Elder/fr: Difference between revisions

From Elwiki
VisualWikitext
No edit summary
m (Text replacement - "[[Echo (NPC) (NPC)" to "[[Echo (NPC)")
 
(44 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Languages|Elder}}
{{Languages|Elder}}{{DISPLAYTITLE:Elder}}
{{DISPLAYTITLE:Elder}}
{{VillagePageFR
<center>
| Color={{ColorSel|Village|2}}
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="0" style="border-collapse: collapse;"
| Nav=<dfn>{{</dfn>
|[[Ruben/fr|Village de Ruben]]&larr;
|[[Elder/fr|Village d'Elder]]
|&rarr;[[Wally's Memorial Bridge/fr|Pont Robo]]
<dfn>}}</dfn>
| Quotation=Arrivé au '''village d'Elder''', les cris de combats des soldats en plein entraînement se font entendre depuis le château.
| Pic=ElderVillageFR.png
| Description=
Elder est un village situé dans la région nord d'[[Elsword_World/fr#Élios|Élios]] gouverné par Lord Robo. Avec les progrès technologiques faits par Lord Robo, la ville paraît prospère. Au centre de la ville, une statue est érigée en son honneur.
Après que les villageois ont découvert qu'il préparait une conspiration, ils ont décidé de renverser leur dirigeant. Heureusement, Elsword et son équipe arrivent à temps pour l'arrêter !
| LvEnter=6
| NPC=<dfn>{{</dfn>
<gallery widths=65px heights=100px>
File:Npc hofmann.jpg|[[Hoffman/fr|Hofmann]]
File:Npc luichel.jpg|[[Luichel/fr|Lelia]]
File:Npc echo.jpg|[[Echo (NPC)/fr|Ekko]]
File:Npc lenpad.jpg|[[Lenphad/fr|Lennart]]
</gallery>
===Autre PNJ===
<gallery widths=65px height=100px>
File:WallyHead.png|[[Wally/fr|Lord Robo]]
</gallery>
===PNJ spéciaux===
<gallery widths=65px heights=100px>
File:Npc_cobo_ariel.jpg|[[Ariel/fr|Aranka]]
File:Npc_camilla.jpg|[[Camilla/fr|Camille]]
File:Npc luriel.jpg|[[Luriel/fr|Luriel]]
File:NPC Adams.jpg|[[Adams/fr|Adan]]
File:Myu.png|[[Myu/fr|Miyu]]
</gallery>
<dfn>}}</dfn>
| Map=Elder_Village_Map.png
| Field=<dfn>{{</dfn>
{| border="2px" style="border-spacing: 0; border: 2px {{ColorSel|Village|2}} solid; border-radius: 5px; width: auto; padding: 0; margin: 1em; text-align: center; vertical-align: middle;"
|-
|-
|[[Lake Noahs]]&larr;
|[[Lake Noahs/fr|&larr;]]
|[[Elder|Elder Village]]
|[[Elder/fr|Village d'Elder]]
|&rarr;[[Wally's Memorial Bridge]]
|[[Wally's Memorial Bridge/fr|Pont Robo]]
|[[Bethma/fr|&rarr;]]
|-
|-
|}
|}
</center>
<dfn>}}</dfn>
<center>{{quotation|Arrived in the '''Elder Village'''. There is a sound from the concentration of soldiers inside the Castle.}}</center>
| BGM=
{| width="100%" style="font-size:1em; line-height:1.5em;"
Village d'Elder - [http://www.youtube.com/watch?v=MEOkonEWAvU '''''village_elder''''']
| valign="top" style="border:2px solid #34afef; border-radius: 1px;"|
| Dungeon=<dfn>{{</dfn>
{| cellspacing="2" cellpadding="5" rules="all" style="margin:0.5em 0.5em 0.5em 0.5em; empty-cells:show;"
