Talk:Main Page/de: Difference between revisions

From Elwiki
VisualWikitext
No edit summary
 
(37 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 28: Line 28:
coolcrew1 (04.12.14)
coolcrew1 (04.12.14)


= Wie geht es weiter? =
= Guten Tag! =


Hi,
Endlich hab ich auch mal meinen Weg hierher in diesen Berreich gefunden...
Ich wollte nur mal anmerken, dass ich schon länger dabei bin und auch ab und an ein paar Sachen übersetze. Ich bin relativ gut in Englisch, deshalb ist das für mich kein Problem. Ich arbeite aber auch viel an [[User:Snouswort|meiner eigenen Seite]] ;)
Wollt' euch nur mal wissen lassen, dass ich auch da bin. Hab jetzt die Zufallsmissionen übersetzt und schau mal, ob es irgendwo noch was gibt. Ich übernehme immer die Formatierung der Englischen Seiten, ersetze natürlich Komponenten entsprechend mit den deutschen Teilen, damit ihr wisst, wie ich so "arbeite".
 
Mit freundlichen Grüßen
Snouswort
 
P.S: Ich hab es im Elsword Forum schon angeregt und werd es hier nochmal anregen; Was haltet ihr davon, wenn wir uns im Forum mit einer Grafik oder etwas kleinem, was wir über unsere Signaturen legen kennzeichnen? Dann können die Leute uns gezielter "aufspüren" und ansprechen wenn es was gibt.
 
== Erkennungen ==
 
Ich wäre mit der Idee von Snouswort einverstanden, man müsste nur jemanden finden, der die kleinen Grafiken (oder was auch immer) anfertigt. Wie im Forum geschrieben wälze ich mich durch die To-do-Liste und überprüfe neu übersetzte oder hinzugefügte Texte auf Grammatik, Ausdrucksform und Richtigkeit.
 
Kampfkex
 
----


Wie sicherlich schon einigen aufgefallen ist, gibt es viele Seiten im Deutschen Elwiki die nur teilweise übersetzt sind, gar nicht übersetzt sind, oder noch nicht einmal erstellt sind (z.B. viele Dungeonseiten und Charakter Seiten)!!! Da ich selbst noch recht jung bin und daher nicht so gut im übersetzten von Seiten bin kann ich mich dieser Seiten leider nicht annehmen, es macht aber leider offensichtlich auch niemand anderes. Auf jeden fall sehe ich es als sehr dringend an mal ordentlich was an diesen ganzen Seiten zu machen, weswegen ich mal dazu aufrufen wollte das sich mal jemand darum kümmert. Allerdings habe ich das Gefühl das es gar nicht mehr so viele Deutsche "Mitglieder" auf Elwiki gibt. Was meint Ihr dazu? Wie geht es jetzt weiter?!
Ich stimme 4 und 4.1 zu  


Viele Grüße,
mfg majikina
 
----
Ich hab hier mal ein bisschen was gewerkelt. Gefällts euch? <br>
[[Image:DETeamRot.png]] [[Image:DETeamBlau.png]] [[Image:DETeamGrün.png]] [[Image:DETeamSilber.png]]


coolcrew1
Man kann dann ja die Farbe verwenden, die einem am meisten steht.
- Snouswort


----
----
Habe das rote Bilder direkt in meine Signatur geknallt.
Mit freundlichen Grüßen<br>
<br>
Deathcrow (17.12.2014)
-----
= Mainpage Größe/Übersicht=


Hi,
Hi,


ja, ich stimme dir zu, das es offensichtlich kaum/niemand sich um die Seiten kümmert. Das Problem sehe ich dadrin, das das Wiki zu groß ist und zu schnell mit neuen Informationen/Designänderungen angepasst wird, als das die aktiven "Mitglieder" des deutschen Elwikis hinterherkommen. Wenn ich es richtig gesehen habe, sind wir 3 aktive Mitglieder, die auch noch andere Sachen zu tun haben (Mitglieder: du(coolcrew1), Majikina und mich(Deathcrow) ). Seit gestern scheint auch ‎Kolossus666 Änderungen auf den Charakterseiten zu machen, wobei ich nicht weiß ob es eine Einmalaktion ist, oder ob er/sie jetzt auch noch aktiv im deutsch Elwiki mitarbeitet.<br><br>
wollte euch fragen, was ihr für besser empfindet.
Wenn ich es richtig gesehen habe, dann haben wir uns aktive Aufgabenbereiche ausgesucht.<br>
 
