Peita]].
#Habla con Lendo en [[Feita/es|Peita]].
#Reúne 100 '''Insignias de vargo''' de los vargo de los escenarios de [[Feita/es|Peita]]
#Reúne 100 '''Insignias de rango vargo''' de los vargo de los escenarios de [[Feita/es|Peita]]
#*'''Recomendado:''' [[X-1]],[[X-2]],[[X-3]].
#*'''Recomendado:''' [[Shrine of Dedication Entrance|5-1]], [[Spiral Corridor|5-2]], [[Underground Chapel|5-3]].
<br>
<br>


== Árbol de habilidades ==
== Árbol de habilidades ==
{{:Skill Tree: Yama Raja}}
{{:Skill Tree: Yama Raja KR/es}}


== Nuevos combos  ==
== Nuevos combos  ==
Line 62: Line 61:
|-
|-
| [[File:YRC1.png]]  
| [[File:YRC1.png]]  
| '''Backstab Energy Bullet Shot'''
| '''Lanzamiento en voltereta de orbes de energía espectral'''
Ara stabs her spear into her targets and pull herself to the back of them. She then materializes energy bullets and fires them at targets.
Ara salta tras el adversario tras atacarlo y lanza una bola de energía espectral.
*Energy Bullets can cling and slide on platforms in certain maps.
*Los orbes de energía pueden atravesar plataformas en algunos mapas.
|
|
{{CDR}}{{CU}} <br>
{{CDRU}} <br>
{{CX}} 150% Daño físico <br>
{{CX}} 150% Daño físico <br>
{{CZ}} 200% Daño mágico (x3)
{{CZ}} 200% Daño mágico (x3)
|-
|-
| [[File:YRC2.png]]  
| [[File:YRC2.png]]  
| '''Dashing Energy Bullet Strike'''
| '''Ráfaga de orbes espectrales'''
Ara dashes forward and stabs her target with her spear, followed by firing materialized energy bullets.
Tras el colmillo de lobo (paso 1), Ara dispara hacia delante tres bolas de energía espectral adicionales.
*8/22/2013 KR
*Tras el 8/22/2013 en el servidor coreano
**Removed delay when firing bullets.
**Eliminado el tiempo de espera tras disparar orbes.
|
|
{{CDR}} <br>
{{CDR}} <br>
Line 85: Line 84:
{{tabs
{{tabs
|name=skills
|name=skills
|tab1=NA
|tab1=ES
|contents1={{:Yama Raja/Skills-NA}}
|contents1={{:Yama Raja/Skills-ES}}
|tab2=KR
|tab2=KR
|contents2={{:Yama Raja/Skills-KR}}
|contents2={{:Yama Raja/Skills-KR}}
Line 92: Line 91:


== Vídeos ==
== Vídeos ==
*[http://www.youtube.com/watch?v=lcLg6FazIQY'''''Tráiler anunciado junto a la Pequeña diablesa''''']
*[http://www.youtube.com/watch?v=lcLg6FazIQY'''''Vídeo promocional anunciado junto a la Pequeña diablesa''''']
*[http://www.youtube.com/watch?v=QgWcewzN_W4'''''Tráiler oficial anunciado junto a la Pequeña diablesa''''']
*[http://www.youtube.com/watch?v=QgWcewzN_W4'''''Tráiler oficial anunciado junto a la Pequeña diablesa''''']
<br>
<br>
Line 98: Line 97:
== Galería ==
== Galería ==
<br><gallery widths=150px heights=150px>
<br><gallery widths=150px heights=150px>
File:YamaRajaPotrait.png|Retrato de la '''Yama Raja'''.
File:Portrait - Yama Raja.png|Retrato de la '''Yama-rajá'''.
File:YamaRajaEnPotrait.png|Retrato de la '''Yama Raja''' en modo Eun.
File:Portrait - Yama Raja Eun Mode.png|Retrato de la '''Yama-rajá''' en modo Eun.
File:HQ CutIn Ara YR normal.png|Imagen de uso de habilidad de la '''Yama Raja'''.
File:HQ CutIn Ara YR normal.png|Imagen de uso de habilidad de la '''Yama-rajá'''.
File:YR 01.png|Imagen de uso de habilidad de cuerpo entero de la Yama Raja.   
File:Skill Cutin - Yama Raja.png|Imagen de uso de habilidad de cuerpo entero de la Yama-rajá.   
File:HQ CutIn Ara YR Rage.png|Imagen de uso de habilidad de la '''Yama Raja''' en modo Eun.
File:HQ CutIn Ara YR Rage.png|Imagen de uso de habilidad de la '''Yama-rajá''' en modo Eun.
File:YR 02.png|FImagen de uso de habilidad de cuerpo entero de la Yama Raja en modo Eun.   
File:Skill Cutin - Yama Raja Eun Mode.png|Imagen de uso de habilidad de cuerpo entero de la Yama-rajá en modo Eun.   
File:YRPoses.png|Pose de espera y set promocional de la Yama Raja.  
File:Promotional Model - Yama Raja.png|Pose de espera y set promocional de la Yama-rajá.  
File:YREunPoses.png|Estilo de pelo de la Yama Raja en modo Eun.  
File:YREunPoses.png|Estilo de pelo de la Yama-rajá en modo Eun.  
File:MingWangShadow.png|Modelo 3D de la '''Yama Raja''' revelado durante la exposición de verano en Corea antes de su lanzamiento.  
File:MingWangShadow.png|Modelo 3D de la '''Yama-rajá''' revelado durante la exposición de verano en Corea antes de su lanzamiento.  
File:YRv3.png|Modelo sin sombrear de la '''Yama Raja''' en modo Eun revelado durante la exposición de verano en Corea antes de su lanzamiento.
File:YRv3.png|Modelo sin sombrear de la '''Yama-rajá''' en modo Eun revelado durante la exposición de verano en Corea antes de su lanzamiento.
</gallery>
</gallery>
<br>
<br>