[[File:ElderMapFR.png|center|700px]]<br>
|-
{| style="text-align:center;"
|valign="top" width="100%" align="center" style="border:1px solid; border-color:#000000; background: #FFFFFF; color:#FFFFFF;"  colspan="4"| [[File:ElderVillageFR.png|center|800px]]
|-
|valign="top" width="100%" align="center" style="border:1px solid; border-color:#000000; background: #34afef; color:#FFFFFF;"  colspan="4"| '''Description:'''
|-
|width="100%" colspan="4" align="center" style="border:1px solid; border-color:#000000; font-size:1em; line-height:1.5em;" valign="top"|Elder, the small town situated in the northern region of [[Elsword_World#Lurensia|Lurensia]], is ruled by the leader Wally. Due to the great technological advancements made by Wally, the town, as seen by its appearance, is rather prosperous. In the middle of the city lies the giant statue of the leader Wally.
The people of Elder are secretly planning to overthrow their oppressive leader, Wally, after finding that Wally is planning to start a conspiracy for his own gain. Fortunately, Elsword and his gang arrived right in time to stop Wally and his evil deeds!
|-
|valign="top" width="100%" align="center" style="border:1px solid; border-color:#000000; background: #34afef; color:#FFFFFF;"  colspan="4"| '''Level Required to Enter:'''
|-
|width="100%" colspan="4" align="center" style="border:1px solid; border-color:#000000; font-size:1em; line-height:1.5em;" valign="top"|
6
|-
|valign="top" width="50%" align="center" style="border:1px solid; border-color:#000000; background: #34afef; color:#FFFFFF;" width="70%" colspan="2" | '''NPCs:'''
|valign="top" width="50%" align="center" style="border:1px solid; border-color:#000000; background: #34afef; color:#FFFFFF;" width="30%" | '''Mini Map:'''
|-
| colspan="2" width="50%" style="border:1px solid; border-color:#000000;" width="70%" valign="top" |
[[File:Npc_luichelnew.jpg|60px]] [[NPCs#Elder|Luichel]]
[[File:Npc_hofmannnew.jpg|60px]] [[NPCs#Elder|Hoffman]]
[[File:Npc_echonew.jpg|60px]] [[NPCs#Elder|Echo]]
[[File:Npc_lenpadnew.jpg|60px]] [[NPCs#Elder|Lenphad]]
===Special NPCs===
[[File:Npc_cobo_ariel.jpg|60px]] [[Ariel]]
[[File:Npc_camilla.jpg|60px]] [[Camilla]]
[[File:Rur.png|60px]] [[Luriel]]
|align="center" colspan="2" style="border:1px solid; border-color:#000000;" | [[File:Townlayoutelder.jpg|500px]]
|-
|valign="top" align="center" style="border:1px solid; border-color:#000000; background: #34afef; color:#FFFFFF;" width="50%" colspan="2"| '''Hunting Fields:'''
|valign="top" align="center" style="border:1px solid; border-color:#000000; background: #34afef; color:#FFFFFF;" width="50%" | '''BGMs:'''
|-
|-
|align="center" width="50%" colspan="2" style="border:1px solid; border-color:#000000;" valign="top"|  
| {{ddeckfr|2-1|2-1FR|Forêt obscure}}
 
