Transporting Tunnel B4-1 (Old)/zh-hans: Difference between revisions

Transporting Tunnel B4-1 (Old)/zh-hans (view source)

Revision as of 13:46, 6 July 2014

135 bytes added , 6 July 2014

no edit summary

VisualWikitext

IceSoulMOG

ElEditors

83,045

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{施工中}}
 {{Languages|4-3}}
 {{DISPLAYTITLE:4-3 运输通道B4-1}}
@@ Line 98: / Line 97: @@
 |'''寄生花厄泰拉西亚''' - 寄生在纳斯德炮塔内的大型'''厄泰拉西亚'''。它利用纳斯德防御墙防御它所受到的伤害，同时利用纳斯德炮塔召唤米尼佳能和导弹来攻击你！
 |
--''纳斯德防御墙''：When you first encounter the boss, you will see a shield covering its weak spot, so make sure to destroy the shield.
+-''纳斯德防御墙''：当寄生花厄泰拉西亚发现你的出现时，它会使用纳斯德防御墙挡住自己的薄弱部位。在攻击它的本体前要确保破坏掉了所有的纳斯德防御墙！
 <br>
--''重甲''：After taking out its first layer of defense, the Alterasia will bring up a barrier that reduces all damage to 1, in order to take out the barrier, you must take out its missile launchers from both sides of the turret.
+-''重甲''：当寄生花厄泰拉西亚发射激光后，它会进入重甲的防御状态，此时你的一般攻击只会对它的本体造成1的伤害。破坏上下两座炮台后，重甲状态会自动解除。
 <br>
--''导弹''：There are two missile launchers around the boss that periodically send out homing missiles straight at you. Destroying both of them will disable the Alterasia's barrier leaving it vulnerable, but be careful, the Alterasia can quickly replace the launchers with new ones, reforming its barrier!
+-''导弹''：在寄生花厄泰拉西亚的上下方有两座炮台，它们会周期性发射导弹来攻击你。破坏上下两座炮台后，短时间内将不会有导弹骚扰你，同时寄生花厄泰拉西亚的薄弱部位将会展现出来。当寄生花厄泰拉西亚发射激光后，两座新的炮台将会生成在原本的位置。
 <br>
--''召唤米尼佳能''：When vulnerable, the Alterasia will scatter out cannons all over the stage to protect its weak spot while it replaces its launchers.
+-''召唤米尼佳能''：当寄生花厄泰拉西亚暴露它的弱点时，它会召唤3~4个米尼佳能来代替炮台，尽可能地保护自己。
 <br>
--''激光''：Its strongest move. The Alterasia will swiftly summon three yellow lasers; two from its missile holes and finally, one from its weak spot. This move can easily catch players by surprise if they are not cautious.
+-''激光''：寄生花厄泰拉西亚按照下、上、中的顺序发射3道强力的激光。前两道会从缺失的炮台处发射，而最后一道则会从它的本体处发射。如果你不小心或者是第一次进入这个副本的话，你很容易被激光命中。
 |}
 |-