Little Specter/fr: Difference between revisions

m
Text replacement - "AA 6.png" to "LittleSpecterSkill8.png"
m (Text replacement - "AA 6.png" to "LittleSpecterSkill8.png")
 
(147 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Languages|Little Specter}} {{KRonly/fr}} {{Tradvert/fr}}
__NOTOC__{{Languages|Little Specter}}{{DISPLAYTITLE:Petit spectre}}
{{DISPLAYTITLE:Petite spectre}}
{{Infobox_personnages
{{Infobox_personnages |name=Ara Haan|color=#FF7E00 |image={{tabs|name=-|tab1=Normal|contents1=
|name=Ara Haan
[[File:LittleSpecterPortrait.png|500px]] |tab2=Eun|contents2=[[File:LittleSpecterEun.png|500px]] }}| classe=<p style="font-size: 18px; text-shadow: 2px 2px 3px #872D00">Petit spectre</p> |class=Little Specter |weapon=Spear, Exorcism Techniques, Fox-like Reflexes |tree=[[Ara]] > [[Little Specter|Little Specter]] > [[Asura|Asura]]|AN=[[File:flag-kr.png]] 소요<br>
|color={{ColorSel|Character|Ara}}
|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 24 July 2014
|image={{Tabber
|Normal=[[File:Portrait - Little Specter.png|375px]]
|Dieu renard=[[File:Portrait - Little Specter Eun Mode.png|375px]]
}}
|class=[[File:Mini Icon - Little Specter.png]] Petit spectre
|weapon=Javelot, Eun, griffes fantômes
|age=19 ans
|race=Esprit renard humain
|Height=169 cm
|tree=[[File:Icon - Ara.png|40px|link=Ara/fr|Ara]] > [[File:Icon - Little Specter.png|40px|link=Little Specter/fr|Petit spectre]] > [[File:Icon - Asura.png|40px|link=Asura/fr|Asura]] > [[File:Icon - Shakti.png|40px|link=Shakti/fr|Shakti]]
|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 24 juillet 2014<br>[[File:Japanese_Flag.png|20px]] 17 décembre 2014<br>[[File:American Flag.png|20px]] 17 décembre 2014<br>[[File:European Union Flag.png|20px]] 17 décembre 2014<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 14 janvier 2015<br>[[File:Taiwanese Flag.png|20px]] 15 janvier 2015<br>[[File:Brazil Flag.png|20px]] 11 février 2015
|stat=
|stat=
{{CharStats
{{CharStatsFR
| Title=Petite Spectre
| Color={{ColorSel|CharStats|Ara}}
| Color=#FF7E00
| HP=3
| MATK=3
| MDEF=3
| PDEF=3
| PATK=5
| Speed=3
| Speed=3
| Range=1
| Range=1
| Difficulty=1
| Difficulty=1
| Damage=P
}}
}}
}}
}}
<center>{{quotation|What sealed me was... The Haan family's anti-specter art... The power of the Exorcism Arts… -Eun}}</center>
<center>{{quotationFR|La technique d'exorcisme de la famille Haan... C'est ce qui m'a scellée...|Eun}}</center>
<br>