| {{ddeckfr|2-4|2-4FR|Tour de guet}}
'''[[Wally's Memorial Bridge]]'''
 
'''[[Wally's Castle Gateway]]'''
 
'''[[Twin Watchtower]]'''
 
|width="50%" colspan="2" style="border:1px solid; border-color:#000000;" align="center"|  
Elder Village - [http://www.youtube.com/watch?v=hpl8tNsDbVs '''''village_elder''''']
 
=== Unused Music in Region ===
Suburbs of Elder - [http://www.youtube.com/watch?v=26eOuAYJ8b8 '''''dungeongate01''''']
 
Unused - [http://www.youtube.com/watch?v=jrQLK-h3Qu4 '''''field_elder003''''']
|-
|-
|valign="top" colspan="4" align="center" style="border:1px solid; border-color:#000000; background: #34afef; color:#FFFFFF;" width="100%" | '''Dungeons:'''
| {{ddeckfr|2-2|2-2FR|Grotte de Benders}}
| {{ddeckfr|2-5|2-5FR|Château Robo}}
|-
|-
|align="center" colspan="4" style="border:1px solid; border-color:#000000;" |
| {{ddeckfr|2-3|2-3FR|Égout}}
[[File:ElderMap.png|center|600px]]
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
!
! width="200" |Dungeon Name
!
! width="200" |Dungeon Name
|-
|-
|[[File:2-1_(Renewal).png]]
| <br>
|[[2-1|'''Shadow Forest''']]
[[2-1 KR|'''Shadow Forest (New)''']]
|[[File:2-4_(Renewal).png‎]]
|[[2-4|'''Suburbs of Wally's Castle''']]
|-
|-
|[[File:2-2_(Renewal).png]]
| colspan=2 | {{ddeckfr|2-X|2-XFR|Laboratoire souterrain}}
|[[2-2|'''Banthus Cave''']]
|[[File:2-5_(Renewal).png]]
|[[2-5|'''Wally's Castle''']]
|-
|[[File:2-3_(Renewal).png]]
|[[2-3|'''Underground Waterway''']]
|[[File:2-x_(Renewal).png]]
|[[2-x|'''Wally's Underground Laboratory''']]
|}
|}
|-
<dfn>}}</dfn>
|valign="top" width="100%" align="center" style="border:1px solid; border-color:#000000; background: #34afef; color:#FFFFFF;"  colspan="4"| '''Videos:'''
| Video=<center>{{#ev:youtube|FruM_tHW_K4}}</center>
|-
| Gallery=
|width="100%" colspan="4" align="center" style="border:1px solid; border-color:#000000; font-size:1em; line-height:1.5em;" valign="top"|
<gallery widths=150px heights=150px>
<center>{{#ev:youtube|FruM_tHW_K4}}</center>
Townlayoutelder.jpg|Le village d'Elder avant la refonte du début.
|-
File:Elder_Gate_Old.png|Les Alentours de Ruben avant leur refonte.
|valign="top" width="100%" align="center" style="border:1px solid; border-color:#000000; background: #34afef; color:#FFFFFF;"  colspan="4"| '''Gallery:'''
File:Elder_Outskirts_Minimap.png|Les Alentours d'Elder avant la mise à jour des champs.
|-
File:Eldermapfr.png|Ancienne sélection des donjons.
|width="100%" colspan="4" style="border:1px solid; border-color:#000000; font-size:1em; line-height:1.5em;" valign="top"|
File:ElderAncient.png|Sélection des donjons d'Elder extrêmement ancienne.
<br><gallery widths=150px heights=150px>
File:Wallystatue.jpg|Version originelle à gauche, version censurée au centre et version actuelle à droite.
File:Wallystatue.jpg|Original version on the left, censored version on the right.
File:Hoffman.png|[[Hoffman/fr|Hofmann]]
File:Luichel.png|[[Luichel/fr|Lelia]]
File:Echo.png|[[Echo (NPC)/fr|Ekko]]
File:Lenphad.png|[[Lenphad/fr|Lennart]]
</gallery>
</gallery>
|-
| Trivia=<dfn>{{</dfn>
|valign="top" width="100%" align="center" style="border:1px solid; border-color:#000000; background: #34afef; color:#FFFFFF;"  colspan="4"| '''Trivia:'''
*La statue de Lord Robo a été censurée dans plusieurs versions du jeu. Dans sa version censurée, il a ses 2 bras abaissés tandis que dans sa version originale, il a un bras levé, ce geste a été censuré car il rappelait le salut nazi.
|-
**Après la refonte du village d'Elder, la statue a été changée dans toutes les versions du jeu, il a désormais ses bras croisés derrière son dos.
|width="100%" colspan="4" style="border:1px solid; border-color:#000000; font-size:1em; line-height:1.5em;" valign="top"|
*Avant [[Hamel/fr|Hamel]], le village d'Elder était l'un des seuls villages à avoir des éléments 3D grâce aux escaliers.
*The statue of Wally placed at the center of Elder was censored in certain versions of the game. Wally would have both of his hands down opposed to having his right hand raised up reminiscent of the Nazi salute.
<dfn>}}</dfn>
*Before    [[Hamel]], Elder Village was one of the first towns in-game to implement 3D elements in it. (E.G, The stairs.)
|AltLang=
*Half of Elder's Dungeon bosses are from [[Ruben]], Banthus being in Two, and William being in one.
{{AlternateLanguagesFR
|}
|Color={{ColorSel|Village|2}}
|}
|KR=엘더 |KRName=Elder
<br>
|TW=艾德 |TWName=Elder
{{Donjons}}
|CN=艾德 |CNName=Elder
{{Champs}}
|ES=Élder |ESName=Elder
}}
}}

