Elsword: El Lady/pl: Difference between revisions

← Older edit

Elsword: El Lady/pl (view source)

Revision as of 17:02, 30 April 2023

210 bytes added , 30 April 2023

m

Text replacement - "Power of Eun" to "Eun's Power"

VisualWikitext

Shironsaki

ElEditors, Administrators

95,329

edits

@@ Line 21: / Line 21: @@
 {| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: left"
 |- style="text-align: center"
-! colspan=2 | El Search Party
+! colspan=2 | Grupa Poszukiwaczy Eldrytu
 |- style="text-align: center"
-! Character !! Voice Actor
+! Postać !! Aktor Głosowy
 |-
 | [[Elsword/pl|Elsword]] ([[Lord Knight]]) || 정유미 (Jeong Yu Mi)
@@ Line 50: / Line 50: @@
 ! colspan=2 | Postacie Drugoplanowe
 |-
-| [[Helputt/pl|Hellfert]] || ''Uncredited''
+| [[Helputt/pl|Hellfert]] || ''Niewymieniony''
 |-
 | [[Sasha/pl|Shasha]] || 윤여진 (Yoon Yuh Jin)
@@ Line 56: / Line 56: @@
 | [[Ignia/pl|Ignia]] || 김채하
 |-
-| [[Edel/pl|Edel]] || ''Uncredited''
+| [[Edel/pl|Edel]] || ''Niewymieniony''
 |-
-| [[Sebastian/pl|Sebastian]] || ''Uncredited''
+| [[Sebastian/pl|Sebastian]] || ''Niewymieniony''
 |-
 | [[Gloria/pl|Gloria]] || 정유미 (Jeong Yu Mi)
@@ Line 80: / Line 80: @@
 | [[Scar/pl|Scar]] || 장민혁 (Jang Min-Hyeok)<br>최낙윤
 |-
-| [[Magmanta's Cave/pl|Bobos]] || 최낙윤
+| [[Magmanta's Cave/pl|Bobos Młotogrzmot]] || 최낙윤
 |-
 | [[Jin & In/pl|In]] || 박성태 (Bak Seong Tae)
@@ Line 89: / Line 89: @@
 |}
-== Filmiki ==
+== Wideo ==
 {{#ev:youtube|vxfUW2d-9gk|300}}
 {{#ev:youtube|watch?v=lrDDiAZ4Jzg|300}}
@@ Line 100: / Line 100: @@
 ! Type !! Wersja krótka (anime) !! Tytuł piosenki !! Wykonawca !! Link do wersji polskiej
 |-
-| Opening || [[https://www.youtube.com/watch?v=EAFUPc4b5jk Youtube]] || [[Runner's High]] || 정현모 || [[https://www.youtube.com/watch?v=urFNYPcW2NU Youtube]]
+| Opening || [[https://www.youtube.com/watch?v=EAFUPc4b5jk Youtube]] || [[Runner's High/pl|Runner's High]] || 정현모 || [[https://www.youtube.com/watch?v=urFNYPcW2NU Youtube]]
 |-
 | Ending || [[https://www.youtube.com/watch?v=pKP4-Dvy3Hc Youtube]] || [[Reunited_with_Hope/pl|Nowe Nadzieje]]<br>(다시 만난 희망) || Eunto (은토) || [[https://www.youtube.com/watch?v=l2QTOPWoV78 Youtube]]
@@ Line 142: / Line 142: @@
 | rowspan=2 | [[File:Elsword El Lady Episode 8.png|200px]] || 8 || [[Elsword: El Lady/Episode 8/pl|Znaczenie Przyjaźni]]<br>(동료의 의미) || 8 grudnia 2017
 |-
-| colspan=3 |  W najgłębszym miejscu w obszarze wulkanu Ignia zmuszana jest przez demony do wywołania erupcji, która ma zniszczyć całe Ranox. Lu udaje się przez swój zmysł węchu odnaleźć wejście do miejsca, w którym ukrywają się demony. Rozpoczyna się walka, Ara budzi lisice Eun tym samym wchodząc w tryb [[Power of Eun/pl|Boskiej Lisicy]].
+| colspan=3 |  W najgłębszym miejscu w obszarze wulkanu Ignia zmuszana jest przez demony do wywołania erupcji, która ma zniszczyć całe Ranox. Lu udaje się przez swój zmysł węchu odnaleźć wejście do miejsca, w którym ukrywają się demony. Rozpoczyna się walka, Ara budzi lisice Eun tym samym wchodząc w tryb [[Eun's Power/pl|Boskiej Lisicy]].
