Code: Battle Seraph/pt-br: Difference between revisions

m
Text replacement - "{{ADSquare}}" to ""
No edit summary
m (Text replacement - "{{ADSquare}}" to "")
(86 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Languages|Battle Seraph}}
{{DISPLAYTITLE:Código: Serafim}}
{{Infobox_personagem |name=Eve |color=#FF93AE |image=[[Image:BSRender.jpg|450px]] |class= Código Serafim |weapon=Nasod Gear, Electron Beams |tree=[[Eve]] > [[Code Electra]] > [[Code: Battle Seraph]]<br>|AN=[[File:flag-kr.png]] 코드 배틀세라프<br>[[File:flag-us.png]] Code Battle Seraph<br>[[File:flag-gb.png]] Nasod Battle Seraph<br>[[File:flag-jp.png]] コードバトルセラフ}}
{{Languages|Code: Battle Seraph}}
{{Transcendence Tabs/pt-br
|Character=Eve
|Class=Código: Serafim
}}
{{Infobox_character/pt-br
|name=Eve  
|color={{ColorSel|Character|Eve}} 
|image=[[File:Portrait - Code Battle Seraph.png|400px]]
|class=[[File:Mini Icon - Code Battle Seraph.png]] Código: Serafim  
|weapon=Armas Nasod, Lasers de Fótons
|tree=[[File:Icon - Eve.png|40px|link=Eve/pt-br|Eve]] > [[File:Icon - Code Electra.png|40px|link=Code: Electra/pt-br|Código Electra]] > [[File:Icon - Code Battle Seraph.png|40px|link=Code: Battle Seraph/pt-br|Código Serafim]] > [[File:Icon - Code Battle Seraph (Trans).png|40px|link=Code: Battle Seraph/Transcendence/pt-br|Código Serafim (Trascendente)]] > [[File:Icon - Code Sariel.png|40px|link=Code: Sariel/pt-br|Código Sariel]]
|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 30 de Agosto de 2012<br>[[File:American Flag.png|20px]] 4 de Setembro de 2013<br>[[File: Chinese Flag.png|20px]] 11 de Setembro de 2013<br>[[File:European Union Flag.png|20px]] 18 de Setembro de 2013<br>[[File:Brazil Flag.png|20px]] 9 de Abril de 2014
|stat={{CharStats/pt-br
| Color={{ColorSel|CharStats|Eve}}
| Speed=3
| Range=3
| Difficulty=1
| Damage=M
}}
}}
 
<center>{{quotation|Pela ressurreição do Reino Nasod.}}</center>
<center>{{quotation|Pela ressurreição do Reino Nasod.}}</center>
<br>
= [[File:Icon - Code Battle Seraph.png]] Código: Serafim =
{{TooltipColor|D|[Uma rainha Nasod que utiliza o poder do El Negro e da Pedra da Lua]}}<br>
Ela utiliza o poder do El Negro e da Pedra da Lua para fornecer um feixe de luz e bolas de elétrons poderosas para seus inimigos.
{{Specialty|
|[[File:CodeBattleSeraphSkill3.png|link=Taser Pilum/pt-br|Dardo Atordoante]]|Dardo Atordoante|'''Use esta habilidade antes de atacar. Você pode atordoar o inimigo por um curto período.'''
|[[File:CodeBattleSeraphSkill7.png|link=Energetic Heart/pt-br|Coração de Energia]]|Coração de Energia|'''Use essa habilidade sempre que possível, ou antes de atacar. Você ganha um ataque adicional e também pode usar o Campo de Força Amplificado para disparar inúmeras habilidades poderosas.'''
|[[File:CodeBattleSeraphSkill5.png|link=Thousand Star/pt-br|Mil Estrelas]]|Thousand Star|'''Use essa habilidade sempre que possível, ou antes de atacar. Os elétrons que são liberados sempre que você ataca ou reutiliza a habilidade constantemente assediam seus inimigos.'''
|[[File:CodeBattleSeraphSkill2.png|link=Linear Divider/pt-br|Divisor Linear]]|Linear Divider|'''Use esta habilidade para dar um golpe final. Dois feixes de Luz destruirão os inimigos.'''
}}