= Petite spectre =
= [[File:Icon - Little Specter.png]] Petit spectre =
=== Spécialité ===
{{TooltipColor|D|[Un mystérieux renard fantôme]}}<br>
En devenant "Petite Spectre", les âmes d'Ara et Eun partagent maintenant le même corps, permettant à Ara d'utiliser les arts martiaux qui sont améliorés par les pouvoir spectraux et les réflexes de renard d'Eun. Le plus grand des pouvoirs spectraux d'Eun impliquent la création de griffes fantômes. Ce qui lui permet également d'utiliser un nouvel art secret : [[Night Parade of One Hundred Specters|Secret Exorcism Art: Night Parade of One Hundred Specters]].
Grâce à [[Echo (NPC)/fr|Ekko]], Ara réalise la vraie puissance d'Eun.<br>
<br>
Elle se spécialise dans les sorts qui vainquent les esprits et le mal.<br>
{{Specialty|
|[[File:LittleSpecterSkill6.png|link=Mana Drain/fr]]|Absorption d'énergie|'''Utilisez cette compétence lors d'un combo ou avant d'attaquer. Brûle les PM de l'ennemi pendant que vous récupérez le vôtre.'''
|[[File:LittleSpecterSkill4.png|link=Spell: Thunder/fr]]|Esprit des éclairs|'''Utilisez cette compétence pour téléporter tous les ennemis dans son rayon. Téléportez-vous vers l'ennemi le plus proche et frappez la zone autour de l'ennemi avec le tonnerre.'''
|[[File:LittleSpecterSkill8.png|link=Suppression: Specter/fr]]|Oppression des spectres|'''Utilisez cette compétence pour porter un coup dévastateur à tous les ennemis qui se trouvent devant vous. Les ennemis seront supprimés.'''
|[[File:LittleSpecterSkill7.png|link=Night Parade of One Hundred Souls/fr]]|Chasseur de fantômes 4 : déchirer|'''Utilisez cette compétence pour effacer la zone devant vous. Une succession rapide d'arts de l'exorcisme détruira tous les ennemis devant vous.'''
}}


=== Histoire ===
=== Histoire ===
Ara continued her journey to find her brother, and also to find a way to free Eun from being sealed inside the hairpin as thanks for saving her.
Ara continua de chercher son frère et trouva par la même occasion un moyen de libérer Eun de l'ancienne épingle à cheveux. Toujours à lutter pour suivre la bonne voie, elle découvrit que le sceau a été fait à l'aide de la technique d'exorcisme ancestrale. Malheureusement, le reste de sa famille périt lors des assauts démoniaques avant même qu'elle ne puisse perfectionner cette technique. Ara persévéra et rencontra l'alchimiste Ekko qui était curieuse de voir l'esprit renard partager le contrôle du corps d'Ara.
She learns that what sealed Eun was the power of Exorcism Arts, but….
She couldn't free Eun…. The Haan family was destroyed by the demons before Ara could completely master the Exorcism Arts.
Still, she continued to search for a way and finally found a clue in Elder Village.
<br>
<br>


''"Oh..! This reaction is…? It's one but two, two but one! Intriguing, Can I take a look??"''
« Oh.. ! Cette réaction c'est… ? C'est non pas une mais deux à la fois, deux mais une ! Fascinant, je peux voir ?? »
<br>
<br>


Ara's state of sharing the same body with the Great Specter Eun sparked curiosity in Echo, Elder village's strange Alchemist.
Pendant les expériences de l'alchimiste, Ara apprit l'existence d'un appareil capable de projeter les souvenirs d'Eun. Cela permit de voir le moment Eun fut emprisonné dans l'épingle à cheveux. À partir de cette vision, elle apprit la technique secrète d'exorcisme que ses ancêtres pratiquaient pour créer le sceau et comment elle pourrait le briser.
During Echo's experiments, Ara learns about a device that can project Eun's memories and using it she experiences the moment when Eun was sealed.
 
“Yes, that's the Exorcism Secret Art…!!”
« Oui, c'est bien la technique secrète d'exorcisme… !! »
Ara learns the form of the Exorcism Secret Art that her ancestors performed. Using this, she became capable of bringing forth Eun's sealed power from the hairpin.
Ara then obtained movement swift as a fox that eyes can hardly keep up with. People saw Ara's new martial arts and started calling her by the name: Little Specter.


== Première quête de spécialisation ==
Ara réussit à faire revenir les pouvoirs surnaturels d'Eun et obtint les rapides mouvement du renard. Avec ses toutes nouvelles compétences, elle est devenue connue comme le '''Petit spectre'''.
Après avoir complété la quête de la petite guerrière, Ara peut décider de devenir une [[Little Hsien/fr|'''petite Hsien''']], un [[Little Devil/fr|'''diablotin''']] ou un '''petit spectre'''.<br>La classe du '''petit spectre''' peut aussi être obtenue en achetant un objet à l'Elromarché : '''sceau du petit spectre''' [[File:LSchanger.png|50px]].
<br>
====Petite spectre====
#Parler à [[NPCs/fr#Elder|Ekko]].
#Récolter un objet sur le boss de l'[[2-3/fr|égout]] en n'importe quelle difficulté.
#Récolter un objet sur le boss du [[2-5/fr|château Robo]] en expert.
#Parler à [[NPCs/fr#Elder|Ekko]].