 |-
 | rowspan=2 | [[File:Elsword El Lady Episode 9.png|200px]] || 9 || [[Elsword: El Lady/Episode 9/pl|Roztrzęsione Serce]]<br>(흔들리는 마음) || 15 grudnia 2017
@@ Line 162: / Line 162: @@
 == Galeria ==
-=== Grafiki koncepcyjne ===
+<gallery widths=150px heights=150px>
-== Ukazane przed wyjściem anime ==
+File:Elsword Anime Poster.jpg|Plakat Promocyjny
+File:ElswordAnimeWallpaper.jpg|Oficjalna Grafika Promocyjna
+</Gallery>
+== Grafiki Koncepcyjne ==
+=== Ukazane przed wyjściem anime ===
 <gallery widths=150px heights=150px>
 File:Concept_Expression_Gloria.jpg|[[Gloria & Darkmoon|Gloria]] wyrazy twarzy.
@@ Line 176: / Line 181: @@
 <br>
-== Ukazane w trakcie emisji anime ==
+=== Ukazane w trakcie emisji anime ===
 <gallery widths=150px heights=150px>
 File:Elsword El Lady Concept Art - Lord Knight.png|[[Lord Knight/pl|Arcyrycerz]]
@@ Line 184: / Line 189: @@
 File:Elsword El Lady Concept Art - Code Empress.png|[[Code Empress/pl|Nazo-Cesarzowa]]
 File:Elsword El Lady Concept Art - Iron Paladin.png|[[Iron Paladin/pl|Żelazny Paladyn]]
-File:Elsword El Lady Concept Art - Iron Paladin Berserk.png|[[Iron Paladin/pl|Żelazny Paladyn]] ([[Freiturnier|Berserk Mode]])
+File:Elsword El Lady Concept Art - Iron Paladin Berserk.png|[[Iron Paladin/pl|Żelazny Paladyn]] ([[Freiturnier/pl|Tryb:Berserk]])
 File:Elsword El Lady Concept Art - Sakra Devanam.png|[[Sakra Devanam/pl|Sakra Devanam]]
 File:Elsword El Lady Concept Art - Grand Master.png|[[Grand Master/pl|Wielki Mistrz]]
@@ Line 191: / Line 196: @@
 File:Elsword El Lady Concept Art - Ciel.png|[[Lu/Ciel/pl|Ciel]]
-File:Elsword El Lady Concept Art - Bobosse.png|Giant Hammer Bobosse
+File:Elsword El Lady Concept Art - Bobosse.png|Bobos Młotogrzmot
 File:Elsword El Lady Concept Art - Edel.png|[[Edel/pl|Edel]]
 File:Elsword El Lady Concept Art - Fallen Helputt.png|Upadły Strażnik: [[Helputt/pl|Hellfert]]
@@ Line 202: / Line 207: @@
 File:Elsword El Lady Concept Art - Scar.png|[[Scar/pl|Scar]] (widok całego ciała)
 File:Elsword El Lady Concept Art - Sebastian.png|[[Sebastian/pl|Sebastian]]
-File:Elsword El Lady Concept Art - Shadow Charger.png|Shadow Charger
+File:Elsword El Lady Concept Art - Shadow Charger.png|Mroczny Szturmowiec
-File:Elsword El Lady Concept Art - Shadow Defender.png|Shadow Defender
+File:Elsword El Lady Concept Art - Shadow Defender.png|Mroczny Rycerz
-File:Elsword El Lady Concept Art - Shadow Sniper.png|Shadow Sniper
+File:Elsword El Lady Concept Art - Shadow Sniper.png|Mroczny Strzelec
-File:Elsword El Lady Concept Art - Shadow Walker.png|Shadow Walker
+File:Elsword El Lady Concept Art - Shadow Walker.png|Mroczny Sługa
 File:Elsword El Lady Concept Art - Victor.png|Dolossus
 </Gallery>
@@ Line 215: / Line 220: @@
 <br>
-{{Template:Poradniki}}
+{{Animation/pl}}