<br>
== Código Serafim ==
=== Especialidade  ===
=== Especialidade  ===
Eve is now able to fire laser spears, which are faster and smaller then normal laser beams. She also gains access to a new mode for [[El Crystal Spectrum]], the green "Induction Mode". After '''Electron Balls'''/'''Lasers''' pass through the Induction Mode force-field, they home in on their nearest target and damage them.
Eve agora pode disparar lasers concentrados, que sãos mais rápidos e menores que os raios lasers comuns. Ela também conseguiu novos modos para o seu [[El Crystal Spectrum/pt-br|Espectro do Cristal de El]], o "Modo Indução" e o "Modo Fusão".
Após passar pelo Espectro de Indução, os seus ataques irão perseguir o adversário mais próximo. O Espectro de Fusão torna possível a combinação dos seus outros Espectros.


<br>
<br>
=== História ===
=== História ===
After using the Electra Code for some time, Eve heard rumors about another code circuit that could be used to revive the Nasod Race from a family of Ponggos. She went to look for this new code, only to find a broken incomplete circuit. To complete the circuit, Eve needed to find traces of the code from the working Nasods at Altera Core. She also needed a certain code from Nasod King's core, however Nasod King refused to give it to her. Eve had no choice but to defeat the Nasod King to access his core.<br>
Após um tempo usando o Código Electra, Eve escuta rumores sobre um outro código que poderia auxiliá-la na ressureição de sua raça através de uma família de Pongos. Ela prontamente vai à procura deste código, somente para encontrar um circuito incompleto. A rainha investiga o código no Núcleo de Altera de forma a completar o circuito e descobre que há um complemento do circuito no núcleo do Rei Nasod. Eve acessa o programa de seu rei previamente destruído por Elsword, porém ele não permite acesso ao que ela necessita.
"''This is a code that I have never seen before. So this is the new power that the code will give...''" said Eve, after accessing Nasod King's Code.<br>
<br>
The Electra Code was compatible with this new circuit code, however, Eve did not have enough energy to power up the new code. Just as Eve was about to give up, Taro told her of a special energy source: the strength of Dark El. Eve found some Dark El in Peita, only to realize that it had a evil aura due to Dark El's structure. Controlling the Dark El within the circuit code is very difficult to maintain and use. As Eve struggled to control the Dark El, Aisha told her that, during the Month of the Harmony Festival, some '''Moonstones''' will fall into Elrios and that the fusion of the Dark El and Moonstone should help to control the new circuit code. Using both the Dark El and Moonstone, Eve tried to install the new code once more, however, with the Electra Code, it often crashed, due to the many emotions she obtained during her adventures with Elsword and her friends. Eve eventually decided to terminate all of those emotions, to help better control the code.<br>
Visando um bem maior, Eve extermina o programa do Rei Nasod completamente e acessa seu núcleo para obter o que buscava. O Código Electra de fato era compatível com o então finalizado novo código. No entanto, em seu estado atual, ela não possuia energia o suficiente para inicializar o novo sistema. Quando a rainha estava prestes a desistir, Taro lhe fala sobre uma outra fonte de energia, a El Negra. Eve encontra uma quantidade de El Negra em Peyita, porém encontra problemas quando percebe que a aura maléfica mantinha a energia de El muito instável para uso. Enquanto tentava adaptar-se à energia negra, Aisha comenta com Eve que durante o mês do Festival da Harmonia, Pedras da Lua cairiam em Elios e seria possível fundir as duas pedras para criar uma nova entidade mais estável.
"''This must be done...for the resurrection of the Nasod Kingdom...''"
<br>
Já com a pedra fundida em mãos, Eve é capaz de instalar o novo código, porém ele travava com frequência devido ao núcleo emocional de Eve, lotado de sentimentos coletados em suas aventuras com Elsword e seus amigos. A rainha decide abdicar completamente de suas emoções para abrir espaço para o Código Serafim.
"''Isso deve ser feito...para ressurreição do Reino Nasod...''"
<ref>[http://blog.naver.com/goelsword/60170207559]</ref>
<ref>[http://blog.naver.com/goelsword/60170207559]</ref>