Au niveau 35, un [[Little Specter/fr|petit spectre]] peut devenir un [[Asura/fr|Asura]].
== Quête de première spécialisation ==
{{JobChangeFR|LS}}
<br>
<br>


== Arbre de compétences ==
== Arbre de compétences ==
{{:Skill Tree: LittleSpecter}}
{{:Skill Tree: Little Specter/fr}}
<br>
<br>


== Combos additionnels ==
== Commands supplémentaires ==
{{SkillTextFR|Combo|Assimilation}}
{{SkillTextFR|Combo|1}}
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
|-
|-
! width="25%" |Image  
! width="25%" |Image  
! width="50%" |Description
! width="50%" |Description
! width="25%" |Damage
! width="25%" |Dégâts
|-
|-
| [[Image:ALS Combo1.png]]  
| [[File:ALS Combo1FR.png]]  
| '''Backstab Slash'''
| '''Coup de griffes dans le dos'''
Ara dashes forward and smashes the target with her spear, followed by rushing behind her target and slashing them with a phantom claw.
Après avoir exécuté le combo {{CDR}}{{CX}}, passe derrière l'adversaire et frappe avec des griffes fantômes allant de bas en haut.
*{{CDR}}{{CX}} projette toujours l'adversaire en l'air bien même si il a été changé en hitstun en [[Ara/fr|Ara]] sans spécialisation.
|
|
{{CDR}} <br>
{{CDR}} <br>
{{CX}} 220% Phy. Damage <br>
{{CX}} 297% de dégâts phy. <br>
{{CX}} 160% Phy. Damage
{{CX}} 101% de dégâts phy. x4
|-
|-
| [[Image:ALS_Combo2.png]]  
| [[File:ALS_Combo2FR.png]]  
| '''Spinning Spear Claw'''
| '''Griffe fantôme'''
Ara spins forward with her spear and is able to end with a high kick that sends out a phantom claw to deal damage. Able to send out phantom claw anytimes during the combo by press {{CZ}}.
Durant le combo {{CX}}{{CX}}{{CX}}{{CConX}}, envoie des griffes fantômes. Les griffes fantômes peuvent être invoqués à n'importe quel moment en appuyant sur {{CW}}.
|  
|  
{{CX}} % Phy. Damage <br>
{{CX}} 220% de dégâts phy. <br>
{{CX}} ??% Phy. Damage <br>
{{CX}} 302% de dégâts phy. <br>
{{CX}} ??% Phy. Damage <br>
{{CX}} 322% de dégâts phy. x2<br>
{{CX}} ??% Phy. Damage <br>
{{CConX}} 238% + 110% de dégâts phy. x2<br>
{{CX}} ??% Phy. Damage <br>
306% + 153% de dégâts phy. <br>
{{CZ}} ??% Phy. Damage
{{CW}} 49% de dégâts phy. x2
|-
| [[File:ALS_Combo3FR.png]]
| '''Attaque subite du renard'''
Après avoir exécuté le combo {{CDRU}}{{CW}}, plonge diagonalement vers le bas avec un coup de griffes fantômes.
*Si le combo est trop éloigné du sol, vous atterrirez sur le sol sans effectuer le coup de griffes. Si le combo est utilisé encore plus, vous réapparaîtrez dans les airs et êtes capables de refaire un combo.
|
{{CDRU}} <br>
{{CW}} 174% de dégâts phy. <br>
{{CX}} 31% de dégâts phy. x2
|-
|-
| [[Image:ALS_Combo3.png]]
| align="center" |{{CDR}}{{CW}}{{CX}}
| '''Fox Pounce'''
| '''Sprint d'assaut'''
While in the air, after Ara strikes targets with her spear once, she will dive diagonally downwards, thrusting her spear into the ground and sending out a phantom claw.
Après avoir exécuté le combo {{CDR}}{{CW}}, envoie des griffes fantômes.
|
|
{{CDR}}{{CU}} <br>
{{CDR}} <br>
{{CZ}} 100% Phy. Damage <br>
{{CW}} 84% de dégâts phy. x2<br>
{{CX}} 200% Phy. Damage
{{CX}} 31% de dégâts phy. x2<br>
|}
|}
<br>
<br>