Coolcrew1: ToDo-Liste pflegen/Aufgabenpriorisierung<br>
Soll die Mainpage kompakt sein, oder soll alles auf einer Seite sichtbar sein?
Majikina: Update-Seite pflegen (Game Updates)<br>
 
Deathcrow: Skillseiten [werden nachdem die Skillnotiz-Seite fertig ist noch um diese ergänzt]<br>
Habe das rote Bilder direkt in meine Signatur geknallt.
<br>
 
Wie es weitergeht, kann ich leider auch nicht sagen, ich versuche hier weiterzumachen, wenn wir mehr Mitglieder für das deutsche Elwiki gewinnen könnten, könnte es noch etwas werden.<br>
<br>
Mit freundlichen Grüßen<br>
Mit freundlichen Grüßen<br>
<br>
<br>
Deathcrow
Deathcrow (21.12.2014)


----
== "Das Team" ==
 
Irgendwie ist, mir zumindest, nicht ganz klar, wer alles zum ElWiki DE Team gehört und wer nicht. Es scheint wohl auch schon so zu sein, dass sich jeder selbst zu diesem "Club" einlädt. Was haltet ihr davon, wenn wir eine Seite machen, auf der sich das Team ein wenig vorstellen kann? Vielleicht mit 'nem Steckbrief, einem Bild des Mains und einer Verlinkung zur Seite, YouTube, Elsword Forum o.ä., nur wichitg alles nach demselben Format. Achja, und dass es eine Englische Version davon gibt. Wenn wer Ideen für ein Format hat, immer her damit!
 
- Snouswort
 
= ??? =


Keiner mehr da?? schade??
-----
- Ich bin nach wie vor da und bearbeite aktuell die Skillseiten. Ansonsten arbeitet hier dran keiner mehr, außer zwischendurch 1-2 Leute. [[User:Bélisaire|Bélisaire]] ([[User talk:Bélisaire|talk]]) 08:40, 20 February 2016 (UTC)


Hi ^^
== Heyho! ==


Die erhitzer müßten erweitert werden was die sets angeht und was man alles daraus bekommen kann.
Hey,
Die Titel müßen auch überarbeitet werden.


Eure Maji^^
ich bin vor Kurzem auf diese Seite zurückgekehrt, um mal wieder ein bisschen mitzuhelfen. Da offensichtlich nicht mehr so viele Leute die deutsche ElWiki Seite aktiv bearbeiten, wollte ich mich mal erkundigen, wer denn alles noch da ist und worum ihr euch jeweils kümmert. Ein kleiner Überblick wäre mir da wichtig.


Vielen Dank im Vorraus,


----
coolcrew1/Yazero


Hi,<br>
PS: Ich persönlich werde mich vorerst um 3 Projekte kümmern, insofern es keinem was ausmacht: <br>
* [[Ice_Burners/de|Eisstatuen-Erhitzer]] (womit ich schon begonnen habe) <br>
* [[Item_Mall/de|Item-Shop]] <br>
* [[Bingo/de|Bingo]]
<br>
<br>
habe bei den Erhitzern die Sets in mehrere Templates unterteilt, damit man die Seite besser warten kann.<br>
Mondmeister und Goldfalke habe ich hinzugefügt und übersetzt.<br>
Bei den Titeln bräuchte ich deutsche Bilder (wegen Titelunterschriften) und die Monsternamen.
<br>
Mit freundlichen Grüßen<br>
<br>
Deathcrow (04.11.2014)


==Bin auch noch da==
Ja ich bin auch noch da mehr oder weniger, leider hab ich momentan so einen kleinen hänger drinnen. Bearbeiten tue ich eigentlich nur die Update seiten es sei denn ich sehe irgendwo einen fehler dann korrigiere ich es schnell. Bei fragen stehe ich gerne zur verfügung.
== DISCORD ==
Guten Abend zusammen,
ich habe einen Discord Server für die aktiven deutschen Bearbeiter erstellt. Ich möchte alle betroffenen darum bitten beizutreten, um in die Bearbeitung besser koordinieren zu können und eventuell aufkommende Diskussionen besser ausdiskutieren zu können. Permalink: https://discord.gg/u53w9Kw
Gruß,