<br>
<br>


== Second Class Advancement ==
== Segunda Mudança de Classe ==
[[File:BSInstantjob.png|thumb|'''Battle Seraph''' can also be obtained by using the Item Mall item: '''El Core of the Seraph'''.]]
{{JobChange/pt-br|CBS}}
At Lv35, [[Code Electra]] can advance into Code: Battle Seraph. The second class advancement quest is obtained from Ariel, the event NPC located in every town.
==== Battle Seraph ====
#Speak with [[Altera#Adel|Adel]] in [[Altera|Altera Village]].
#Collect 7 drop from Assault Nasod Type-W9 from [[4-5]].
#
#*Destroy 90 Nasod Units in Altera Core [[4-6]]
#*Collect 4 drops from Nasod King in Altera Core [[4-6]].
#**4 rounds of Normal Mode is sufficient.
#Speak with [[Feita#Lento|Lento]] in [[Feita]].
#Collect 40 drops from Glitter Necromancers in [[Feita]].
#*Recommended [[3x-3]] Very Hard Mode top path in party
#*An alternative for non-unlimited stamina is Spiral Corridor [[3x-2]] Normal, kill the Necromancer on the first map then leave.
#**Equip 90 mana potions, store all gear in bank and buy inventory full with weapons from Lento<br>and switch when needs repairing, and spamming 100MP killing is recommended.
 
<br>
<br>


== Skill Tree ==
== Árvore de Habilidades ==
<tabber>
NA=
{{:Skill Tree: Code Battle Seraph}}
|-|
KR=
{{:Skill Tree: Code Battle Seraph KR}}
</tabber>


{{:Skill Tree: Code: Battle Seraph}}
<br>
<br>


== Additional Combos ==
== Commands Adicionais ==
 
{{SkillText|Combo|2}}
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
|-
|-
! width="25%" |Image
! width="25%" |Imagem
! width="50%" |Description
! width="50%" |Descrição
! width="25%" |Damage
! width="25%" |Dano
|-
|-
| [[Image:BSCombo1EN.png|450px]]
| [[File:Combo - Code Battle Seraph 1.png|450px]]
|  
|  
'''Aerial Laser''' <br>
'''Laser Aéreo'''<br>
After Eve fires her Electron Ball in midair, she fires off a laser (requires MP). This is the only laser combo that does not knock down or up.<br>
Após o combo, {{CDRU}}{{CX}}, lança um laser enquanto em '''Super Armadura''' que não derruba o inimigo. Este laser requer MP, pode ser cancelado no meio da animação e é afetado por [[El Crystal Spectrum/pt-br|Espectro do Cristal de El]].
This combo is affected by [[El Crystal Spectrum]].
*O laser sempre resultará em impacto crítico se usado durante o Despertar.
<br>
'''NOTE''': Laser can be canceled mid-animation.
|
|
{{CDR}}{{CU}} <br>
{{CDRU}} <br>
{{CX}} 75% Mag. Damage + 125% Mag. Damage <br>
{{CX}} 127% Dano Mágico + 211% Dano Mágico  <br>
'''HOLD'''{{CZ}} 50% Mag. Damage <br>x2 ~ x10+
{{CHoldZ}} 53% Dano Mágico x4 + 58% Dano Mágico x5 <br> (x3 ~ x9 Total Hits)
|-
|-
| [[Image:BSCombo2EN.png|450px]]
| [[File:Combo - Code Battle Seraph 2.png|450px]]
|  
|  
'''Sky Zapper''' <br>
'''Espectro Espiralar''' <br>
After using the drones to hit the target, Eve coats herself with a electron field and spins forward, or in any direction, damaging targets in her path. This combo allows up to 3 spins (requires MP).<br>
Após o combo, {{CDRU}}{{CZ}}, cubra-se com um campo de elétrons e gire em qualquer direção. Essa combinação permite até 3 rodadas. Depois de aprender [[High-power Electronic Circuit/pt-br|Elétrica de Alta Voltagem]], Eve pode pular o ataque do drone e girar instantaneamente para a frente com o campo de elétrons pressionando {{CX}} após o 2º vôo aéreo (o vôo giratório do ar). Uma espiral giratória subindo (ex.: {{CDRU}}{{CZ}}{{CX}}{{CR}}{{CU}} ou {{CX}}{{CL}}{{CU}}) principalmente só pode ser usada '''uma vez por combo''', a menos que seja usado após outra espiral descendente.
After learning [[High Powered Electrics]], Eve can skip the drone attack and instantly spin forward with the electron field by pressing {{CX}} after the 2nd air dash(the spinning air dash).
<br>'''NOTE''': A Sky Zapper going up (e.g. >>^ZX>^ or X<^) can only be used '''once per combo'''.
|
|
{{CDR}}{{CU}} <br>
{{CDRU}} <br>
{{CZ}} 100% Phy. Damage <br>
{{CZ}} 193% Dano Físico <br>
{{CX}} 150% Mag. Damage x3
{{CX}} 150% Dano Mágico (5 MP)<br>
{{CX}} 150% Dano Mágico (5 MP)<br>
{{CX}} 150% Dano Mágico (5 MP)
|-
| [[File:Combo - Code Battle Seraph 3.png|450px]]
|
'''Lançador Triangular''' <br>
Após o combo, {{CDR}}{{CX}}, lança um triângulo de elétrons para cima no ar.
|
{{CDR}}<br>
{{CX}} 110% Dano Mágico + 169% Dano Mágico  <br>
{{CX}} 362% Dano Mágico
|}
=== Atualizações ===
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center" class="colortable-Eve"
|-
! colspan=2 | Data !! rowspan=2 | Mudanças
|-
! Coreano !! Internacional
|-
| 20/04/2015 || - || align="left" |
*{{buff|Adicionado no combo, {{CDR}}{{CX}}{{CX}}.}}
|-
| 20/06/2019 || - || align="left" |
*{{buff|Adicionado Super Armadura no combo {{CDRU}}{{CX}}{{CHoldZ}} em seu {{CHoldZ}}}}
|}
|}
<br>
<br>


