Tenebrous Equipment: Difference between revisions

yoinking translations from 2nafish
(yoinking translations from 2nafish)
Line 496: Line 496:
|  align=center rowspan=15 | ◆◆◆ <br> [3 Stars] || align=center rowspan=15 | Shared
|  align=center rowspan=15 | ◆◆◆ <br> [3 Stars] || align=center rowspan=15 | Shared
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
* HP n% 이하의 적 공격시 n% 만큼 데미지 증가 (동일 옵션 적용시 HP 조건 및 데미지 증가 수치 추가 증가)
* When attacking enemies with HP n% or below, Damage increase by n% (Applying same effects additionally increase HP requirements and damage)
|| 2% / 4% / 6% / 8% / 10% / 12% / 14% / 16% / 18% / 20%
|| 2% / 4% / 6% / 8% / 10% / 12% / 14% / 16% / 18% / 20%
|-
|-
Line 502: Line 502:
|-
|-
|
|
* 포스 스킬 사용시 n% 확률로 사용한 포스 스킬 재사용 시간 초기화 (동일 옵션 적용시 확률 추가 증가)
* When using force skills n% chance of resetting the force skill's cooldown (Chance increases when applying same effects)
|| 0.3% / 0.6% / 0.9% / 1.2% / 1.5% / 1.8% / 2.1% / 2.4% / 2.7% / 3%
|| 0.3% / 0.6% / 0.9% / 1.2% / 1.5% / 1.8% / 2.1% / 2.4% / 2.7% / 3%
|-
|-
|
|
* 스킬 사용시 n% 확률로 사용한 스킬 재사용 시간 초기화 [천상지애, 하이퍼 액티브 제외] (동일 옵션 적용시 확률 추가 증가)
* When using skills n% chance of resetting the skill's cooldown [Excluding Hyper Active, Master Skill] (Chance increases when applying same effects)
|| 0.3% / 0.6% / 0.9% / 1.2% / 1.5% / 1.8% / 2.1% / 2.4% / 2.7% / 3%
|| 0.3% / 0.6% / 0.9% / 1.2% / 1.5% / 1.8% / 2.1% / 2.4% / 2.7% / 3%
|-
|-
| rowspan=2 |  
| rowspan=2 |  
* 30초 마다 지속시간 n초 동안 모든 스킬 데미지 증가 n% 버프 발동 (동일 옵션 적용시 버프 지속시간 추가 증가)
* Activate All Skill Damage increase n% Buff  every 30s for ns (Applying same effects increase buff's duration)
|| 1 / 1 / 2 / 2 / 3 / 3 / 4 / 4 / 5 / 5
|| 1 / 1 / 2 / 2 / 3 / 3 / 4 / 4 / 5 / 5
|-
|-
Line 516: Line 516:
|-
|-
|
|
* 모든 속성 저항의 합이 1000을 넘을 경우 모든 스킬 데미지 증가 n%
* When All Element Resistance's total is over 1000, All Skill Damage increase n%
|| 0.2% / 0.4% / 0.6% / 0.8% / 1% / 1.2% / 1.4% / 1.6% / 1.8% / 2%
|| 0.2% / 0.4% / 0.6% / 0.8% / 1% / 1.2% / 1.4% / 1.6% / 1.8% / 2%
|-
|-
|
|
* 마스터 스킬 사용시 아군의 특정 특수 자원 (NF/캐논볼/기력/변이 포인트/콤비네이션 게이지/권능 게이지/센티멘탈 포인트/칠흑) n% 만큼 회복 (재사용 시간 30초) (동일 옵션 적용시 회복량 증가)
* When using master skill, ally special resource recovery (NF/Cannonball/Ki/Mutation Point/Combination Gauge/Power Gauge/Sentimental Point/Darkness) by n% (Cooldown 30s) (Applying same effect increases recovery amount)
|| 2.5% / 5% / 7.5% / 10% / 12.5% / 15% / 17.5% / 20% / 22.5% / 25%
|| 2.5% / 5% / 7.5% / 10% / 12.5% / 15% / 17.5% / 20% / 22.5% / 25%
|-
|-
|
|
* 공용 액티브 포스 스킬 사용시 매우 짧은 순간 받는 피해 n% 만큼 데미지를 감소시키는 공간 생성 (재사용 시간 5초) (동일 옵션 적용시 데미지 감소 수치 증가)
* When using shared active Force Skill, create a space that decreases damage taken by n% for a short time. (5s cooldown) (Applying same effects increase the damage reduction amount)
|| 2% / 4% / 6% / 8% / 10% / 12% / 14% / 16% / 18% / 20%
|| 2% / 4% / 6% / 8% / 10% / 12% / 14% / 16% / 18% / 20%
|-
|-
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
* 각성시 최대 체력의 n% 만큼의 보호막 생성. 보호막이 생성되어 있는 동안 3초마다 HP/MP n% 회복 (재사용 시간 20초) (동일 옵션 적용시 보호막 체력 및 회복량 추가 증가)
* When awakening create a shield with n% of maximum HP. While the shield is up, recover n% HP/MP every 3 seconds. (20s cooldown) (Applying same effect will increase the shield's HP and recovery amount)
|| 1% / 2% / 3% / 4% / 5% / 6% / 7% / 8% / 9% / 10%
|| 1% / 2% / 3% / 4% / 5% / 6% / 7% / 8% / 9% / 10%
|-
|-
Line 534: Line 534:
|-
|-
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
* 초월 스킬 슬롯 장착 스킬 강화 효과 n% 추가 증가 버프 지속시간 n초 추가 증가 (동일 옵션 적용시 지속시간 및 데미지 추가 증가)
* Add n% to Transcendence Skill slot's enhancement effect. Buff duration ns increase (Applying same effect increases duration and damage buff)
|| 0.2% / 0.4% / 0.6% / 0.8% / 1% / 1.2% / 1.4% / 1.6% / 1.8% / 2%
|| 0.2% / 0.4% / 0.6% / 0.8% / 1% / 1.2% / 1.4% / 1.6% / 1.8% / 2%
|-
|-
Line 540: Line 540:
|-
|-
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
* 하이퍼 액티브 사용시 n초 동안 스페셜 액티브 스킬 재사용 시간 가속화 n배 버프 발동 (동일 옵션 적용시 버프 시간 및 스킬 가속화 버프 수치 추가 증가)
* When using Hyper Active, gain a buff that accelerate Special Active cooldown by n times for ns. (Applying same effect increases buff duration and acceleration amount)
|| 1.5 / 3 / 4.5 / 6 / 7.5 / 9 / 10.5 / 12 / 13.5 / 15
|| 1.5 / 3 / 4.5 / 6 / 7.5 / 9 / 10.5 / 12 / 13.5 / 15
|-
|-
2,079

edits