[[User:Coolcrew1|Yazero]]
----
----


Es fehlen die Raid Boss Waffen und so mit denn passende werten!
Sry habe mein Discord Account gelöscht!


majikina
mfg Majikina


----


= Mainpage =
== Bin auch mal wieder da ==
 
Man wird mich wahrscheinlich nicht kennen, aber ich wollte nur mal sagen, dass ich '''versuche''' die Transzendenz Seiten (für die Chars) ins Deutsche zu übersetzen.  Mache das Hobbymäßig, also seid bitte nicht böse, wenn ich etwas falsch mache >.<


Hi,
Liebe Grüße,


da scheinbar Google Chrome auf Windows 8/8.1 das Charaktertemplate über den Rand anzeigt,
[[User:SweetBunnyx3|SweetBunnyx3]] (13.12.2017)


bin ich da mit den Boxen etwas an ändern, damit das nicht mehr der Fall ist.
----


Falls dadurch irgendwelche bösartigen Verschiebungen bei euren Browsern passiert, oder ihr mit einigen Sachen dort unzufrieden seid,
Hey :)


schreibt es bitte hier rein.
komm doch mit auf unseren neuen Discord. Wären dann schon zu fünft. :D
Da könnten wir auch nochmal kurz über die Transzendenz sprechen. ;)


Gruß,


Mit freundlichen Grüßen<br>
[[User:Coolcrew1|Yazero]]
<br>
Deathcrow (12.12.2014)


----
== hello ==
Bei mir wird alles normal angezeigt O,o?


mfg majikina
hello

Latest revision as of 09:27, 23 March 2018

Dungeon-Template

Hallo,

das englische Elwiki hat bei den Dungeons umgestellt, Peita wurde von X auf 5 umgestellt und danach die Zahlen wurden alle um 1 erhöht.

Bei der Umstellung haben sie alle Sprachen mitgezogen, so das jetzt die Dungeon im Template bei uns falsch sind. Bei uns sind jetzt die Belder-Dungeons auf die Peita Dungeons verlinkt und die Sanders-Dungeons können über das Template nicht erreicht werden.

Ist die Frage, wie wir das handhaben wollen.

MfG

Deathcrow (23.9.2014)

Hi,

Das Deutsche Template wurde jetzt zwar auch schon verändert, allerdiengs würde ich sagen, dass man das im Deutschen auch noch mit diesen Tabs machen sollte, also Lurensia und Fluone (keine Ahnung ob das im Deutschen anders heißt). Weil das Template im Deutschen, dadurch dass es so viele Städte sind, ziemlich "zusammmengequetscht" ist.

Viele Grüße

coolcrew1 (04.12.14)

Guten Tag!

Endlich hab ich auch mal meinen Weg hierher in diesen Berreich gefunden... Ich wollte nur mal anmerken, dass ich schon länger dabei bin und auch ab und an ein paar Sachen übersetze. Ich bin relativ gut in Englisch, deshalb ist das für mich kein Problem. Ich arbeite aber auch viel an meiner eigenen Seite ;) Wollt' euch nur mal wissen lassen, dass ich auch da bin. Hab jetzt die Zufallsmissionen übersetzt und schau mal, ob es irgendwo noch was gibt. Ich übernehme immer die Formatierung der Englischen Seiten, ersetze natürlich Komponenten entsprechend mit den deutschen Teilen, damit ihr wisst, wie ich so "arbeite".

Mit freundlichen Grüßen Snouswort

P.S: Ich hab es im Elsword Forum schon angeregt und werd es hier nochmal anregen; Was haltet ihr davon, wenn wir uns im Forum mit einer Grafik oder etwas kleinem, was wir über unsere Signaturen legen kennzeichnen? Dann können die Leute uns gezielter "aufspüren" und ansprechen wenn es was gibt.