== Skills ==
== Skills ==
<tabber>
{{:Code: Battle Seraph/Skills}}
|-|
NA=
{| width="100%" class="FCK__ShowTableBorders" style="border: medium none transparent; background: none repeat scroll 0% 0% transparent;"
|-
| valign="top" |
=== Special Active  ===
 
{| cellspacing="1" cellpadding="1" border="0" class="FCK__ShowTableBorders" style="background-color: black;"
|- style="background-color: rgb(255, 255, 255);"
| width="40" | [[Image:BSSActive1.png]]
| align="center" width="150" | [[Energy Needles]]
|- style="background-color: rgb(255, 255, 255);"
| width="40" | [[Image:BSSActive2.png]]
| align="center" width="150" | [[Energetic Heart]]
|}
 
<br>
 
| valign="top" |
 
=== Active  ===
 
{| cellspacing="1" cellpadding="1" border="0" class="FCK__ShowTableBorders" style="background-color: black;"
|- style="background-color: rgb(255, 255, 255);"
| width="40" | [[Image:BSActive1.png]]
| align="center" width="150" | [[Taser Pilum]]
|}
 
<br>
 
| valign="top" |
 
=== Passive  ===
 
{| cellspacing="1" cellpadding="1" border="0" class="FCK__ShowTableBorders" style="background-color: black;"
|- style="background-color: rgb(255, 255, 255);"
| width="40" | [[Image:HPE.png]]
| align="center" width="150" | [[High Powered Electrics]]
|- style="background-color: rgb(255, 255, 255);"
| width="40" | [[Image:HOR.png]]
| align="center" width="150" | [[Hyper Optical Research]] [[Image:lock.gif|lock.gif]]
|}
 