==Curiosidades==
==Curiosidades==
*When doing job advancing in the Korean server, the job quest shows that Yama Raja's Chinese name is 冥王.  
*Al cambiar de clase en el servidor coreano, muestra que el nombre chino de la Yama-rajá es 冥王.  
**冥王 is pronounced as ''Mínɡwánɡ'' and has multiple meanings.
**冥王 se pronuncia como ''Mínɡwánɡ'' y tiene múltiples significados.
***In this case, ''Mínɡwánɡ'' would means "''King of Darkness/the Underworld''" and refers to [http://en.wikipedia.org/wiki/Yama_(Buddhism_and_Chinese_mythology)'''''Yama'''''], which is the judge of the dead and ruler of the Narakas in Buddhist and Hindu mythology.
***En este caso, ''Mínɡwánɡ'' significa "''Rey de la oscuridad/del Inframundo''" y se refiere a [[Wikipedia:en:Yama_(Buddhism_and_Chinese_mythology)'''''Yama'''''|en:Yama_(Buddhism_and_Chinese_mythology)'''''Yama''''']], quien es el juez de la muerte y el dirigente de las Narakas en el budismo y el hinduísmo.
**** This path's Chinese name, "冥王", Directly means and translates to "Pluto", the roman god of the underworld.
**** Este nombre chino, "冥王", directamente se traduce como "Plutón", el dios romano del inframundo.
*Yama Raja's secret art, Rakshasa, refers to [http://en.wikipedia.org/wiki/Rakshasa'''''Rakshasa'''''], which are humanoid unrighteous spirits, or also known as man-eaters.  
*La técnica secreta de la Yama-rajá, Rakshasa, se refiere a [[Wikipedia:en:Rakshasa'''''Rakshasa'''''|en:Rakshasa'''''Rakshasa''''']], que son espíritus humanoides injustos, o también conocidos como comehombres.  
**This shows how in this path, Ara acts more like Eun, a gumiho who seduces men to eat their liver or heart (according to folklore).
**Esto muestra cómo en su clase, Ara actúa más como Eun, un gumiho que seduce hombres para comer sus corazones vivos (de acuerdo al folclore)..
*Upon job advancing to a '''Yama Raja''', her materialized orbs gets a darker look, probably due to Ara being more influenced by Eun.
*Al cambiar de clase a '''Yama-rajá''', sus orbes espirituales se vuelven más oscuros, probablemente debido a que Ara está más influenciada por Eun.
*Like [[Little Devil]], butterfly motifs are also visable on '''Yama Raja''' promo set:
*Como la [[Little Devil/es|Pequeña diablesa]], también se pueden apreciar motivos de mariposas en el set promocional de la '''Yama-rajá''':
**The shape of her hairpin and earring are that of a half butterfly, the crest around the orbs on her armor resemble the upper part of a butterfly's wings, her belt has a ribbon shaped like a butterfly on her right side, on the same side but lower towards the end of her dress she has the same half wing symbol, the sleeves of her dress have a red symbol resembling a butterfly, and her Eun hairpin ends with a golden crest that also resembles a half wing.
**La forma de su horquilla y su pendiente tienen una mitad de mariposa, la cresta alrededor de los orbes de su armadura recuerdan a la parte superior de las alas de mariposas, su cinturón tiene un lazo con forma de mariposa en su lado derecho, en el mismo lado pero más abajo cerca del final de su vestido tiene el mismo símbolo de mitad de ala de mariposa, las mangas de su vestido tienen un símbolo rojo que recuerdan a una mariposa, y su horquilla de Eun acaba con una cresta dorada que recuerda a la mitad del ala de una mariposa.
<br>
<br>


{{Personajes}}
{{Personajes}}
ElEditors, Administrators
94,533

edits