Erkennungen

Ich wäre mit der Idee von Snouswort einverstanden, man müsste nur jemanden finden, der die kleinen Grafiken (oder was auch immer) anfertigt. Wie im Forum geschrieben wälze ich mich durch die To-do-Liste und überprüfe neu übersetzte oder hinzugefügte Texte auf Grammatik, Ausdrucksform und Richtigkeit.

Kampfkex

Ich stimme 4 und 4.1 zu

mfg majikina

Ich hab hier mal ein bisschen was gewerkelt. Gefällts euch?

Man kann dann ja die Farbe verwenden, die einem am meisten steht. - Snouswort

Habe das rote Bilder direkt in meine Signatur geknallt.

Mit freundlichen Grüßen

Deathcrow (17.12.2014)

Mainpage Größe/Übersicht

Hi,

wollte euch fragen, was ihr für besser empfindet.

Soll die Mainpage kompakt sein, oder soll alles auf einer Seite sichtbar sein?

Habe das rote Bilder direkt in meine Signatur geknallt.

Mit freundlichen Grüßen

Deathcrow (21.12.2014)

"Das Team"

Irgendwie ist, mir zumindest, nicht ganz klar, wer alles zum ElWiki DE Team gehört und wer nicht. Es scheint wohl auch schon so zu sein, dass sich jeder selbst zu diesem "Club" einlädt. Was haltet ihr davon, wenn wir eine Seite machen, auf der sich das Team ein wenig vorstellen kann? Vielleicht mit 'nem Steckbrief, einem Bild des Mains und einer Verlinkung zur Seite, YouTube, Elsword Forum o.ä., nur wichitg alles nach demselben Format. Achja, und dass es eine Englische Version davon gibt. Wenn wer Ideen für ein Format hat, immer her damit!

- Snouswort

???

Keiner mehr da?? schade??

- Ich bin nach wie vor da und bearbeite aktuell die Skillseiten. Ansonsten arbeitet hier dran keiner mehr, außer zwischendurch 1-2 Leute. Bélisaire (talk) 08:40, 20 February 2016 (UTC)

Heyho!

Hey,

ich bin vor Kurzem auf diese Seite zurückgekehrt, um mal wieder ein bisschen mitzuhelfen. Da offensichtlich nicht mehr so viele Leute die deutsche ElWiki Seite aktiv bearbeiten, wollte ich mich mal erkundigen, wer denn alles noch da ist und worum ihr euch jeweils kümmert. Ein kleiner Überblick wäre mir da wichtig.

Vielen Dank im Vorraus,

coolcrew1/Yazero

PS: Ich persönlich werde mich vorerst um 3 Projekte kümmern, insofern es keinem was ausmacht:


Bin auch noch da

Ja ich bin auch noch da mehr oder weniger, leider hab ich momentan so einen kleinen hänger drinnen. Bearbeiten tue ich eigentlich nur die Update seiten es sei denn ich sehe irgendwo einen fehler dann korrigiere ich es schnell. Bei fragen stehe ich gerne zur verfügung.

DISCORD

Guten Abend zusammen,

ich habe einen Discord Server für die aktiven deutschen Bearbeiter erstellt. Ich möchte alle betroffenen darum bitten beizutreten, um in die Bearbeitung besser koordinieren zu können und eventuell aufkommende Diskussionen besser ausdiskutieren zu können. Permalink: https://discord.gg/u53w9Kw

Gruß,

Yazero

Sry habe mein Discord Account gelöscht!

mfg Majikina


Bin auch mal wieder da

Man wird mich wahrscheinlich nicht kennen, aber ich wollte nur mal sagen, dass ich versuche die Transzendenz Seiten (für die Chars) ins Deutsche zu übersetzen. Mache das Hobbymäßig, also seid bitte nicht böse, wenn ich etwas falsch mache >.<

Liebe Grüße,

SweetBunnyx3 (13.12.2017)

Hey :)

komm doch mit auf unseren neuen Discord. Wären dann schon zu fünft. :D Da könnten wir auch nochmal kurz über die Transzendenz sprechen. ;)

Gruß,

Yazero

hello

hello

Retrieved from "https://elwiki.net:443/wiki/index.php?title=Talk:Main_Page/de&oldid=513360"