|}
 
<br>
<br>
|-|
KR=
{| width="100%" style="background: transparent; border: transparent"
|-
| valign="top" |
=== Hyper Actives ===
{| border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="background-color: black"
|- style="background-color: #FFFFFF;"
| width="40" | [[File:PAEM.png]]
| align="center" width="150" | [[Psychic Artillery]] [[Image:lock.gif|lock.gif]]
|}
| valign="top" |
=== Special Actives ===
{| border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="background-color: black"
|- style="background-color: #FFFFFF;"
| width="40" | [[Image:BSSActive1.png]]
| align="center" width="150" | [[Energy Needles]]
|- style="background-color: rgb(255, 255, 255);"
| width="40" | [[Image:ThousandsofStars.png]] [[Image:ThousandsofStarsFire.png]]
| align="center" width="150" | [[Thousand Star]]
|- style="background-color: #FFFFFF;"
| width="40" | [[Image:BSSActive2.png]]
| align="center" width="150" | [[Energetic Heart]]
|}
<br>
| valign="top" |
=== Actives ===
{| border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="background-color: black"
|- style="background-color: #FFFFFF;"
| width="40" | [[Image:Tesla_Shock.png]]
| align="center" width="150" | [[Tesla Shock]]
|- style="background-color: #FFFFFF;"
| width="40" | [[Image:BSActive1.png]]
| align="center" width="150" | [[Taser Pilum]]
|- style="background-color: #FFFFFF;"
| width="40" {{!}} [[Image:Kugelblitz.png]]
| align="center" width="150" {{!}} [[Kugelblitz]] [[image:lock.gif|lock.gif]]
|- style="background-color: #FFFFFF;"
| width="40" {{!}} [[Image:Energy Conversion.PNG]]
| align="center" width="150" {{!}} [[Mana Conversion]]
|}
| valign="top" |
=== Passive ===
{| border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="background-color: black"
|- style="background-color: rgb(255,255,255)"
| width="40" | [[Image:Intermediate Magic Training.PNG]]
| width="150" align="center" | [[Intermediate Magic Training]]
|- style="background-color: #FFFFFF;"
| width="40" | [[Image:HOR.png]]
| align="center" width="150" | [[Hyper Optical Research]]
|- style="background-color: #FFFFFF;"
| width="40" | [[Image:HPE.png]]
| align="center" width="150" | [[High Powered Electrics]]
|- style="background-color: #FFFFFF;"
| width="40" | [[Image:AdvancedElEnergyReactor.png]]
| align="center" width="150" | [[Advanced El Energy Reactor]]
|- style="background-color: #FFFFFF;"
| width="40" | [[Image:AmplifiedElEnergyReactor.png]]
| align="center" width="150" | [[Amplified El Energy Reactor]] [[Image:lock.gif|lock.gif]]
|}
|}
</tabber>


== Videos  ==
== Videos  ==
*[http://www.youtube.com/watch?v=wFFtGD54tHk '''Trailer feito pela 'KOG'(traduzido pela 'Kill3rCombo')''']
*[http://www.youtube.com/watch?v=EQ84z3Njh9g '''Todas as Poses da Código: Serafim''']
*[http://www.youtube.com/watch?v=MRErHUsqlK0'''''Trailer''''']
*[http://www.youtube.com/watch?v=MRErHUsqlK0'''''Trailer''''']
*[http://www.youtube.com/watch?v=Gx7horYzhCY'''''High Level Dungeon Gameplay''''']
*[http://www.youtube.com/watch?v=Gx7horYzhCY'''''Jogabilidade de Masmorra de Alto Nível''''']
*[http://www.youtube.com/watch?v=EQ84z3Njh9g'''''Intro and Winning Poses''''']


<br>
<br>


== Gallery ==
== Galeria ==
<br><gallery widths=150px heights=150px>
=== Artes ===
File:BSRender.jpg|'''Code Battle Seraph's''' Portrait.
<gallery widths=150px heights=150px>
File:BSSkillCutin.png|'''Code Battle Seraph's''' Skill Cut in.
File:Portrait - Code Battle Seraph.png|Retrato da '''Código: Serafim'''
File:BSPoses.png|Idle Pose and Job Avatar Model.
File:Skill Cutin - Code Battle Seraph.png|Retrato de Habilidade de Corpo Inteiro da '''Código: Serafim'''.
File:BSshadowscreen.png| Loading Teaser.
File:Drones.png|Arte dos drones promocionais da '''Código: Serafim'''.
File:CBSShadowModel.png| Shadow Model and Accessory given during Battle Seraph pre event.
File:CBSConcept.png|Arte Conceitual.
File:Cbs1.jpg|Title for a comic released by KOG during '''Code Battle Seraph''' Release.<br> Translated Version:[http://elwiki.net/babel/comic/Transform_the_Max/Vol_5'''''Click Here'''''].
File:Cbs1.jpg|História da '''Código: Serafim''' em formato de História em quadrinhos. [[Dear Mine|'''Minha Querida''']]
File:05NEWCBSfull.png|Retrato de Habilidade de Corpo Inteiro da Loja de Cash, ilustrado por Hwansang.
</gallery>
</gallery>