Latest revision as of 07:44, 5 August 2022

Language:
{{

{{

{{
Village de Ruben← Village d'Elder →Pont Robo

}}

}}

{{
« 
Arrivé au village d'Elder, les cris de combats des soldats en plein entraînement se font entendre depuis le château.
  »
Description
Elder est un village situé dans la région nord d'Élios gouverné par Lord Robo. Avec les progrès technologiques faits par Lord Robo, la ville paraît prospère. Au centre de la ville, une statue est érigée en son honneur. Après que les villageois ont découvert qu'il préparait une conspiration, ils ont décidé de renverser leur dirigeant. Heureusement, Elsword et son équipe arrivent à temps pour l'arrêter !
Niveau requis pour entrer
6
PNJMini-carte
{{

Autre PNJ

PNJ spéciaux

}}
ChampsMusiques de fond
{{
{{
← Village d'Elder Pont Robo →
}}
}}		{{

Village d'Elder - village_elder

}}
Donjons
{{


}}
Vidéo
Load video
YouTube
Galerie
  • Le village d'Elder avant la refonte du début.

    Le village d'Elder avant la refonte du début.

  • Les Alentours de Ruben avant leur refonte.

    Les Alentours de Ruben avant leur refonte.

  • Les Alentours d'Elder avant la mise à jour des champs.

    Les Alentours d'Elder avant la mise à jour des champs.

  • Ancienne sélection des donjons.

    Ancienne sélection des donjons.

  • Sélection des donjons d'Elder extrêmement ancienne.

    Sélection des donjons d'Elder extrêmement ancienne.

  • Version originelle à gauche, version censurée au centre et version actuelle à droite.

    Version originelle à gauche, version censurée au centre et version actuelle à droite.

  • Hofmann

    Hofmann

  • Lelia

    Lelia

  • Ekko

    Ekko

  • Lennart

    Lennart

Anecdotes
{{
  • La statue de Lord Robo a été censurée dans plusieurs versions du jeu. Dans sa version censurée, il a ses 2 bras abaissés tandis que dans sa version originale, il a un bras levé, ce geste a été censuré car il rappelait le salut nazi.
    • Après la refonte du village d'Elder, la statue a été changée dans toutes les versions du jeu, il a désormais ses bras croisés derrière son dos.
  • Avant Hamel, le village d'Elder était l'un des seuls villages à avoir des éléments 3D grâce aux escaliers.
}}
Noms alternatifs
{{
Serveur Nom Traduction
Corée du Sud 엘더 Elder
Taïwan (chinois traditionnel) 艾德 Elder
Chine (chinois simplifié) 艾德 Elder
Espagne Élder Elder
}}


Donjons
Retrieved from "https://elwiki.net:443/wiki/index.php?title=Elder/fr&oldid=800276"