== Compétences  ==
== Compétences  ==
{| width="100%" style="background: transparent; border: transparent"
{{:Little Specter/Skills-FR}}
=== Technique secrète ===
{| style="background-color: black" class="FCK__ShowTableBorders" border="0" cellspacing="1" cellpadding="1"
|- style="background-color: rgb(255,255,255)"
| [[Image:CombosIcon.png]][[Image:ALS_6.png]]<br>[[Image:ShadowKnot2.png]][[Image:ALS_5.png]]
| width="150" align="center" | '''Technique secrète chasseur de fantômes :'''<br>[[Night Parade of One Hundred Specter/fr|parade nocturne d'une centaine de spectres]]
|}
 
{| width="100%" style="background: transparent; border: transparent"
|-
| valign="top" |
 
=== Spéciales actives  ===
 
{| style="background-color: black" class="FCK__ShowTableBorders" border="0" cellspacing="1" cellpadding="1"
|- style="background-color: rgb(255,255,255)"
| width="40" | [[Image:ALS_6.png]]
| width="150" align="center" | Chasseur de fantômes, étape 2 :<br>[[Restraints Specter/fr|entrave spectrale]]
|- style="background-color: rgb(255,255,255)"
| width="40" | [[Image:ALS_5.png]]
| width="150" align="center" | Chasseur de fantômes, étape 4 :<br>[[Darkness Sever/fr|coupure obscure]]
|- style="background-color: rgb(255,255,255)"
| width="40" | [[Image:ALS_7.png]]
| width="150" align="center" |[[Specter of Storm/fr|Tempête spectrale]]  [[Image:lock.gif|lock.gif]]
|- style="background-color: rgb(255,255,255)"
| width="40" | [[Image:ALS_8.png]]
| width="150" align="center" |[[Specter of Blade/fr|Lames spectrales]]
|}
 
<br>
<br>


| valign="top" |
== Galerie ==
 
:''Galerie complète : [[Ara/Gallery/fr|Ara/Galerie]]
=== Actives  ===
=== Illustration ===
 
<gallery widths=150px heights=150px>
{| style="background-color: black" class="FCK__ShowTableBorders" border="0" cellspacing="1" cellpadding="1"
File:Portrait - Little Specter.png|Portrait du Petit spectre par Sando.
|- style="background-color: rgb(255,255,255)"
File:Portrait - Little Specter Eun Mode.png|Portrait du Petit spectre en mode Dieu renard.
| width="40" | [[Image:ALS_1.png]]  
File:Portrait - Little Specter Alternate.png|Portrait alternatif du Petit spectre.
| width="150" align="center" | Phantom Fox 1: <br>[[View Between]]
</gallery>
|- style="background-color: rgb(255,255,255)"
| width="40" | [[Image:ALS_3.png]]
| width="150" align="center" | Phantom Fox 2: <br>[[Shake Chaos]]
|- style="background-color: rgb(255,255,255)"
| width="40" | [[Image:ALS_4.png]]
| width="150" align="center" |[[Mana_Drain(Little_Specter)/fr|Drain de mana]] [[Image:lock.gif|lock.gif]]
|- style="background-color: rgb(255,255,255)"
| width="40" | [[Image:ALS_2.png]] 
| width="150" align="center" |[[Specter Walk/fr|Marche spectrale]]
|}
 
| valign="top" |


=== Passives  ===
=== Divers ===
 
<gallery widths=150px heights=150px>
{| style="background-color: black" class="FCK__ShowTableBorders" border="0" cellspacing="1" cellpadding="1"
File:Promotional Model - Little Specter.png|Pose et avatars promotionnels.
|- style="background-color: rgb(255,255,255)"
File:LittleSpecterEun.png|Modèle en mode Dieu renard.
| width="40" | [[Image:RPassive3.png]]
| width="150" align="center" | [[Basic Strength Training/fr|Musculation de base]]
|- style="background-color: rgb(255,255,255)"
| width="40" | [[Image:ALS_10P.png]]
| width="150" align="center" |[[Assimilation/fr|Assimilation]]
|- style="background-color: rgb(255,255,255)"
| width="40" | [[Image:ALS_9P.png]]
| width="150" align="center" |[[Specter Power Release/fr|Puissance spectrale relâchée]]
|}
|}
 