=== Diversos ===
<gallery widths=150px heights=150px>
File:Promotional Model - Code Battle Seraph.png|Pose Ociosa e Avatar Promocional.
File:Ready Animation - Code Battle Seraph.gif|Pose de Preparo.
File:CBS_CashShop_Cutin_animated.gif|Retrato de Habilidade da Loja de Cash Animado.
File:ElecticSpirit.png|Acessório da '''Código: Serafim''', [[Electric Spirit/pt-br|Espírito Elétrico]].
File:CBSAccess.jpg|Acessório dado durando o pré-lançamento da '''Código: Serafim'''. (Indisponível nos servers KR, TW e HK)
File:CBSAccessVD.png|'''Elétron Fantasma (Ver.Escura)'''. (JP, TW, HK, e EU apenas)
File:BSshadowscreen.png|Um teaser mostrado antes do lançamento da '''Código: Serafim'''.
</gallery>
<br>
<br>
== Trivia ==
*A [http://en.wikipedia.org/wiki/Seraph '''''Seraph'''''] is a type of celestial being.
*Although the game and trailer names her as Code: Battle Seraph, her teaser image names her as only '''Battle Seraph'''.
*The energized-crown located on her head resembles that of Q-Proto_00.
*Due to [[High Powered Electrics]], '''Code: Battle Seraph''' is the fastest moving character in the game.
**This however only applies if she is just moving forward without jumping.
*Although it was stated in the comic and backstory of '''Code: Battle Seraph''' that she needed to remove of emotions from her system in order to advance, Eve may still have some emotions, as shown in many of her ingame poses.


== Curiosidades ==
*O [[Wikipedia:pt:Serafim|'''''Serafim''''']] é um tipo de ser celestial, referência nas suas Asas e Coroa de energia.
*Embora no jogo(NA) e no trailer seu nome seja Code: Battle Seraph, a imagem teaser apenas mostra '''Battle Seraph'''.
*A coroa de energia lembra a que a Q-Proto_00 usa.
*Por causa das habilidades [[High-power Electronic Circuit/pt-br|Elétrica de Alta Voltagem]] e [[Photon_Booster/pt-br|Acelerador de Fótons]], a '''Código Serafim''' é o personagem mais rápido do jogo.
**Essa habilidade só é ativada se Eve mover-se sem saltar.
*Embora apareça nos quadrinhos que a '''Código Serafim''' removeu suas emoções para conseguir avançar de classe, Eve ainda demonstra algumas emoções ao longo do jogo.
*'''Código: Serafim''' é o única segunda classe de [[Eve/pt-br|Eve]] que não tem um ornamento com tema de flores, usando um como [[Code: Electra/pt-br|Código: Electra]].
*Investigações de documentos oficiais mostram que essa classe foi chamada inicialmente de  "'''코드 미스틱 (Código: Místico)'''".
<br>
<br>


== Footnotes ==
== Nomes Alternativos ==
<references/>
{{AlternateLanguages/pt-br
|Color={{ColorSel|CharLight|Eve}}
|KR=코드:배틀세라프 |KRName=Código de Batalha Serafim
|BR=Código Serafim
|JP=コードバトルセラフ |JPName=Código de Batalha Serafim
|TW=熾天女皇  |TWName=Rainha Serafim
|CN=炽天女王  |CNName=Rainha Serafim
|FR=Séraphin nasod |FRName=Nasod Serafim
|DE=Nasod-Seraph |DEName=Nasod Serafim
|IT=Angelo Nasod |ITName=Anjo Nasod
|PL=Nazo-Serafin |PLName=Nasod Serafim
|ES=Serafín de batalla nasod |ESName=Nasod Serafim de Batalha
|NA=Code Battle Seraph |NAName=Código Serafim de Batalha
}}
<br>


<br>
<br>
{{Personagens}}
{{Personagens}}
25,204

edits