== Galerie ==
<br><gallery widths=150px heights=150px>
File:LittleSpecterPortrait.png|'''Little Specter's''' Portrait
File:LittleSpecterEun.png|'''Little Specter's''' Celestial Fox Portrait
File:Ara1stshadow.jpg|'''Little Specter's''' silhouette before her release.
File:3rdpath1stteaser.png|Leaked Portrait of '''Little Specter''' during the guessing contest.
File:Specterconcept.png|"Little Specter" Concept Art
</gallery>
</gallery>
<br>
<br>


==Anecdotes==
==Anecdotes==
*When doing job advancing in the Korean server, the job quest shows that '''Little Specter's''' Korean to Chinese name is 小妖.
*Le nom chinois du Petit spectre est '''小妖''' qui se prononce ''Xiǎo Yāo'' et signifie '''Petit spectre'''.
**小妖 is pronounced as "''Xiǎo Yāo''" and means "''Little Specter''".
**妖 est l'abréviation de 妖怪 ou [[Wikipedia:fr:Yōkai|'''yōkai''']].
***妖 is short for 妖怪, or [http://en.wikipedia.org/wiki/Y%C5%8Dkai ''Yōkai''].
*C'est la seule classe d'Ara à avoir des yeux vairons, quelques cheveux blancs en normal et des oreilles de renard en mode Dieu renard.
*In '''Little Specter's''' Celestial Fox Portrait, she doesn't have the red marks on her cheeks unlike the other jobs' Celestial Fox Portrait as usual.
**La raison est qu'Ara est capable de reproduire le pouvoir scellé d'Eun avec le pouvoir des techniques d'exorcisme ainsi influençant son corps jusqu'à ressembler à celui d'Eun.
**The reason for this is unknown, however it may just be a mistake in her artwork, as her 2nd job, [[Asura]] still has the red marks.
*Pendant la conception, les cheveux du Petit spectre avaient une fine mèche blanche comme l'Asura. Au final, la mèche a été déplacée sur le côté de sa frange.
*This is the only job path when Ara has an odd colored eye and fox ears in her Celestial Fox mode.
*Des documents officiels révèlent que cette spécialisation devait s'appeler  '''호선''' ou '''신비''' en coréen et '''狐仙''' ou '''神秘''' en chinois.
*호선 se prononce ''Ho Seon'' et 狐仙, ''Hu Xian''. Dans les mythes et légendes chinois, le renard peut devenir immortel et se changer en humain.
**신비 se prononce ''Shin Bi'' et 神秘, ''Shen Mi'' ce qui signifie '''Mystère'''.
<br>
 
== Noms alternatifs ==
{{AlternateLanguagesFR
|Color={{ColorSel|CharLight|Ara}}
|KR=소요 (Soyo) |KRName=Petit spectre
|CNLT=小妖 (Xiǎo Yāo)  |CNLTName=Petit spectre
|JP=小妖 (Shoyo) |JPName=Petit spectre
|TW=小妖 (Xiǎo Yāo) |TWName=Petit spectre
|CN=小妖 (Xiǎo Yāo) |CNName=Petit spectre
|NA=Little Specter |NAName=Petit spectre
|PL=Mały Fantom |PLName=Petit fantôme
|DE=Kleines Phantom |DEName=Petit fantôme
|IT=Piccolo Spettro |ITName=Petit spectre
|ES=Pequeña fantasma |ESName=Petit fantôme
|UK=Little Spectre |UKName=Petit spectre
|BR=Yokai Aprendiz |BRName=Apprenti yōkai
|TH=อสูรน้อย |THName=Petit spectre
}}
<br>
<br>


{{Personnages}}
{{Personnages}}
ElEditors, Administrators
96,499

edits